委员会决定2009/826/EC,根据欧洲议会和理事会条例(EC) No 258/97,授权从紫花苜蓿提取的叶子作为新奇食品或新奇食品成分投入市场(根据文件C(2009) 7641通报)
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32009D0826
OJ编号:OJ L 294, 11.11.2009, p. 12-13
中文标题:委员会决定2009/826/EC,根据欧洲议会和理事会条例(EC) No 258/97,授权从紫花苜蓿提取的叶子作为新奇食品或新奇食品成分投入市场(根据文件C(2009) 7641通报)
原文标题:2009/826/EC: Commission Decision of 13 October 2009 authorising the placing on the market of a leaf extract from Lucerne ( Medicago sativa ) as novel food or novel food ingredient under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2009) 7641)
分类:13.30.14_食品
文件类型:二级立法 Decision|决定
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
32009D0826
Title and reference
2009/826/EC: Commission Decision of 13 October 2009 authorising the placing on the market of a leaf extract from Lucerne ( Medicago sativa ) as novel food or novel food ingredient under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2009) 7641)
?OJ L 294, 11.11.2009, p. 12–13 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
?BG?CS?DA?DE?EL?EN?ES?ET?FI?FR?HU?IT?LT?LV?MT?NL?PL?PT?RO?SK?SL?SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | ? | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html |
| ? | ||||||||||||||||||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Authentic language
- French
Dates
- of document: 13/10/2009
of notification: 00/00/0000
of effect: 00/00/0000; Entry into force Date notif.
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
market approval
foodstuffs legislation
food inspection
health risk
marketing
fodder plant
vegetable protein
food safety - Directory code:
13.30.14.00 Industrial policy and internal market / Internal market: approximation of laws / Foodstuffs
- Subject matter:
Internal market, Foodstuffs
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Decision - Addressee:
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
31999R0258 -A07
- Select all documents based on this document
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
Commission Decision
of 13 October 2009
authorising the placing on the market of a leaf extract from Lucerne (Medicago sativa) as novel food or novel food ingredient under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council
(notified under document C(2009) 7641)
(Only the French text is authentic)
(2009/826/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council of 27 January 1997 concerning novel foods and novel food ingredients [1], and in particular Article 7 thereof,
Whereas:
(1) On 28 February 2000 the company Viridis made a request to the competent authorities of France to place two leaf extracts from Lucerne (Medicago sativa) on the market as novel foods or novel food ingredients; on 28 April 2003 the competent food assessment body of France issued its initial assessment report. In that report they came to the conclusion that an additional assessment was required.
(2) The Commission forwarded the initial assessment report to all Member States on 27 February 2004. Some Member States made additional comments.
(3) On 12 October 2006, the company L.-R.D. (Luzerne — Recherche et Développement) took over the responsibility for the application; they reduced the scope of the application to a leaf extract from Lucerne and submitted responses to the initial assessment report and the additional questions raised by Member States.
(4) The European Food Safety Authority (EFSA) was consulted on 11 February 2008 and delivered its "Scientific Opinion of the Panel on Dietetic Products Nutrition and Allergies on a request from the European Commission on the safety of "Alfalfa protein concentrate as food" " on 13 March 2009.
(5) In that opinion the EFSA came to the conclusion that the Lucerne (Medicago sativa) protein concentrate is safe for human consumption under the specified conditions of use.
(6) On the basis of the scientific assessment, it is established that the Lucerne (Medicago sativa) protein concentrate complies with the criteria laid down in Article 3(1) of Regulation (EC) No 258/97.
(7) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Lucerne (Medicago sativa) protein concentrate, hereinafter called the product, as specified in the Annex may be placed on the market in the Community as a novel food ingredient to be used in food supplements.
Article 2
The maximum amount of protein extract from Lucerne (Medicago sativa) present in a portion recommended for daily consumption by the manufacturer shall be 10 g.
Article 3
The designation of the novel food ingredient authorised by this Decision on the labelling of the foodstuff containing it shall be "Lucerne (Medicago sativa) protein" or "Alfalfa (Medicago sativa) protein".
Article 4
This Decision is addressed to Luzerne — Recherche et Développement (L.-R.D.), Complexe agricole du Mont-Bernard, F-51000 Ch?lons-en-Champagne.
Done at Brussels, 13 October 2009.
For the Commission
Androulla Vassiliou
Member of the Commission
[1] OJ L 43, 14.2.1997, p. 1.
--------------------------------------------------
ANNEX
SPECIFICATIONS OF PROTEIN EXTRACT FROM LUCERNE (MEDICAGO SATIVA)
Description
The Lucerne is processed within 2 hours after harvest. It is chopped and crushed. By passing through an oleaginous-type press, the Lucerne provides a fibrous residue and press juice (10 % of dry matter). The dry matter of this juice contains about 35 % of crude protein. The press juice (pH 5,8-6,2) is neutralised. Preheating and vapour injection allows coagulation of proteins associated with carotenoid and chlorophyll pigments. The protein precipitate is separated by centrifugation and thereafter dried. After adding ascorbic acid the Lucerne protein concentrate is granulated and stored in inert gas or in cold storage.
Composition of the protein extract from Lucerne (Medicago sativa)
Protein | 45-60 % |
Fat | 9-11 % |
Free carbohydrates (soluble fibre) | 1-2 % |
Polysaccharides (insoluble fibre) including cellulose | 11-15 % 2-3 % |
Minerals | 8-13 % |
Saponins | Not more than 1,4 % |
Isoflavones | Not more than 350 mg/kg |
Coumestrol | Not more than 100 mg/kg |
Phytates | Not more than 200 mg/kg |
L-canavanine | Not more than 4,5 mg/kg |
--------------------------------------------------
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851