委员会决定2004/115/EC,对Thüringer Industriebeteiligungsfonds援助计划(在文件C(2003) 4495中通报)
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32004D0115
OJ编号:OJ L 34, 6.2.2004, p. 70-71
中文标题:委员会决定2004/115/EC,对Thüringer Industriebeteiligungsfonds援助计划(在文件C(2003) 4495中通报)
原文标题:2004/115/EC: Commission Decision of 10 December 2003 on the aid scheme for the Thüringer Industriebeteiligungsfonds (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2003) 4495)
分类:08.60_国家援助与补贴
文件类型:二级立法 Decision|决定
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
32004D0115
Title and reference
2004/115/EC: Commission Decision of 10 December 2003 on the aid scheme for the Th眉ringer Industriebeteiligungsfonds (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2003) 4495)
Official Journal L 034 , 06/02/2004 P. 0070 - 0071
DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||||||||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Authentic language
- German
Dates
- of document: 10/12/2003
of notification: 00/00/0000
of effect: 00/00/0000; Entry into force Date notif.
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
aid system
State aid
Germany
aid to undertakings
Thuringia - Directory code:
08.60.00.00 Competition policy / State aids and other subsidies
- Subject matter:
State aids, Competition
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Decision - Addressee:
Federal Republic of Germany - Additional information:
EEA relevance
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
12002E088 -P2
21994A0103(01) -A62P1PTA)
- Select all documents based on this document
- Instruments cited:
31999R0659
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV |
Commission Decision
of 10 December 2003
on the aid scheme for the Th眉ringer Industriebeteiligungsfonds
(notified under document number C(2003) 4495)
(Only the German text is authentic)
(Text with EEA relevance)
(2004/115/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 88(2) thereof,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, and in particular Article 62(1)(a) thereof,
Having called on interested parties to submit their comments(1) and having regard to those comments,
Whereas:
1. PROCEDURE
(1) After scrutinising the annual reports of the Th眉ringer Industriebeteiligungsfonds (TIB-Fonds), the Commission had doubts as to the compatibility of the activities of the TIB-Fonds with its decision of 9 August 1994 on the TIB-Fonds aid scheme (state aid N 183/94). It accordingly initiated proceedings under No NN 120/98 and called for information to be provided (letter of 30 December 1998). Since the Federal Government did not react, the Commission informed Germany by letter dated 15 March 1999 of its decision to initiate the procedure provided for in Article 88(2) of the EC Treaty.
(2) In addition, by letter dated 17 November 1997, Germany notified the Commission of clarifications and amendments to the aid scheme previously approved by the Commission for a 10-year period under aid N 183/1994. It provided the Commission with additional information by letter dated 29 January 1998. The Commission had doubts as to whether the TIB-Fonds was effectively controlled by the Land authorities. By letter of 15 March 1999 (see recital 1), Germany was informed of the Commission's decision to initiate the procedure provided for in Article 88(2) in respect of this aspect too.
(3) The Commission decision to initiate the procedure was published in the Official Journal of the European Communities(2). The Commission invited interested parties to submit their comments.
(4) The comments received from interested parties were forwarded to Germany.
(5) By fax of 24 October 2003, Germany withdrew its application of 17 November 1997.
2. COMMENTS FROM INTERESTED PARTIES
(6) The only comments received were those submitted by the TIB-Fonds by letter dated 31 May 1999.
3. DESCRIPTION AND ASSESSMENT
(7) The present procedure covers two distinct aspects: first, the presumed improper application of the Commission decision of 9 August 1994 on the TIB-Fonds aid scheme and, second, the notification of an improved, partially amended aid scheme for the activities of the TIB-Fonds. Since the notification was withdrawn by Germany, the procedure should be closed in accordance with Article 8 of Council Regulation No 659/1999 of 22 March 1999 laying down detailed rules for the application of Article 93 of the EC Treaty(3).
(8) As regards the presumed improper application of the Commission decision in 1994, the period covered by the investigation extends from 9 August 1994 (notification to Germany of the Commission decision in procedure N 184/94) to 15 March 1999 (notification to Germany of the Commission decision initiating the procedure) (cf. point 4 of that decision). Several firms were referred to by name in that decision. In various parallel individual cases, the Commission has, in relation to those firms, examined the compatibility of the activities of the TIB-Fonds with the common market. The procedures are the following: MITEC (NN 31/97), Umformtechnik Erfurt (N 201/99), Compact Disc Albrechts (C 42/98), Kahla Porzellan (C 62/00), Zeuro M枚bel (C 56/97), Henneberg Porzellan (C 36/00) and Deckel Maho (C 27/00). These cases are not, therefore, covered by the present procedure.
(9) Insolvency proceedings were initiated in respect of four other small and medium-sized enterprises (KHW Konstruktionsholzwerk Seubert GmbH & Co. KG, Simson Zweirad GmbH, Polyplast GmbH and M枚belwerke Themar). None of those enterprises is active on the market any more. Since they no longer distort competition and since any recovery claims would therefore be devoid of purpose, the procedure should be closed.
(10) By fax of 25 May 1999, Germany provided information on another six firms. The information communicated does not give the Commission any grounds for considering that the criteria laid down in its decision in Case N 183/94 have not been complied with.
4. CONCLUSION
For the above reasons, the procedure in aid case C 17/99 should be closed,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Aid procedure C 17/99, which concerns, on the one hand, the changes notified to the aid scheme initially approved and, on the other, certain measures to assist firms in Thuringia through the Th眉ringer Industriebeteiligungsfonds during the period from 9 August 1994 to 15 March 1999 under the originally approved aid scheme, is terminated.
Article 2
This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.
Done at Brussels, 10 December 2003.
For the Commission
Mario Monti
Member of the Commission
(1) OJ C 166, 9.6.2001, p. 14.
(2) See footnote 1.
(3) OJ L 83, 27.3.1999, p. 1.
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851