委员会决定2013/162/EU，根据欧洲议会和理事会决定No 406/2009/EC，确定2013~2020期间成员国的年气体排放配额(通报文件号C(2013) 1708)
技术法规类型：欧盟Eurlex法规 来源：tbtmap
EURLEX ID：32013D0162
OJ编号：OJ L 90, 28.3.2013, p. 106-110
中文标题：委员会决定2013/162/EU，根据欧洲议会和理事会决定No 406/2009/EC，确定2013~2020期间成员国的年气体排放配额(通报文件号C(2013) 1708)
原文标题：2013/162/EU: Commission Decision of 26 March 2013 on determining Member States’ annual emission allocations for the period from 2013 to 2020 pursuant to Decision No 406/2009/EC of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2013) 1708)
分类：15.10.20.30_大气污染监测
文件类型：二级立法 Decision|决定
废止日期：2058-12-31
法规全文：查看欧盟官方文件
HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
EN
Official Journal of the European Union
28.3.2013
COMMISSION DECISION
of 26 March 2013
on determining Member States’ annual emission allocations for the period from 2013 to 2020
pursuant to Decision No 406/2009/EC of the European Parliament and of the Council
(notified under document C(2013) 1708)
(2013/162/EU)
THE EUROPEAN COMMISSION,
4th IPCC assessment report adopted by Decision15/
CP.17. The annual emission allocation calculated as
such should become applicable from the first year for
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European
which the reporting of greenhouse gas inventories
Union,
using these new global warming potential values
becomes compulsory pursuant to Article 3 of Decision
No 280/2004/EC.
Having regard to Decision No 406/2009/EC of the European
Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the effort of
Member States to reduce their greenhouse gas emissions to
(4) Data
currently
reported
in
the
national
greenhouse
gas
meet the Community’s greenhouse gas emission reduction
inventories and the national and Union registries are not
commitments up to 2020 ( 1 ), and in particular the forth
sufficient to determine, at Member State level, the CO
subparagraph of Article 3(2) thereof,
2
civil aviation emissions at national level that are not
covered by Directive 2003/87/EC. CO 2 emissions from
Whereas:
flights not covered by Directive 2003/87/EC represent
only a very minor part of the total greenhouse gas
emissions, and collecting additional information on
these emissions would create a disproportionate adminis
(1) The
greenhouse
gas
emissions
from
installations
covered
by Directive 2003/87/EC of the European Parliament and
trative burden. Therefore, the quantity of CO 2 emissions
of the Council of 13 October 2003 establishing a
of the inventory category ‘1.A.3.A civil aviation’ should
scheme for greenhouse gas emission allowance trading
be considered equal to zero for the purpose of deter
within the Community and amending Council Directive
mining the annual emission allocations.
96/61/EC ( 2 ) as deriving from the Union Registry,
Commission Decisions, National Allocation Plans and
the official correspondence between the Commission
(5) The
annual
emission
allocations
for
a
Member
State
for
and the respective Member States constitute verified
the year 2020 should be calculated by subtracting the
emission data in the sense of the fourth paragraph of
quantity of verified greenhouse gas emissions of instal
Article 3(2) of Decision No 406/2009/EC.
lations that existed in 2005 from the reviewed
greenhouse gas emissions for the year 2005 and
adjusting the outcome by the percentage laid down in
(2) The
total
greenhouse
gas
emissions
from
gases
and
Annex II of Decision No 406/2009.
activities as defined in Article 2(1) of Decision No
406/2009/EC submitted pursuant to Decision No
280/2004/EC of the European Parliament and of the
(6) The
quantity
of
verified
greenhouse
gas
emissions
of
Council of 11 February 2004 concerning a mechanism
installations should be determined as follows:
for monitoring community greenhouse gas emissions
and for implementing the Kyoto Protocol ( 3 ) in the year
2012 as established following the 2012 initial review
— for Member States that participated in the Emissions
conducted by the Commission pursuant to the Guidelines
Trading Scheme as of 2005: the quantity of
for the 2012 Technical Review of Greenhouse Gas
emissions of installations covered by Directive
Emission Inventories ( 4 ) constitute reviewed greenhouse
2003/87/EC in 2005 adjusted by the quantity of
gas emissions data for the years 2005, 2008, 2009
greenhouse gas emissions of those installations
and 2010 in the sense of the fourth paragraph of
which were included in or excluded from the
Article 3(2) of Decision No 406/2009/EC.
