委员会决定2009/48/EC,批准某些缔约国豁免由理事会条例(EEC) No 2474/93征收的、由条例(EC) No 1095/2005最终维护并修订的对原产于中国的自行车实行反倾销税的某些自行车部件的范围,根据委员会条例(EC) No 88/97,批准某些缔约国延缓支付有关扩大到原产于中国的自行车部件
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32009D0048
OJ编号:OJ L 19, 23.1.2009, p. 62-66
中文标题:委员会决定2009/48/EC,批准某些缔约国豁免由理事会条例(EEC) No 2474/93征收的、由条例(EC) No 1095/2005最终维护并修订的对原产于中国的自行车实行反倾销税的某些自行车部件的范围,根据委员会条例(EC) No 88/97,批准某些缔约国延缓支付有关扩大到原产于中国的自行车部件的反倾销税(根据文件C(2009) 157通报)
原文标题:2009/48/EC: Commission Decision of 22 January 2009 granting certain parties an exemption from the extension to certain bicycle parts of the anti-dumping duty on bicycles originating in the People's Republic of China imposed by Council Regulation (EEC) No 2474/93, last maintained and amended by Regulation (EC) No 1095/2005, and lifting the suspension of the payment of the anti-dumping duty extended to certain bicycle parts originating in the People's Republic of China granted to certain parties pursuant to Commission Regulation (EC) No 88/97 (notified under document number C(2009) 157)
分类:11.60.40.20_反倾销措施
文件类型:二级立法 Decision|决定
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
32009D0048
Title and reference
2009/48/EC: Commission Decision of 22?January 2009 granting certain parties an exemption from the extension to certain bicycle parts of the anti-dumping duty on bicycles originating in the People's Republic of China imposed by Council Regulation (EEC) No?2474/93, last maintained and amended by Regulation (EC) No?1095/2005, and lifting the suspension of the payment of the anti-dumping duty extended to certain bicycle parts originating in the People's Republic of China granted to certain parties pursuant to Commission Regulation (EC) No?88/97 (notified under document number C(2009) 157)
?OJ L 19, 23.1.2009, p. 62–66 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
?BG?CS?DA?DE?EL?EN?ES?ET?FI?FR?HU?IT?LT?LV?MT?NL?PL?PT?RO?SK?SL?SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | ? | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html |
| ? | ||||||||||||||||||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 22/01/2009
of effect: 00/00/0000; Entry into force Date notif.
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
import
China
spare part
two-wheeled vehicle
originating product
import policy
anti-dumping legislation
anti-dumping duty - Directory code:
11.60.40.20 External relations / Commercial policy / Trade protection / Anti-dumping measures
- Subject matter:
Commercial policy, Dumping
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Decision - Addressee:
Member States of the Community - Additional information:
Dumping
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
31996R0384
31997R0071
31997R0088 -A07
- Select all documents based on this document
- Instruments cited:
31993R2474
32000R1524
32005R1095
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
Commission Decision
of 22 January 2009
granting certain parties an exemption from the extension to certain bicycle parts of the anti-dumping duty on bicycles originating in the People's Republic of China imposed by Council Regulation (EEC) No 2474/93, last maintained and amended by Regulation (EC) No 1095/2005, and lifting the suspension of the payment of the anti-dumping duty extended to certain bicycle parts originating in the People's Republic of China granted to certain parties pursuant to Commission Regulation (EC) No 88/97
(notified under document number C(2009) 157)
(2009/48/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 384/96 of 22 December 1995 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community [1] (the "basic Regulation"),
Having regard to Council Regulation (EC) No 71/97 of 10 January 1997 extending the definitive anti-dumping duty imposed by Regulation (EEC) No 2474/93 on bicycles originating in the People's Republic of China to imports of certain bicycle parts from the People's Republic of China, and levying the extended duty on such imports registered under Regulation (EC) No 703/96 [2] (the "extending Regulation"),
Having regard to Commission Regulation (EC) No 88/97 of 20 January 1997, on the authorisation of the exemption of imports of certain bicycle parts originating in the People's Republic of China from the extension by Council Regulation (EC) No 71/97 of the anti-dumping duty imposed by Council Regulation (EEC) No 2474/93 [3] (the "exemption Regulation"), and in particular Article 7 thereof,
After consulting the Advisory Committee,
Whereas:
(1) After the entry into force of the exemption Regulation, a number of bicycle assemblers submitted requests pursuant to Article 3 of that Regulation for exemption from the anti-dumping duty as extended to imports of certain bicycle parts from the People's Republic of China by Regulation (EC) No 71/97 (the "extended anti-dumping duty"). The Commission has published in the Official Journal successive lists of bicycle assemblers [4] for which the payment of the extended anti-dumping duty in respect of their imports of essential bicycle parts declared for free circulation was suspended pursuant to Article 5(1) of the exemption Regulation.
