理事会指令96/47/EC,修订有关驾驶证的指令91/439/EEC

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:31996L0047

OJ编号:OJ L 235, 17.9.1996, p. 1-5

中文标题:理事会指令96/47/EC,修订有关驾驶证的指令91/439/EEC

原文标题:Council Directive 96/47/EC of 23 July 1996 amending Directive 91/439/EEC on driving licences

分类:07.20.40.10_技术与安全条件

文件类型:二级立法 Directive|指令

生效日期:1996-09-18

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

EUR-Lex - 31996L0047 - EN
| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

31996L0047


Title and reference

Council Directive 96/47/EC of 23 July 1996 amending Directive 91/439/EEC on driving licences

OJ L 235, 17.9.1996, p. 1‘� (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech Chapter 07 Volume 002 P. 467 - 471
Special edition in Estonian Chapter 07 Volume 002 P. 467 - 471
Special edition in Hungarian Chapter 07 Volume 002 P. 467 - 471
Special edition in Lithuanian Chapter 07 Volume 002 P. 467 - 471
Special edition in Latvian Chapter 07 Volume 002 P. 467 - 471
Special edition in Maltese Chapter 07 Volume 002 P. 467 - 471
Special edition in Polish Chapter 07 Volume 002 P. 467 - 471
Special edition in Slovakian Chapter 07 Volume 002 P. 467 - 471
Special edition in Slovenian Chapter 07 Volume 002 P. 467 - 471

DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV

Text

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
html html html html html html html html html html html html html html html html html html html html html
pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Authentic language

  • The official languages

Dates

    of document: 23/07/1996
    of effect: 18/09/1996; Entry into force Date pub. + 1 See Art 3
    end of validity: 99/99/9999
    of transposition: 30/06/1996; See Art 2

Classifications

Miscellaneous information

  • Author:
    Council
  • Form:
    Directive
  • Addressee:
    The Member States
  • Additional information:
    Directive amending ; SYN 92009

Relationship between documents

Consolidated versions

Text

Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

COUNCIL DIRECTIVE 96/47/EC of 23 July 1996 amending Directive 91/439/EEC on driving licences

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 75 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (1),

Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (2),

Acting in accordance with the procedure referred to in Article 189c of the Treaty (3),

Whereas Council Directive 91/439/EEC of 29 July 1991 on driving licences (4) provides that national driving licences shall be introduced in accordance with the Community model described in Annex I thereto;

Whereas an alternative model should be introduced to take account of existing practices and to meet the wishes of certain Member States;

Whereas, in the context of mutual recognition of licences, there is a need to ensure compatibility and interoperability of such licences throughout the Community; whereas, to that end, the introduction on an individual basis of computer technology into the Community model licence should be avoided, while nevertheless leaving space on it for the possible later introduction of a microchip or similar computer device;

Whereas the Member States should be left the possibility of entering, in a particular place, information not related to the administration of the driving licence or to road safety on the understanding that such entries are subject to the specific written agreement of the holder;

Whereas, with regard to the technical specifications of the Community model driving licence, this Directive applies the 'new approach` to technical harmonization by establishing a general framework for the specifications leaving detailed requirements to industrial standardization procedures,

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Directive 91/439/EEC is hereby amended as follows:

1. Article 1 (1) and Article 2 (3) shall be amended by adding 'or a` after 'Annex I`;

2. The following paragraph shall be added to Article 2:

'4. Without prejudice to provisions to be adopted by the Council in this regard, the model driving licences specified in Annexes I and Ia may not contain any computerized electronic devices.`;

3. Annex Ia, as defined in the Annex to this Directive, shall be added.

Article 2

1. After consulting the Commission, Member States shall bring into force the laws, regulations or administrative provisions necessary to comply with this Directive by 1 July 1996. They shall forthwith inform the Commission thereof.

When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States.

2. Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of domestic law which they adopt in the field governed by this Directive.

Article 3

This Directive shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.

Article 4

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 23 July 1996.

For the Council

The President

I. YATES

(1) OJ No C 21, 25. 1. 1996, p. 4, and OJ No C 54, 23. 2. 1996, p. 5.

(2) OJ No C 301, 13. 11. 1996, p. 22, and OJ No C 204, 15. 7. 1996, p. 20.

(3) Opinion of the European Parliament of 16 November 1995 (OJ No C 323, 4. 12. 1995, p. 109), Council Common Position of 26 February 1996 (OJ No C 120, 24. 4. 1996, p. 1) and Decision of the European Parliament of 6 June 1996 (OJ No C 181, 24. 6. 1996, p. 16).

(4) OJ No L 237, 24. 8. 1991, p. 1. Directive as last amended by Directive 94/72/EC (OJ No L 337, 24. 12. 1994, p. 86).