Emissions Trading Scheme from 2008 to 2012 due
to an adjusted scope applied by the Member States
and the quantity of greenhouse gas emissions from
(3) To
ensure
consistency
between
the
determination
of
the
annual emission allocations and the reported greenhouse
installations temporarily excluded in the year 2005
gas emissions for each year, Member States’ annual
but not excluded between 2008 and 2012 from the
emission allocations should be calculated also by
Emissions Trading Scheme,
applying the global warming potential values from the
— for Member States that participated in the Emissions
( 1 ) OJ L 140, 5.6.2009, p. 136.
Trading Scheme as of 2007: the quantity of
( 2 ) OJ L 275, 25.10.2003, p. 32.
( 3 ) OJ L 49, 19.2.2004, p. 1.
greenhouse gas emissions of installations covered by
( 4 ) SWD (2012) 107 final, 26.4.2012.
Directive 2003/87/EC in 2007,
EN
28.3.2013 Official
Journal
of
the
European
Union L
90/107
— for Member States participating in the Emissions
(12) In
view
of
Croatia’s
accession
to
the
Union,
its
annual
Trading Scheme as of 2013: the quantity of
emission allocation for each year of the period from
greenhouse gas emissions of installations covered by
2013 to 2020 should be determined using the same
Directive 2003/87/EC in 2005 (as communicated by
methodology as for the other Member States. These
the respective Member State and reviewed by the
values should become applicable as of the date of
Commission).
Croatia’s accession.
(7) The
average
quantity
of
greenhouse
gas
emissions
in
the (13) Given
the
adoption
by
the
European
Council
of
the
year 2009 of a Member State with a positive greenhouse
Decision 2012/419/EU of 11 July 2012 amending the
gas emission limit pursuant to Annex II of Decision No
status of Mayotte with regard to the European Union ( 1 )
406/2009/EC should be calculated by subtracting an
as of 2014, the annual emission allocations for France as
average quantity of verified greenhouse gas emissions
of 2014 are calculated by taking into account the
from installations covered by Directive 2003/87/EC in
relevant reviewed greenhouse gas emissions.
the years 2008, 2009 and 2010 in the respective
Member State from its average total reviewed greenhouse
(14) The
measures provided for in this Decision are in
gas emissions for the years 2008, 2009 and 2010.
accordance with the opinion of the Climate Change
Committee,
(8) The
annual
emission
allocations
for
a
Member
State
with
a positive greenhouse gas emission limit pursuant to
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Annex II of Decision No 406/2009/EC for the years
2013 to 2019 should be defined by a linear trajectory
Article 1
starting with that member State’s average quantity of
greenhouse gas emissions in the year 2009 and ending
The annual emission allocations for each Member State for each
with its annual emission allocation for the year 2020.
year of the period from 2013 to 2020 are set out in Annex I
and shall apply subject to any adjustments published pursuant
to Article 10 of Decision No 406/2009/EC.
(9) The
annual
emission
allocation
for
a
Member
State
with
a negative greenhouse gas emission limit pursuant to
Article 2
Annex II of Decision No 406/2009/EC for the year
2013 should be calculated by subtracting average
Notwithstanding Article 1, where an act adopted pursuant to
quantity of verified greenhouse gas emissions from instal
Article 3 of Decision No 280/2004/EC provides for Member
lations covered by Directive 2003/87/EC in the years
States to submit greenhouse gas emissions inventories
2008, 2009 and 2010 in the respective Member State
determined using global warming potential values from the
from its average total reviewed greenhouse gas emissions
4th IPCC assessment report as adopted by Decision 15/CP.17
for the years 2008, 2009 and 2010.
of the Conference of the Parties of the United Nations
Framework Convention on Climate Change, the annual
(10) The
annual
emission
allocation
for
a
Member
State
with
emission allocations set out in Annex II shall apply as of the
a negative greenhouse gas emission limit pursuant to
first year for which such reporting of greenhouse gas inven
Annex II of Decision No 406/2009/EC for the years
tories becomes compulsory.
2014 to 2019 should be defined by a linear trajectory
starting with that member State’s annual emission allo
Article 3
cation for the year 2013 and ending with its annual
The annual emission allocations for Croatia as set out in Annex
emission allocation for the year 2020.
I shall apply as of the date of entry into force of the Treaty of
Accession of Croatia.