(2) Following the publication of a list of parties under examination [5], a period of examination has been selected. This period was defined as from 1 January 2007 to 30 June 2008. A questionnaire was sent to all parties under examination, requesting information on the assembly operations conducted during the relevant period of examination.
A. REQUESTS FOR EXEMPTION FOR WHICH SUSPENSION WAS PREVIOUSLY GRANTED
1. Acceptable requests for exemption
(3) The Commission received from the parties listed in table 1 below all the information required for the determination of the admissibility of their requests. These parties received their suspension after this date. The information provided was examined and verified, where necessary, at the premises of the parties concerned. Based on this information, the Commission found that the requests submitted by the parties listed in table 1 below are admissible pursuant to Article 4(1) of the exemption Regulation.
Table 1
Name | Address | Country | TARIC additional code |
Blue Ocean Hungary Ltd | Sukorói u. 8, 8097 Nadap | HU | A858 |
Canyon Bicycles GmbH | Koblenzer Stra?e 236, 56073 Koblenz | DE | A856 |
Euro Bike Products | Ul. Starolecka 18, 61-361 Poznan | PL | A849 |
KOVL spol. s.r.o. | Choceradská 3042/20, 14100 Prague | CZ | A838 |
MICPOL | Ul. My?liborska 93A/62, 03-185 Warsaw | PL | A839 |
N&W Cycle GmbH | Mühlenhof 5, 51598 Friesenhagen | DE | A852 |
Radsportvertrieb Dietmar Bayer GmbH | Zum Acker 1, 56244 Freirachdorf | DE | A850 |
Special Bike Società Cooperativa | Via dei Mille n. 50, 71042 Cerignola (FG) | IT | A533 |
(4) The facts as finally ascertained by the Commission show that for all of these applicants' bicycle assembly operations, the value of the parts originating in the People's Republic of China which were used in their assembly operations was lower than 60 % of the total value of the parts used in these assembly operations, and they, therefore, fall outside the scope of Article 13(2) of the basic Regulation.
(5) For this reason, and in accordance with Article 7(1) of the exemption Regulation, the parties listed in the above table should be exempted from the extended anti-dumping duty.
(6) In accordance with Article 7(2) of the exemption Regulation, the exemption of the parties listed in table 1 from the extended anti-dumping duty should take effect as from the date of receipt of their requests. In addition, their customs debt in respect of the extended anti-dumping duty is to be considered void as from the date of receipt of their requests for exemption.
2. Unacceptable requests for exemption and withdrawals
(7) The party listed in table 2 below also submitted requests for exemption from the extended anti-dumping duty.
Table 2
Name | Address | Country | TARIC additional code |
Eusa Mart European Sales & Marketing GmbH & Co. KG | An der Welle 4, 60322 Frankfurt am Main | DE | A857 |
(8) The party did not submit a questionnaire reply.
(9) Since the party listed in table 2 failed to meet the criteria for exemption set by Article 6(2) of the exemption Regulation, the Commission has to reject its requests for exemption, in accordance with Article 7(3) of the Regulation. In the light of this, the suspension of the payment of the extended anti-dumping duty referred to in Article 5 of the exemption Regulation must be lifted and the extended anti-dumping duty must be collected as from the date of receipt of the request submitted by this party.
B. REQUESTS FOR EXEMPTION FOR WHICH SUSPENSION WAS NOT PREVIOUSLY GRANTED
1. Admissible requests for exemption for which suspension should be granted
(10) Interested parties are hereby informed of the receipt of a further request for exemption, pursuant to Article 3 of the exemption Regulation, from a party listed in table 3. The suspension from the extended duty, following this request, should take effect as shown in the column headed "Date of effect":
Table 3
Name | Address | Country | Exemption pursuant to Regulation (EC) No 88/97 | Date of effect | TARIC additional code |
Winora-Staiger GmbH | Max-Planck-Stra?e 6, 97526 Sennfeld | DE | Article 5 | 27.11.2008 | A894 |
2. Inadmissible requests for exemption
(11) The parties listed in table 4 also submitted requests for exemption from the payment of the extended anti-dumping duty:
Table 4
Name | Address | Country |
Cicli B Radsport Bornmann Import + Versand | K?nigstor 48, 34117 Kassel | DE |
MSC Bikes SL | C/Hostalets, Nave 3. Pol. Ind. Puig-Xorigué, 08540 Centelles, Barcelona | ES |
(12) With regard to these parties, it should be noted that their requests did not meet the admissibility criteria set out in Article 4(1) of the exemption Regulation as all these applicants use essential bicycle parts for the production or assembly of bicycles in quantities below 300 units per type on a monthly basis.
(13) These parties were informed accordingly and were given an opportunity to comment. No suspension was granted to these parties,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The parties listed below in table 1 are hereby exempted from the extension to imports of certain bicycle parts from the People's Republic of China by Regulation (EC) No 71/97 of the definitive anti-dumping duty on bicycles originating in the People's Republic of China imposed by Regulation (EEC) No 2474/93 [6].