ANNEX

'ANNEX Ia

PROVISIONS CONCERNING THE COMMUNITY MODEL DRIVING LICENCE

(Alternative to the model in Annex I)

1. The physical characteristics of the card of the Community model driving licence shall be in accordance with ISO 7810 and ISO 7816-1.

Methods for testing the characteristics of driving licences for the purpose of confirming their compliance with the international standards shall be in accordance with ISO 10373.

2. The licence shall have two sides.

Page 1 shall contain:

(a) the words "Driving Licence" printed in large type in the language or languages of the Member State issuing the licence;

(b) the name of the Member State issuing the licence (optional);

(c) the distinguishing sign of the Member State issuing the licence, printed in negative in a blue rectangle and encircled by twelve yellow stars; the distinguishing signs shall be as follows:

B: Belgium

DK: Denmark

D: Germany

GR: Greece

E: Spain

F: France

IRL: Ireland

I: Italy

L: Luxembourg

NL: The Netherlands

A: Austria

P: Portugal

FIN: Finland

S: Sweden

UK: The United Kingdom;

(d) information specific to the licence issued, numbered as follows:

1. surname of the holder;

2. other name(s) of the holder;

3. date and place of birth;

4. (a) date of issue of the licence;

(b) date of expiry of the licence, or a dash if the licence is valid indefinitely;

(c) the name of the issuing authority (may be printed on page 2);

(d) a different number from the one under heading 5, for administrative purposes (optional);

5. number of the licence;

6. photograph of the holder;

7. signature of the holder;

8. permanent place of residence, or postal address (optional);

9. (sub)category(ies) of vehicle(s) the holder is entitled to drive (national categories shall be printed in a different type from harmonized categories);

(e) the words "European Communities model" in the language(s) of the Member State issuing the licence and the words "Driving Licence" in the other languages of the Community, printed in pink to form the background of the licence:

Permiso de Conducci贸n

K酶rekort

F眉hrerschein

露盲氓é谩 脧盲脼茫ç贸ç貌

Driving Licence

Ajokortti

Permis de conduire

Cead煤nas Tiom谩na

Patente di guida

Rijbewijs

Carta de Conduç茫o

K枚rkort;

(f) Colour references:

- blue: pantone reflex blue,

- yellow: pantone yellow.

Page 2 shall contain:

(a) 9. (sub)category(ies) of vehicle(s) the holder is entitled to drive (national categories shall be printed in a different type from harmonized categories);

10. date of first issue of each (sub)category (this date must be repeated on the new licence in the event of subsequent replacement or exchange);

11. date of expiry of each (sub)category;

12. additional information/restriction(s), in code form, facing the (sub)category affected.

The codes shall be as follows:

>TABLE>

Where a code applies to all (sub)categories for which the licence is issued, it may be printed under columns 9, 10 and 11;

13. in implementation of paragraph 3 (a) of this Annex, a space reserved for the possible entry by the host Member State of information essential for administering the licence;

14. a space reserved for the possible entry by the Member State which issues the licence of information essential for administering the licence or related to road safety (optional). If the information relates to one of the headings defined in this Annex, it should be preceded by the number of the heading in question.

With the specific written agreement of the holder, information which is not related to the administration of the driving licence or road safety may also be added in this space; such addition shall not alter in any way the use of the model as a driving licence.

(b) an explanation of the numbered items which appear on pages 1 and 2 of the licence (at least items 1, 2, 3, 4 (a), 4 (b), 4 (c), 5, 10, 11 and 12).

If a Member State wishes to make the entries in a national language other than one of the following languages: Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish or Swedish, it shall draw up a bilingual version of the licence using one of the aforementioned languages, without prejudice to the other provisions of this Annex.

(c) a space shall be reserved on the Community model licence to allow for the possible introduction of a microchip or similar computer device.

3. Special provisions

(a) Where the holder of a driving licence issued by a Member State in accordance with this Annex has his normal place of residence in another Member State, that Member State may enter in the licence such information as is essential for administering it, provided that it also enters this type of information in the licences which it issues and provided that there remains enough space for the purpose.

(b) After consulting the Commission, Member States may add colours or markings, such as bar codes, national symbols and security features, without prejudice to the other provisions of this Annex.

In the context of mutual recognition of licences, the bar code may not contain information other than what can already be read on the driving licence or which is essential to the process of issuing the licence.

COMMUNITY MODEL DRIVING LICENCE

>REFERENCE TO A GRAPHIC>

SPECIMEN COMMUNITY MODEL DRIVING LICENCE Belgian licence (for information)

>REFERENCE TO A GRAPHIC>

`

Top

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准