(11) The
verified
greenhouse
gas
emissions
of
installations
unilaterally included in the Emissions Trading Scheme
This Decision is addressed to the Member States.
in accordance with Article 24 of Directive 2003/87/EC
during the period from 2008 to 2012 should not be
accounted for in the average quantity of verified
greenhouse gas emissions from installations covered by
Done at Brussels, 26 March 2013.
Directive 2003/87/EC for the years 2008, 2009 and
2010 as this would result in double counting of
For the Commission
greenhouse gas emissions during future adjustments of
the annual emission allocations pursuant to Article 10 of
Connie HEDEGAARD
Decision No 406/2009/EC.
Member of the Commission
( 1 ) OJ L 204, 31.7.2012, p. 131.
L 90/108
EN
Official Journal of the European Union
28.3.2013
ANNEX I
Member States Annual Emissions Allocation for the year 2013 to 2020 calculated applying global warming
potential values from the second IPCC assessment report
Annual Emission Allocation
(tonnes of carbon dioxide equivalent)
Country
2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
Belgium 81
206
753 79
635
010 78
063
267 76
491
523 74
919
780 73
348
037 71
776
293 70
204
550
Bulgaria 27
308
615 27
514
835 27
721
056 27
927
276 28
133
496 28
339
716 28
545
936 28
752
156
Czech Republic 63
569
006 64
248
654 64
928
302 65
607
950 66
287
597 66
967
245 67
646
893 68
326
541
Denmark 35
873
692 34
996
609 34
119
525 33
242
442 32
365
359 31
488
276 30
611
193 29
734
110
Germany 487
095
510 480
020
642 472 945 774 465
870
905 458
796
037 451
721
169 444 646 301 437
571
432
Estonia 6
111
145 6
133
644 6
156
143 6
178
641 6
201
140 6
223
639 6
246
137 6
268
636
Ireland 45
163
667 44
066
074 42
968
480 41
870
887 40
773
293 39
675
700 38
578
106 37
480
513
Greece 58
909
882 59
158
791 59
407
700 59
656
609 59
905
518 60
154
427 60
403
336 60
652
245
Spain 228
883
459 226
977
713 225 071 967 223
166
221 221
260
475 219
354
728 217 448 982 215
543
236
France 397
926
454 393
291
390 388 254 953 383
218
516 378
182
079 373
145
642 368 109 206 363
072
769
Croatia 20
596
027 20
761
917 20
927
807 21
093
696 21
259
586 21
425
476 21
591
366 21
757
255
Italy 310
124
250 308
146
930 306 169 610 304
192
289 302
214
969 300
237
649 298 260 329 296
283
008
Cyprus 5
552
863 5
547
275 5
541
687 5
536
100 5
530
512 5
524
924 5
519
336 5
513
749
Latvia 9
005
483 9
092
810 9
180
137 9
267
464 9
354
791 9
442
119 9
529
446 9
616
773
Lithuania 16
661
613 16
941
467 17
221
321 17
501
174 17
781
028 18
060
882 18
340
736 18
620
590
Luxembourg 9
737
871 9
535
962 9
334
053 9
132
144 8
930
235 8
728
326 8
526
417 8
324
508
Hungary 49
291
591 50
388
303 51
485
014 52
581
726 53
678
437 54
775
149 55
871
861 56
968
572
Malta 1
113
574 1
112
781 1
111
988 1
111
195 1
110
402 1
109
609 1
108
816 1
108
023
Netherlands 121
835
387 119
628
131 117 420 874 115
213
617 113
006
361 110
799
104 108 591 847 106
384
590
Austria 53
598
131 53
032
042 52
465
953 51
899
864 51
333
775 50
767
686 50
201
597 49
635
508
Poland 197
978
330 198
929
081 199 879 833 200
830
584 201
781
336 202
732
087 203 682 838 204
633
590
Portugal 47
653
190 47
920
641 48
188
091 48
455
541 48
722
992 48
990
442 49
257
893 49
525
343
Romania 79
108
341 80
681
687 82
255
034 83
828
380 85
401
727 86
975
074 88
548
420 90
121
767
Slovenia 11
890
136 11
916
713 11
943
289 11
969
866 11
996
442 12
023
018 12
049
595 12
076
171
Slovakia 25
095
979 25
413
609 25
731
240 26
048
870 26
366
500 26
684
130 27
001
761 27
319
391
Finland 32
732
387 32
232
553 31
732
719 31
232
885 30
733
051 30
233
217 29
733
383 29
233
549
Sweden 42
526
869 41
863
309 41
199
748 40
536
188 39
872
627 39
209
066 38
545
506 37
881
945
United Kingdom 350
411
692 346
031
648 341 651 604 337
271
559 332
891
515 328
511
471 324 131 426 319
751
382
EN
28.3.2013 Official
Journal
of
the
European
Union L
90/109
ANNEX II
