理事会决定77/706/EEC,制定在原油和成品油供应短缺时减少一次能源消耗的共同体目标

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:31977D0706

OJ编号:OJ L 292, 16.11.1977, p. 9-10

中文标题:理事会决定77/706/EEC,制定在原油和成品油供应短缺时减少一次能源消耗的共同体目标

原文标题:77/706/EEC: Council Decision of 7 November 1977 on the setting of a Community target for a reduction in the consumption of primary sources of energy in the event of difficulties in the supply of crude oil and petroleum products

分类:12.50.10_供应与仓储

文件类型:二级立法 Decision|决定

生效日期:1001-01-01

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

EUR-Lex - 31977D0706 - EN

31977D0706

77/706/EEC: Council Decision of 7 November 1977 on the setting of a Community target for a reduction in the consumption of primary sources of energy in the event of difficulties in the supply of crude oil and petroleum products

Official Journal L 292 , 16/11/1977 P. 0009 - 0010
Finnish special edition: Chapter 12 Volume 1 P. 0180
Greek special edition: Chapter 10 Volume 1 P. 0126
Swedish special edition: Chapter 12 Volume 1 P. 0180
Spanish special edition: Chapter 12 Volume 3 P. 0031
Portuguese special edition Chapter 12 Volume 3 P. 0031


COUNCIL DECISION of 7 November 1977 on the setting of a Community target for a reduction in the consumption of primary sources of energy in the event of difficulties in the supply of crude oil and petroleum products (77/706/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 103 (4) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas the establishment of a common energy policy is one of the objectives which the Community has set itself ; whereas the Commission should propose the measures to be taken to this end;

Whereas the establishment of genuine solidarity between the Member States in the event of supply difficulties is one of the basic requirements for a Community energy policy;

Whereas the Council passed Directive 73/238/EEC of 24 July 1973 on measures to mitigate the effects of difficulties in the supply of crude oil and petroleum products (1);

Whereas the Council passed Directive 68/414/EEC of 20 December 1968 imposing an obligation on Member States of the EEC to maintain minimum stocks of crude oil and/or petroleum products (2), as amended by Directive 72/425/EEC (3);

Whereas in the event of supply difficulties, consumption of energy in the Community should be reduced in accordance with the foreseeable trend of availability and with possible drawings on the emergency stocks;

Whereas it is necessary to set a common target in order to safeguard the unity of the market and to ensure that all users of energy within the Community bear a fair share of the difficulties arising from the crisis;

Whereas, in taking measures to meet the Community target for a reduction in energy consumption, Member States will have regard to the structure of their particular markets,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

1. Where difficulties arise in the supply of crude oil or petroleum products in one or more Member States, the Commission, acting at the request of a Member State or on its own initiative and after consulting the group provided for in Directive 73/238/EEC, may set a target for reducing consumption of petroleum products in the Community as a whole by up to 10 % of normal consumption. This decision shall be applicable for a maximum of two months. (1)OJ No L 228, 16.9.1973, p. 1. (2)OJ No L 308, 23.12.1968, p. 14. (3)OJ No L 291, 28.12.1972, p. 154.

2. To safeguard the unity of the market and to ensure that all energy consumers in the Community bear their fair share of the difficulties arising from the crisis, the Commission: (a) shall on the expiry of the two month period and within the limits laid down in paragraph 1, propose to the Council a fresh target for: - non-substitutable petroleum products, expressed as a percentage of consumption of these products,

- substitutable petroleum products, expressed as a percentage of consumption of all substitutable energy sources;

(b) in the event of a larger shortfall, may propose to the Council that the target for reducing consumption exceed 10 % and be extended to other forms of energy.

3. The quantities of petroleum products saved as a result of the differentiated reduction of consumption provided for in paragraph 2 shall be shared out between the Member States.

4. The Council shall within 10 days decide by a qualified majority on any proposals from the Commission referred to in paragraph 2.

5. Where intervention by the Commission has been requested by a Member State, the Commission shall take a decision within five working days from receipt of such request.

6. Any Member State may refer to the Council any Commission Decision setting a target for reducing consumption. The Council, acting by a qualified majority within 10 days of the matter being referred to it, may repeal or amend such decision.

7. Decisions taken by the Commission shall apply as soon as the Member States have been notified thereof.

Article 2

Member States shall without delay take all appropriate measures to reduce their consumption of petroleum products and/or energy consumption as a whole by at least their share of the reduction target pursuant to Article 1.

Article 3

The Member States shall inform the Commission of all measures taken pursuant to Article 2 as soon as they enter into force.

Article 4

1. If, after consulting the group provided for in Directive 73/238/EEC or on the basis of information communicated by a Member State, the Commission finds that the situation regarding supplies of oil and petroleum products in one or more Member States no longer justifies the continued application of measures to reduce consumption: (a) it shall decide to amend or repeal them if the measures were introduced by means of a Commission Decision;

(b) it shall propose that the Council amend or repeal them if the measures were introduced by means of a Council Decision.

2. Commission Decisions taken pursuant to paragraph 1 (a) shall take effect as soon as the Member States have been notified thereof. Any Member State may refer to the Council any Commission Decision amending or repealing the measures to reduce consumption.

3. The Council shall act by a qualified majority within 10 days of the matter being referred to it.

Article 5

After consulting the Member States, the Commission shall determine the detailed rules for the application of this Decision.

Article 6

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 7 November 1977.

For the Council

The President

A. HUMBLET

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准