委员会决定2002/654/EC,根据欧洲议会和理事会条例决定(EC) No 2037/2000 ,决定2003年到2009年生产商和进口商对含氢氯氟碳化合物配额分配的机制(根据文件C(2002) 3029通报)
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32002D0654
OJ编号:OJ L 220, 15.8.2002, p. 59-63
中文标题:委员会决定2002/654/EC,根据欧洲议会和理事会条例决定(EC) No 2037/2000 ,决定2003年到2009年生产商和进口商对含氢氯氟碳化合物配额分配的机制(根据文件C(2002) 3029通报)
原文标题:2002/654/EC: Commission Decision of 12 August 2002 determining a mechanism for the allocation of quotas to producers and importers for hydrochlorofluorocarbons for the years 2003 to 2009 under Regulation (EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council (notified under document number C(2002) 3029)
分类:15.10_环境
文件类型:二级立法 Decision|决定
生效日期:1900-01-01
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
32002D0654
Title and reference
2002/654/EC: Commission Decision of 12 August 2002 determining a mechanism for the allocation of quotas to producers and importers for hydrochlorofluorocarbons for the years 2003 to 2009 under Regulation (EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council (notified under document number C(2002) 3029)
OJ L 220, 15.8.2002, p. 59‘�3 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||||||||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Authentic language
- German, English, Spanish, Finnish, French, Greek, Italian, Dutch, Swedish
Dates
- of document: 12/08/2002
of notification: 00/00/0000
of effect: 00/00/0000; Entry into force Date notif.
end of validity: 00/00/0000; Repealed by 32005D0103
Classifications
- EUROVOC descriptor:
import restriction
production quota
physical process
solvent
chemical product
market-sharing agreement
chemical industry - Directory code:
15.10.00.00 Environment, consumers and health protection / Environment
- Subject matter:
Environment
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Decision - Addressee:
PrivateDutch nationalityPrivateFrench nationalityPrivateSpanish nationalityPrivateItalian nationalityPrivateBritish nationalityPrivateGerman nationalityPrivateGreek nationalityPrivateSwedish nationalityPrivateBelgian nationalityPrivateFinnish nationality
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
32000R2037 -A04P3PTII)
- Select all documents based on this document
- Amended by:
Repealed by 32005D0103
- Instruments cited:
31994R3093
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV |
Commission Decision
of 12 August 2002
determining a mechanism for the allocation of quotas to producers and importers for hydrochlorofluorocarbons for the years 2003 to 2009 under Regulation (EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council
(notified under document number C(2002) 3029)
(Only the Spanish, German, Greek, English, French, Italian, Dutch, Finnish and Swedish texts are authentic)
(2002/654/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community;
Having regard to Regulation (EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council of 29 June 2000 on substances that deplete the ozone layer(1) as last amended by Regulation (EC) No 2039/2000(2), and in particular to Article 4(3)(ii) thereof,
Whereas:
(1) Community measures, as in particular contained in Council Regulation (EC) No 3093/94 of 15 December 1994 on substances that deplete the ozone layer(3) which was replaced by Regulation (EC) No 2037/2000, have led, over several years, to a reduction of overall consumption of hydrochlorofluorocarbons (HCFC).
(2) In the context of that reduction, quotas for individual producers and importers were fixed based on historical market shares and calculated by reference to the ozone-depleting potential of those substances.
(3) Since 1997 the market for those substances in respect of different uses has been stable. Almost two thirds of the market concerns the use of HCFC for the production of foams.
(4) In order to avoid placing certain producers at a disadvantage, which would occur were the allocation system based on historical market shares to be maintained after the prohibition, from 2003 onwards, of the use of HCFC for foam production, it is appropriate to provide for a new allocation mechanism for the individual quotas.
(5) For 2003 that allocation system should, for the last time, take account of recent average market shares concerning the use of HCFC for foam production and for the further twelvemonth periods be based solely on the average market shares concerning the use of HCFC for non-foam production.
(6) While it is appropriate to limit the quotas available for importers to their respective percentage share in 1999, provision should be made for an equitable allocation mechanism on case of import quotas which have not been claimed and allocated in a given year.