Member States Annual Emissions Allocation for the year 2013 to 2020 calculated applying global warming
potential values from the fourth IPCC assessment report
Annual Emission Allocation
Country
(tonnes of carbon dioxide equivalent)
2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
Belgium 82
376
327 80
774
027 79
171
726 77
569
425 75
967
124 74
364
823 72
762
523 71
160
222
Bulgaria 28
661
817 28
897
235 29
132
652 29
368
070 29
603
488 29
838
906 30
074
324 30
309
742
Czech Republic 65
452
506 66
137
845 66
823
185 67
508
524 68
193
864 68
879
203 69
564
542 70
249
882
Denmark 36
829
163 35
925
171 35
021
179 34
117
187 33
213
195 32
309
203 31
405
210 30
501
218
Germany 495
725
112 488
602
056 481 479 000 474 355 944 467
232
888 460
109
832 452
986
776 445
863
720
Estonia 6
296
988 6
321
312 6
345
636 6
369
960 6
394
284 6
418
608 6
442
932 6
467
256
Ireland 47
226
256 46
089
109 44
951
963 43
814
816 42
677
670 41
540
523 40
403
377 39
266
230
Greece 61
003
810 61
293
018 61
582
226 61
871
434 62
160
642 62
449
850 62
739
057 63
028
265
Spain 235
551
490 233
489
390 231 427 291 229 365 191 227
303
091 225
240
991 223
178
891 221
116
791
France 408
762
813 403
877
606 398 580 044 393 282 481 387
984
919 382
687
356 377
389
794 372
092
231
Croatia 21
196
005 21
358
410 21
520
815 21
683
221 21
845
626 22
008
031 22
170
436 22
332
841
Italy 317
768
849 315
628
134 313 487 419 311 346 703 309
205
988 307
065
273 304
924
558 302
783
843
Cyprus 5
919
071 5
922
555 5
926
039 5
929
524 5
933
008 5
936
493 5
939
977 5
943
461
Latvia 9
279
248 9
370
072 9
460
897 9
551
721 9
642
546 9
733
370 9
824
194 9
915
019
Lithuania 17
153
997 17
437
556 17
721
116 18
004
675 18
288
235 18
571
794 18
855
354 19
138
913
Luxembourg 9
814
716 9
610
393 9
406
070 9
201
747 8
997
423 8
793
100 8
588
777 8
384
454
Hungary 50
796
264 51
906
630 53
016
996 54
127
362 55
237
728 56
348
094 57
458
460 58
568
826
Malta 1
168
514 1
166
788 1
165
061 1
163
334 1
161
608 1
159
881 1
158
155 1
156
428
Netherlands 125
086
859 122
775
394 120 463 928 118 152 462 115
840
997 113
529
531 111
218
065 108
906
600
Austria 54
643
228 54
060
177 53
477
125 52
894
074 52
311
023 51
727
971 51
144
920 50
561
869
Poland 204
579
390 205
621
337 206 663 283 207 705 229 208
747
175 209
789
121 210
831
068 211
873
014
Portugal 49
874
317 50
139
847 50
405
377 50
670
907 50
936
437 51
201
967 51
467
497 51
733
027
L 90/110
EN
Official Journal of the European Union
28.3.2013
Annual Emission Allocation
(tonnes of carbon dioxide equivalent)
Country
2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
Romania 83
080
513 84
765
858 86
451
202 88
136
547 89
821
891 91
507
236 93
192
581 94
877
925
Slovenia 12
278
677 12
309
309 12
339
941 12
370
573 12
401
204 12
431
836 12
462
468 12
493
100
Slovakia 25
877
815 26
203
808 26
529
801 26
855
793 27
181
786 27
507
779 27
833
772 28
159
765
Finland 33
497
046 32
977
333 32
457
619 31
937
905 31
418
191 30
898
477 30
378
764 29
859
050
Sweden 43
386
459 42
715
001 42
043
544 41
372
087 40
700
630 40
029
172 39
357
715 38
686
258
United Kingdom 358
980
526 354
455
751 349 930 975 345
406
200 340
881
425 336
356
649 331 831 874 327
307
099
EN
Official Journal of the European Union
28.3.2013
COMMISSION DECISION
of 26 March 2013
on determining Member States’ annual emission allocations for the period from 2013 to 2020
pursuant to Decision No 406/2009/EC of the European Parliament and of the Council
(notified under document C(2013) 1708)
(2013/162/EU)
THE EUROPEAN COMMISSION,
4th IPCC assessment report adopted by Decision15/
CP.17. The annual emission allocation calculated as
such should become applicable from the first year for
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European
which the reporting of greenhouse gas inventories
Union,
using these new global warming potential values
becomes compulsory pursuant to Article 3 of Decision
No 280/2004/EC.
