2010年6月8日理事会决议,协调受控外国公司(CFC)并在欧洲联盟内部弱化资本规则

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:32010G0616(01)

OJ编号:OJ C 156, 16.6.2010, p. 1-2

中文标题:2010年6月8日理事会决议,协调受控外国公司(CFC)并在欧洲联盟内部弱化资本规则

原文标题:Council Resolution of 8 June 2010 on coordination of the Controlled Foreign Corporation (CFC) and thin capitalisation rules within the European Union

分类:09.10_总则

文件类型:二级立法 Resolution|决议案

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

EUR-Lex - 32010G0616(01) - EN
?

32010G0616(01)


Title and reference

Council Resolution of 8?June 2010 on coordination of the Controlled Foreign Corporation (CFC) and thin capitalisation rules within the European Union

?OJ C 156, 16.6.2010, p. 1–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

?BG?CS?DA?DE?EL?EN?ES?ET?FI?FR?HU?IT?LT?LV?MT?NL?PL?PT?RO?SK?SL?SV

Text

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
html html html html html html html html html ? html html html html html html html html html html html html html
pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf ? pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Dates

    of document: 08/06/2010
    end of validity: 99/99/9999

Classifications

Miscellaneous information

  • Author:
    Council
  • Form:
    Resolution

Relationship between documents

Text

Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

Council Resolution

of 8 June 2010

on coordination of the Controlled Foreign Corporation (CFC) and thin capitalisation rules within the European Union

2010/C 156/01

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

RECALLING the communications from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee of 19 December 2006 on coordinating Member States’ direct tax systems in the internal market [1] and of 10 December 2007 on the application of anti-abuse measures in the area of direct taxation — within the EU and in relation to third countries [2], and the Council Conclusions on coordinating Member States' direct tax systems in the internal market of 27 March 2007,

ACKNOWLEDGING the need to strike a proper balance between the public interest of combating abuse and protecting the tax bases of Member States and the need to avoid disproportionate restrictions on cross-border activity within the EU,

NOTING that anti-abuse rules may take a variety of forms, such as a general concept of abuse based on legislation or developed in case law or more specific anti-abuse provisions, such as Controlled Foreign Corporation (CFC); noting furthermore that a number of Member States consider that thin capitalisation rules can play a role in preventing abuse; recalling also that anti-abuse rules are envisaged in the EU directives on corporate taxation,

NOTING that the term "thin capitalisation rules" in this resolution refers to thin capitalisation rules aimed at the prevention of abuse and not to all thin capitalisation rules in general, and considering that thin capitalisation rules which observe the arm’s-length principle are capable of preventing tax avoidance, or maintaining the balanced allocation of taxing powers, or both,

CONSIDERING that CFC or thin capitalisation rules may constitute restrictions on the exercise of the Treaty freedoms when they entail a difference in the treatment between objectively comparable domestic and cross-border situations,

RECALLING that it follows from the case law of the Court of Justice of the EU that restrictions on the Treaty freedoms within the EU are capable of being justified by overriding reasons in the public interest, such as the need to prevent tax avoidance and/or the need to preserve a balanced allocation of taxing powers between the Member States, provided that they are proportionate in relation to such objectives, and that preventing tax avoidance in relation to "wholly artificial arrangements" is generally justified,

CONSIDERING that national CFC and thin capitalisation rules can usefully comprise "safe harbour" criteria beyond which the possibility of abuse is highest so long as the taxpayer is allowed to produce evidence of the contrary,

EMPHASISING, furthermore, that the guiding principles are a political commitment, whose implementation is left to the decision of each Member State, and therefore affect neither the rights or the obligations of the Member States nor the respective competencies of the Member States and of the Union under the Treaty and, in particular, do not require Member States who do not have the types of rules referred to in this Resolution to introduce such rules,

RECOMMENDS that Member States, when applying cross-border CFC and thin capitalisation rules within the EU not applicable in similar domestic situations, adopt the following guiding principles:

A. For the application of CFC rules, a non-exhaustive list of indicators suggesting that profits may have been artificially diverted to a CFC includes in particular the following:

(a) there are insufficiently valid economic or commercial reasons for the profit attribution, which therefore does not reflect economic reality;

(b) incorporation does not essentially correspond with an actual establishment intended to carry on genuine economic activities;

(c) there is no proportionate correlation between the activities apparently carried on by the CFC and the extent to which it physically exists in terms of premises, staff and equipment;

(d) the non-resident company is overcapitalised, it has significantly more capital than it needs to carry on its activity;

(e) the taxpayer has entered into arrangements which are devoid of economic reality, serve little or no business purpose or which might be contrary to general business interests, if not entered into for the purpose of avoiding tax.

B. With respect to thin capitalisation rules, which will respect the arm’s-length principle, the assessment will be on a case-by-case basis. A non-exhaustive list of indicators suggesting an artificial transfer of profits includes in particular the following:

(a) the level of debt to equity is excessive;

(b) the amount of net interest paid by the company goes beyond a certain threshold of the earnings before interest and taxes (EBIT) or of the earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation (EBITDA);

(c) a comparison between the equity percentage of the company to that of the group worldwide appears to prove that the debt is excessive.

STRESSES the fact that administrative cooperation can be of key importance in ensuring the effectiveness of anti-abuse measures and underlines therefore the importance of Member States’ assistance to each other for the purposes of detecting and combating abusive schemes.

[1] COM(2006) 823 final.

[2] COM(2007) 785 final.

--------------------------------------------------

Top

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准