HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"L 190/26
EN
Official Journal of the European Union
21.7.2011
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 701/2011
of 20 July 2011
correcting Regulation (EU) No 1004/2010 operating deductions from certain quotas for 2010 on
account of overfishing in the previous year
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community
control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy, amending Regu
lations (EC) No 847/96, (EC) No 2371/2002, (EC) No 811/2004, (EC) No 768/2005, (EC) No 2115/2005,
(EC) No 2166/2005, (EC) No 388/2006, (EC) No 509/2007, (EC) No 676/2007, (EC) No 1098/2007, (EC)
No 1300/2008, (EC) No 1342/2008 and repealing Regulations (EEC) No 2847/93, (EC) No 1627/94 and
(EC) No 1966/2006 ( 1 ), and in particular Article 105(1) thereof,
Whereas:
(1) In
the
Annex
to
Commission
Regulation
(EU)
No
1004/2010
( 2 ): two lines should be corrected,
because landings made by Estonia vessels in Spain and Denmark were misreported.
(2) Regulation
(EU)
No
1004/2010
should
therefore
be
corrected
accordingly.
(3)
It is necessary for those corrections to take effect from the date of entry into force of Regulation (EU)
No 1004/2010 in so far as they are advantageous to individuals concerned.
(4)
The corrections should take effect from the date of entry into force of this Regulation in so far as
they impose burdens on the individuals concerned,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The table in the Annex to Regulation (EU) No 1004/2010 is amended as follows:
(1) the seventh line is replaced by the following:
‘EST RED N3M Redfish OPANO
3M
y 1
540,00 0,0 1
540,00 0,0 1
642,76 1
642,76 106,7
% –
102,7 1
571,00 1
468’
(2) the eight line:
‘EST SPR 03A. Sprat IIIa
y 0,00 0,0 0,00 0,0 0,00 0,00 0,0
% 0,00 0,00 –
150,00 150’
is deleted.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European
Union.
( 1 ) OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
( 2 ) OJ L 291, 9.11.2010, p. 31.

---

EN
21.7.2011 Official
Journal
of
the
European
Union L
190/27
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 20 July 2011.
For the Commission
The President
José Manuel BARROSO

---