Having regard to Decision No 406/2009/EC of the European
Parliament and of the Council of 23 April 2009 on the effort of
Member States to reduce their greenhouse gas emissions to
(4) Data
currently
reported
in
the
national
greenhouse
gas
meet the Community’s greenhouse gas emission reduction
inventories and the national and Union registries are not
commitments up to 2020 ( 1 ), and in particular the forth
sufficient to determine, at Member State level, the CO
subparagraph of Article 3(2) thereof,
2
civil aviation emissions at national level that are not
covered by Directive 2003/87/EC. CO 2 emissions from
Whereas:
flights not covered by Directive 2003/87/EC represent
only a very minor part of the total greenhouse gas
emissions, and collecting additional information on
these emissions would create a disproportionate adminis
(1) The
greenhouse
gas
emissions
from
installations
covered
by Directive 2003/87/EC of the European Parliament and
trative burden. Therefore, the quantity of CO 2 emissions
of the Council of 13 October 2003 establishing a
of the inventory category ‘1.A.3.A civil aviation’ should
scheme for greenhouse gas emission allowance trading
be considered equal to zero for the purpose of deter
within the Community and amending Council Directive
mining the annual emission allocations.
96/61/EC ( 2 ) as deriving from the Union Registry,
Commission Decisions, National Allocation Plans and
the official correspondence between the Commission
(5) The
annual
emission
allocations
for
a
Member
State
for
and the respective Member States constitute verified
the year 2020 should be calculated by subtracting the
emission data in the sense of the fourth paragraph of
quantity of verified greenhouse gas emissions of instal
Article 3(2) of Decision No 406/2009/EC.
lations that existed in 2005 from the reviewed
greenhouse gas emissions for the year 2005 and
adjusting the outcome by the percentage laid down in
(2) The
total
greenhouse
gas
emissions
from
gases
and
Annex II of Decision No 406/2009.
activities as defined in Article 2(1) of Decision No
406/2009/EC submitted pursuant to Decision No
280/2004/EC of the European Parliament and of the
(6) The
quantity
of
verified
greenhouse
gas
emissions
of
Council of 11 February 2004 concerning a mechanism
installations should be determined as follows:
for monitoring community greenhouse gas emissions
and for implementing the Kyoto Protocol ( 3 ) in the year
2012 as established following the 2012 initial review
— for Member States that participated in the Emissions
conducted by the Commission pursuant to the Guidelines
Trading Scheme as of 2005: the quantity of
for the 2012 Technical Review of Greenhouse Gas
emissions of installations covered by Directive
Emission Inventories ( 4 ) constitute reviewed greenhouse
2003/87/EC in 2005 adjusted by the quantity of
gas emissions data for the years 2005, 2008, 2009
greenhouse gas emissions of those installations
and 2010 in the sense of the fourth paragraph of
which were included in or excluded from the
Article 3(2) of Decision No 406/2009/EC.
Emissions Trading Scheme from 2008 to 2012 due
to an adjusted scope applied by the Member States
and the quantity of greenhouse gas emissions from
(3) To
ensure
consistency
between
the
determination
of
the
annual emission allocations and the reported greenhouse
installations temporarily excluded in the year 2005
gas emissions for each year, Member States’ annual
but not excluded between 2008 and 2012 from the
emission allocations should be calculated also by
Emissions Trading Scheme,
applying the global warming potential values from the
— for Member States that participated in the Emissions
( 1 ) OJ L 140, 5.6.2009, p. 136.