(7) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Committee established pursuant to Article 18(2) of Regulation (EC) No 2037/2000,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Definitions
For the purposes of this Decision, the following definitions shall apply:
(a) "Market share for refrigeration" means the average market share of sales for refrigeration applications of a producer in the years 1997, 1998 and 1999 as a percentage of the total market for refrigeration applications;
(b) "Market share for foam production" means the average market share of sales for foam production of a producer in the years 1997, 1998 and 1999 as a percentage of the total market for foam production; and
(c) "Market share for solvent uses" means the average market share of sales for solvent uses of a producer in the years 1997, 1998 and 1999 as a percentage of the total market for solvent uses.
Article 2
Basis for the calculation of quotas
The indicative quantities assigned for the consumption of hydrochlorofluorocarbons for refrigeration, foam production and solvents from the producers share of the calculated levels set out in Article 4(3)(d) and (e) of Regulation (EC) No 2037/2000, shall be as set out in Annex I to this Decision.
The market shares for each producer in the respective markets shall be as set out in Annex II(4).
Article 3
Quotas for producers
1. For the year 2003, for each producer the quota of the calculated level of hydrochlorofluorocarbons set out in Article 4(3)(d) of Regulation (EC) No 2037/2000 which it places on the market or uses for its own account shall not exceed the sum of the following:
(a) the producer's market share for refrigeration of the total indicative quantity assigned for refrigeration in 2003;
(b) the producer's market share for foam production of the total indicative quantity assigned for foam production in 2003;
(c) the producer's market share for solvents of the total indicative quantity assigned for solvents in 2003.
2. For the years 2004 to 2007, for each producer the quota of the calculated level of hydrochlorofluorocarbons set out in Article 4(3)(e) of Regulation (EC) No 2037/2000 which it places on the market or uses for its own account shall not exceed the sum of the following:
(a) the producer's market share for refrigeration of the total indicative quantity assigned for refrigeration in 2004;
(b) the producer's market share for solvents of the total indicative quantity assigned for solvents in 2004.
3. For the years 2008 and 2009, for each producer the quota of the calculated level of hydrochlorofluorocarbons set out in Article 4(3)(f) of Regulation (EC) No 2037/2000 which it places on the market or uses for its own account shall not on a pro rata basis exceed the sum of the following:
(a) the producer's market share for refrigeration of the total indicative quantity assigned for refrigeration in 2004;
(b) the producer's market share for solvents of the total indicative quantity assigned for solvents in 2004.
Article 4
Quotas for importers
The calculated level of hydrochlorofluorocarbons that each importer may place on the market or use for its own account shall not exceed, as a percentage of the calculated level set out in Article 4(3)(d), (e) and (f) of Regulation (EC) No 2037/2000, the percentage share assigned to it in 1999.
Any amounts, however, which cannot be placed on the market, because importers entitled to do so did not apply for an import quota, shall be reallocated between those importers that have been given an import quota.
The amount unallocated shall be divided between each importer and calculated on a proportional basis by reference to the size of the quotas already determined for those importers.