The exemption shall take effect in relation to each party as from the relevant date shown in the column headed "Date of effect".
Table 1
List of parties to be exempted
Name | Address | Country | Exemption pursuant to Regulation (EC) No 88/97 | Date of effect | TARIC additional code |
Blue Ocean Hungary Ltd | Sukorói u. 8, 8097 Nadap | HU | Article 7 | 30.1.2008 | A858 |
Canyon Bicycles GmbH | Koblenzer Stra?e 236, 56073 Koblenz | DE | Article 7 | 4.12.2007 | A856 |
Euro Bike Products | Ul. Starolecka 18, 61-361 Poznan | PL | Article 7 | 6.8.2007 | A849 |
KOVL spol. s.r.o | Choceradská 3042/20, 14100 Prague | CZ | Article 7 | 29.3.2007 | A838 |
MICPOL | Ul. My?liborska 93A/62, 03-185 Warsaw | PL | Article 7 | 17.4.2007 | A839 |
N&W Cycle GmbH | Mühlenhof 5, 51598 Friesenhagen | DE | Article 7 | 11.10.2007 | A852 |
Radsportvertrieb Dietmar Bayer GmbH | Zum Acker 1, 56244 Freirachdorf | DE | Article 7 | 25.6.2007 | A850 |
Special Bike Società Cooperativa | Via dei Mille n. 50, 71042 Cerignola (FG) | IT | Article 7 | 22.1.2008 | A533 |
Article 2
The request for exemption from the extended anti-dumping duty submitted pursuant to Article 3 of Regulation (EC) No 88/97 by the party listed below in table 2 is hereby rejected.
The suspension of payment of the extended anti-dumping duty pursuant to Article 5 of Regulation (EC) No 88/97 is hereby lifted for the party concerned as from the relevant date shown in the column headed "Date of effect".
Table 2
List of parties for which the suspension is to be lifted
Name | Address | Country | Suspension pursuant to Regulation (EC) No 88/97 | Date of effect | TARIC additional code |
Eusa Mart European Sales & Marketing GmbH & Co. KG | An der Welle 4, 60322 Frankfurt am Main | DE | Article 5 | 7.1.2008 | A857 |
Article 3
The party listed in table 3 below constitutes the updated list of parties under examination pursuant to Article 3 of Regulation (EC) No 88/97. The suspension from the extended duty, following these requests, took effect from the relevant date in the column headed "Date of effect" in table 3.
Table 3
Name | Address | Country | Suspension pursuant to Regulation (EC) No 88/97 | Date of effect | TARIC additional code |
Winora-Staiger GmbH | Max-Planck-Stra?e 6, 97526 Sennfeld | DE | Article 5 | 27.11.2008 | A894 |
Article 4
The requests for exemption from the extended anti-dumping duty made by the parties listed below in table 4 are hereby rejected.
Table 4
List of parties for which the request for exemption is rejected
Name | Address | Country |
Cicli B Radsport Bornmann Import + Versand | K?nigstor 48, 34117 Kassel | DE |
MSC Bikes SL | C/Hostalets, Nave 3. Pol. Ind. Puig-Xorigué, 08540 Centelles, Barcelona | ES |
Article 5
This Decision is addressed to the Member States and to the parties listed in Articles 1, 2, 3 and 4.
Done at Brussels, 22 January 2009.
For the Commission
Catherine Ashton
Member of the Commission
[1] OJ L 56, 6.3.1996, p. 1.
[2] OJ L 16, 18.1.1997, p. 55.
[3] OJ L 17, 21.1.1997, p. 17.
[4] OJ C 45, 13.2.1997, p. 3; OJ C 112, 10.4.1997, p. 9; OJ C 220, 19.7.1997, p. 6; OJ C 378, 13.12.1997, p. 2; OJ C 217, 11.7.1998, p. 9; OJ C 37, 11.2.1999, p. 3; OJ C 186, 2.7.1999, p. 6; OJ C 216, 28.7.2000, p. 8; OJ C 170, 14.6.2001, p. 5; OJ C 103, 30.4.2002, p. 2; OJ C 35, 14.2.2003, p. 3; OJ C 43, 22.2.2003, p. 5; OJ C 54, 2.3.2004, p. 2; OJ C 299, 4.12.2004, p. 4; OJ L 17, 21.1.2006, p. 16; and OJ L 313, 14.11.2006, p. 5; OJ L 81, 20.3.2008, p. 73; OJ C 310, 5.12.2008, p. 19.
[5] OJ L 81, 20.3.2008, p. 73.
[6] OJ L 228, 9.9.1993, p. 1. Regulation as maintained by Regulation (EC) No 1524/2000 (OJ L 175, 14.7.2000, p. 39) and amended by Regulation (EC) No 1095/2005 (OJ L 183, 14.7.2005, p. 1).
--------------------------------------------------
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851