Trading Scheme as of 2007: the quantity of
( 2 ) OJ L 275, 25.10.2003, p. 32.
( 3 ) OJ L 49, 19.2.2004, p. 1.
greenhouse gas emissions of installations covered by
( 4 ) SWD (2012) 107 final, 26.4.2012.
Directive 2003/87/EC in 2007,
EN
28.3.2013 Official
Journal
of
the
European
Union L
90/107
— for Member States participating in the Emissions
(12) In
view
of
Croatia’s
accession
to
the
Union,
its
annual
Trading Scheme as of 2013: the quantity of
emission allocation for each year of the period from
greenhouse gas emissions of installations covered by
2013 to 2020 should be determined using the same
Directive 2003/87/EC in 2005 (as communicated by
methodology as for the other Member States. These
the respective Member State and reviewed by the
values should become applicable as of the date of
Commission).
Croatia’s accession.
(7) The
average
quantity
of
greenhouse
gas
emissions
in
the (13) Given
the
adoption
by
the
European
Council
of
the
year 2009 of a Member State with a positive greenhouse
Decision 2012/419/EU of 11 July 2012 amending the
gas emission limit pursuant to Annex II of Decision No
status of Mayotte with regard to the European Union ( 1 )
406/2009/EC should be calculated by subtracting an
as of 2014, the annual emission allocations for France as
average quantity of verified greenhouse gas emissions
of 2014 are calculated by taking into account the
from installations covered by Directive 2003/87/EC in
relevant reviewed greenhouse gas emissions.
the years 2008, 2009 and 2010 in the respective
Member State from its average total reviewed greenhouse
(14) The
measures provided for in this Decision are in
gas emissions for the years 2008, 2009 and 2010.
accordance with the opinion of the Climate Change
Committee,
(8) The
annual
emission
allocations
for
a
Member
State
with
a positive greenhouse gas emission limit pursuant to
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Annex II of Decision No 406/2009/EC for the years
2013 to 2019 should be defined by a linear trajectory
Article 1
starting with that member State’s average quantity of
greenhouse gas emissions in the year 2009 and ending
The annual emission allocations for each Member State for each
with its annual emission allocation for the year 2020.
year of the period from 2013 to 2020 are set out in Annex I
and shall apply subject to any adjustments published pursuant
to Article 10 of Decision No 406/2009/EC.
(9) The
annual
emission
allocation
for
a
Member
State
with
a negative greenhouse gas emission limit pursuant to
Article 2
Annex II of Decision No 406/2009/EC for the year
2013 should be calculated by subtracting average
Notwithstanding Article 1, where an act adopted pursuant to
quantity of verified greenhouse gas emissions from instal
Article 3 of Decision No 280/2004/EC provides for Member
lations covered by Directive 2003/87/EC in the years
States to submit greenhouse gas emissions inventories
2008, 2009 and 2010 in the respective Member State
determined using global warming potential values from the
from its average total reviewed greenhouse gas emissions
4th IPCC assessment report as adopted by Decision 15/CP.17
for the years 2008, 2009 and 2010.
of the Conference of the Parties of the United Nations
Framework Convention on Climate Change, the annual
(10) The
annual
emission
allocation
for
a
Member
State
with
emission allocations set out in Annex II shall apply as of the
a negative greenhouse gas emission limit pursuant to
first year for which such reporting of greenhouse gas inven
Annex II of Decision No 406/2009/EC for the years
tories becomes compulsory.
2014 to 2019 should be defined by a linear trajectory
starting with that member State’s annual emission allo
Article 3
cation for the year 2013 and ending with its annual
The annual emission allocations for Croatia as set out in Annex
emission allocation for the year 2020.
I shall apply as of the date of entry into force of the Treaty of
Accession of Croatia.
(11) The
verified
greenhouse
gas
emissions
of
installations
unilaterally included in the Emissions Trading Scheme
This Decision is addressed to the Member States.
in accordance with Article 24 of Directive 2003/87/EC
during the period from 2008 to 2012 should not be
accounted for in the average quantity of verified
greenhouse gas emissions from installations covered by
Done at Brussels, 26 March 2013.
Directive 2003/87/EC for the years 2008, 2009 and
2010 as this would result in double counting of
For the Commission
greenhouse gas emissions during future adjustments of
the annual emission allocations pursuant to Article 10 of
Connie HEDEGAARD
Decision No 406/2009/EC.