Article 5
This Decision is addressed to the following undertakings:
DuPont de Nemours (Nederland) BV Baanhoekweg 22 3313 LA Dordrecht Nederland
Atofina SA Cours Michelet - La Défense 10 F - 92091 Paris-La-Défense
Atofina Espa帽a SA Avenida de Burgos, 12-planta 7 E - 28036 Madrid
Ausimont SpA Viale Lombardia, 20 I - 20021 Bollate ( MI )
Honeywell Fluorine Products Europe BV Kempenweg 90 Postbus 264 6000 AG Weert Nederland
Ineos Fluor Ltd PO box 13, The Heath Runcorn WA7 4QF United Kingdom
Rhodia Organique Fine Ltd PO Box 46, St Andrews Road Avonmouth Bristol BS11 9YF United Kingdom
Solvay Fluor und Derivate GmbH Hans-B枚ckler-Allee 20 D - 30173 Hannover
Solvay 脡lectrolyse France 12, cours Albert F - 75008 Paris
Solvay Ibérica SL
Barcelona
Calle Mallorca 269 E - 08008 Barcelona
Phosphoric Fertilizers Industry SA
Thessaloniki Plant
PO box 10183 GR - 54110 Thessaloniki
AB Ninolab Box 137 S - 194 22 Upplands V盲sby
Advanced Chemical SA Balmes, 69 Pral 3o E - 08007 Barcelona
Alcobre SA Luis I, Nave 6-B
Pol铆gono Industrial Vallecas
E - 28031 Madrid
Arch Chemicals NV Keetberglaan 1A
Havennummer 1061
B - 2070 Zwijndrecht
Asahi Glass Europe BV World Trade Center
Strawinskylaan 1525
1077 XX Amsterdam Nederland
Bayer Hispania SA Pau Clar铆s 196 E - 08037 Barcelona
Boucquillon NV Nijverheidslaan 38 B - 8540 Deerlijk
Calorie 503, rue Hélène-Boucher
ZI Buc
BP 33 F - 78534 Buc Cedex
Cara茂bes Froids SARL BP 6033 Ste-Thérèse
4,5 km Route du Lamentin
F - 97219 Fort-de-France ( Martinique )
Celotex Limited Warwick House
27/31 St Mary's Road
Ealing
London W5 5PR United Kingdom
Efisol 14/24, rue des Agglomérés F - 92024 Nanterre Cedex
Fibran SA 6th km Thessaloniki
Oreokastro
PO box 40 306 GR - 560 10 Thessaloniki
Fiocco Trade SL Molina, 16, Pta 5 E - 46006 Valencia
Galco SA Avenue Carton de Wiart 79 B - 1090 Bruxelles
Galex SA BP 128 F - 13321 Marseille Cedex 16
Gasco NV Assenedestraat 4 B - 9940 Rieme-Ertvelde
GU Thermo Technology Ltd Greencool Refrigerants
Unit 12
Park Gate Business Centre
Chandlers Way
Park Gate
Southampton SO31 1FQ United Kingdom
Guido Tazzetti & Co Strada Settimo, 266 I - 10156 Torino
Harp International Gellihirion Industrial Estate
Rhondda Cynon Taff
Pontypridd CF37 5SX United Kingdom
H& H International Ltd Richmond Bridge House
419 Richmond Road
Richmond TW1 2EX United Kingdom
ICC Chemicals (UK) Ltd Northbridge Road Berkhamsted HP4 1EF United Kingdom
Kal y Sol P.I. Can Roca
Sant Mart铆, s/n
E - 08107 Martorelles ( Barcelona )
Nagase Europe Ltd Crown House
143 Regent Street
London W1R 4NS United Kingdom
Plasfi SA Ctra Montblanc, s/n E - 43420 Sta Coloma de Queralt ( Tarragona )
Polar Cool SL Valdemorillo, 8 Pol铆gono Industrial
Ventorro del Cano
E - 28925 Alcor贸n
Promosol Bld Henri Cahn BP 27 F - 94363 Bry-sur-Marne Cedex
Quimidroga SA Tuset 26 E - 08006 Barcelona
Refrigerant Products Ltd N9 Central Park Estate
Westinghouse Road
Trafford Park
Manchester M17 1PG United Kingdom
Resina Chemie BV Korte Groningerweg 1A 9607 PS Foxhol Nederland
SJB Chemical Products BV Wellerondom 11 3230 AG Brielle Nederland
Synthesia Espa帽ola SA Conde Borrell, 62 E - 08015 Barcelona
Universal Chemistry & Technology SpA Viale A. Filippetti, 20 I - 20122 Milano
Vuoksi Yhti枚 Oy Lappeentie 12 FIN - 55100 Imatra
Done at Brussels, 12 August 2002.
For the Commission
Margot Wallstr枚m
Member of the Commission
(1) OJ L 244, 29.9.2000, p. 1.
(2) OJ L 244, 29.9.2000, p. 26.
(3) OJ L 333, 22.12.1994, p. 1.
(4) Annex II is not published because it contains confidential commercial information.
ANNEX I
Indicative quantities assigned for 2003 and 2004 in tonnes/ozone depleting potential
>TABLE>
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851