Member of the Commission
( 1 ) OJ L 204, 31.7.2012, p. 131.
L 90/108
EN
Official Journal of the European Union
28.3.2013
ANNEX I
Member States Annual Emissions Allocation for the year 2013 to 2020 calculated applying global warming
potential values from the second IPCC assessment report
Annual Emission Allocation
(tonnes of carbon dioxide equivalent)
Country
2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
Belgium 81
206
753 79
635
010 78
063
267 76
491
523 74
919
780 73
348
037 71
776
293 70
204
550
Bulgaria 27
308
615 27
514
835 27
721
056 27
927
276 28
133
496 28
339
716 28
545
936 28
752
156
Czech Republic 63
569
006 64
248
654 64
928
302 65
607
950 66
287
597 66
967
245 67
646
893 68
326
541
Denmark 35
873
692 34
996
609 34
119
525 33
242
442 32
365
359 31
488
276 30
611
193 29
734
110
Germany 487
095
510 480
020
642 472 945 774 465
870
905 458
796
037 451
721
169 444 646 301 437
571
432
Estonia 6
111
145 6
133
644 6
156
143 6
178
641 6
201
140 6
223
639 6
246
137 6
268
636
Ireland 45
163
667 44
066
074 42
968
480 41
870
887 40
773
293 39
675
700 38
578
106 37
480
513
Greece 58
909
882 59
158
791 59
407
700 59
656
609 59
905
518 60
154
427 60
403
336 60
652
245
Spain 228
883
459 226
977
713 225 071 967 223
166
221 221
260
475 219
354
728 217 448 982 215
543
236
France 397
926
454 393
291
390 388 254 953 383
218
516 378
182
079 373
145
642 368 109 206 363
072
769
Croatia 20
596
027 20
761
917 20
927
807 21
093
696 21
259
586 21
425
476 21
591
366 21
757
255
Italy 310
124
250 308
146
930 306 169 610 304
192
289 302
214
969 300
237
649 298 260 329 296
283
008
Cyprus 5
552
863 5
547
275 5
541
687 5
536
100 5
530
512 5
524
924 5
519
336 5
513
749
Latvia 9
005
483 9
092
810 9
180
137 9
267
464 9
354
791 9
442
119 9
529
446 9
616
773
Lithuania 16
661
613 16
941
467 17
221
321 17
501
174 17
781
028 18
060
882 18
340
736 18
620
590
Luxembourg 9
737
871 9
535
962 9
334
053 9
132
144 8
930
235 8
728
326 8
526
417 8
324
508
Hungary 49
291
591 50
388
303 51
485
014 52
581
726 53
678
437 54
775
149 55
871
861 56
968
572
Malta 1
113
574 1
112
781 1
111
988 1
111
195 1
110
402 1
109
609 1
108
816 1
108
023
Netherlands 121
835
387 119
628
131 117 420 874 115
213
617 113
006
361 110
799
104 108 591 847 106
384
590
Austria 53
598
131 53
032
042 52
465
953 51
899
864 51
333
775 50
767
686 50
201
597 49
635
508
Poland 197
978
330 198
929
081 199 879 833 200
830
584 201
781
336 202
732
087 203 682 838 204
633
590
Portugal 47
653
190 47
920
641 48
188
091 48
455
541 48
722
992 48
990
442 49
257
893 49
525
343
Romania 79
108
341 80
681
687 82
255
034 83
828
380 85
401
727 86
975
074 88
548
420 90
121
767
Slovenia 11
890
136 11
916
713 11
943
289 11
969
866 11
996
442 12
023
018 12
049
595 12
076
171
Slovakia 25
095
979 25
413
609 25
731
240 26
048
870 26
366
500 26
684
130 27
001
761 27
319
391
Finland 32
732
387 32
232
553 31
732
719 31
232
885 30
733
051 30
233
217 29
733
383 29
233
549
Sweden 42
526
869 41
863
309 41
199
748 40
536
188 39
872
627 39
209
066 38
545
506 37
881
945
United Kingdom 350
411
692 346
031
648 341 651 604 337
271
559 332
891
515 328
511
471 324 131 426 319
751
382
EN
28.3.2013 Official
Journal
of
the
European
Union L
90/109
ANNEX II
Member States Annual Emissions Allocation for the year 2013 to 2020 calculated applying global warming
potential values from the fourth IPCC assessment report
Annual Emission Allocation
Country
(tonnes of carbon dioxide equivalent)
2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
Belgium 82
376
327 80
774
027 79
171
726 77
569
425 75
967
124 74
364
823 72
762
523 71
160
222
Bulgaria 28
661
817 28
897
235 29
132
652 29
368
070 29
603
488 29
838
906 30
074
324 30
309
742
Czech Republic 65
452
506 66
137
845 66
823
185 67
508
524 68
193
864 68
879
203 69
564
542 70
249
882
Denmark 36
829
163 35
925
171 35
021
179 34
117
187 33
213
195 32
309
203 31
405
210 30
501
218
Germany 495
725
112 488
602
056 481 479 000 474 355 944 467
232
888 460
109
832 452
986
776 445
863
720
Estonia 6
296
988 6
321
312 6
345
636 6
369
960 6
394
284 6
418
608 6
442
932 6
467
256
Ireland 47
226
256 46
089
109 44
951
963 43
814
816 42
677
670 41
540
523 40
403
377 39
266
230
Greece 61
003
810 61
293
018 61
582
226 61
871
434 62
160
642 62
449
850 62
739
057 63
028
265
Spain 235
551
490 233
489
390 231 427 291 229 365 191 227
303
091 225
240
991 223
178
891 221
116
791
France 408
762
813 403
877
606 398 580 044 393 282 481 387
984
919 382
687
356 377
389
794 372
092
231
Croatia 21
196
005 21
358
410 21
520
815 21
683
221 21
845
626 22
008
031 22
170
436 22
332
841
Italy 317
768
849 315
628
134 313 487 419 311 346 703 309
205
988 307
065
273 304
924
558 302
783
843
Cyprus 5
919
071 5
922
555 5
926
039 5
929
524 5
933
008 5
936
493 5
939
977 5
943
461
Latvia 9
279
248 9
370
072 9
460
897 9
551
721 9
642
546 9
733
370 9
824
194 9
915
019
Lithuania 17
153
997 17
437
556 17
721
116 18
004
675 18
288
235 18
571
794 18
855
354 19
138
913
Luxembourg 9
814
716 9
610
393 9
406
070 9
201
747 8
997
423 8
793
100 8
588
777 8
384
454
Hungary 50
796
264 51
906
630 53
016
996 54
127
362 55
237
728 56
348
094 57
458
460 58
568
826
Malta 1
168
514 1
166
788 1
165
061 1
163
334 1
161
608 1
159
881 1
158
155 1
156
428
Netherlands 125
086
859 122
775
394 120 463 928 118 152 462 115
840
997 113
529
531 111
218
065 108
906
600
Austria 54
643
228 54
060
177 53
477
125 52
894
074 52
311
023 51
727
971 51
144
920 50
561
869
Poland 204
579
390 205
621
337 206 663 283 207 705 229 208
747
175 209
789
121 210
831
068 211
873
014
Portugal 49
874
317 50
139
847 50
405
377 50
670
907 50
936
437 51
201
967 51
467
497 51
733
027
L 90/110
EN
Official Journal of the European Union
28.3.2013
Annual Emission Allocation
(tonnes of carbon dioxide equivalent)
Country
2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
Romania 83
080
513 84
765
858 86
451
202 88
136
547 89
821
891 91
507
236 93
192
581 94
877
925
Slovenia 12
278
677 12
309
309 12
339
941 12
370
573 12
401
204 12
431
836 12
462
468 12
493
100
Slovakia 25
877
815 26
203
808 26
529
801 26
855
793 27
181
786 27
507
779 27
833
772 28
159
765
Finland 33
497
046 32
977
333 32
457
619 31
937
905 31
418
191 30
898
477 30
378
764 29
859
050
Sweden 43
386
459 42
715
001 42
043
544 41
372
087 40
700
630 40
029
172 39
357
715 38
686
258
United Kingdom 358
980
526 354
455
751 349 930 975 345
406
200 340
881
425 336
356
649 331 831 874 327
307
099
Document Outline
附件:
托管标准，您可以接收以下服务：
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户；
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态；
3 若用户有在学习和科研中的需要，可以在标准托管页面中试阅标准；
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持；
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询；
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务；
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权：大连标准化研究院有限公司
地址：大连市中山区高原街56号
电话：0411-82740851
