委员会指令93/81/EEC,适用有关机动车及其拖车型式认证的理事会指令70/156/EEC
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:31993L0081
OJ编号:OJ L 264, 23.10.1993, p. 49-50
中文标题:委员会指令93/81/EEC,适用有关机动车及其拖车型式认证的理事会指令70/156/EEC
原文标题:Commission Directive 93/81/EEC of 29 September 1993 adapting Council Directive 70/156/EEC relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers
分类:13.30.10_机动车
文件类型:二级立法 Directive|指令
生效日期:1993-10-11
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
31993L0081
Title and reference
Commission Directive 93/81/EEC of 29 September 1993 adapting Council Directive 70/156/EEC relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers
?OJ L 264, 23.10.1993, p. 49C50 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
?Finnish special edition: Chapter 13 Volume 25 P. 0042
?Swedish special edition: Chapter 13 Volume 25 P. 0042
?CS.ES Chapter 13 Volume 012 P. 244
?ET.ES Chapter 13 Volume 012 P. 244
?HU.ES Chapter 13 Volume 012 P. 244
?LT.ES Chapter 13 Volume 012 P. 244
?LV.ES Chapter 13 Volume 012 P. 244
?MT.ES Chapter 13 Volume 012 P. 244
?PL.ES Chapter 13 Volume 012 P. 244
?SK.ES Chapter 13 Volume 012 P. 244
?SL.ES Chapter 13 Volume 012 P. 244
?DA?DE?EL?EN?ES?FR?IT?NL?PT
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| ? | html | html | html | html | html | html | html | html | ? | html | html | html | html | html | html | html | html | ? | html | html | html | html |
| ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | |||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Authentic language
- The official languages, Icelandic, Norwegian
Dates
- of document: 29/09/1993
of notification: 11/10/1993
of effect: 11/10/1993; Entry into force Date notif.
end of validity: 99/99/9999
of transposition: 01/10/1993; At the latest See Art 2
Classifications
- EUROVOC descriptor:
motor vehicle
commercial vehicle
technical standard
atmospheric pollution
classification
approximation of laws - Directory code:
13.30.10.00 Industrial policy and internal market / Internal market: approximation of laws / Motor vehicles
- Subject matter:
Approximation of laws, Technical barriers, Internal market
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Directive - Addressee:
The Member States - Additional information:
Extended to the EEA by 21994D0628(01) Directive amending
Relationship between documents
- Treaty:
European Economic Community - Legal basis:
31970L0156 -A13P2
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
31970L0156 Amendment Amendment Annex 12 from 11/10/1993
- Display the national implementing measures
MNE - Instruments cited:
31988L0077
- Select all documents mentioning this document
Consolidated versions
- consolidation form:
01970L0156
Text
| Bilingual display : BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
COMMISSION DIRECTIVE 93/81/EEC of 29 September 1993 adapting Council Directive 70/156/EEC relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Directive 70/156/EEC of 6 February 1970 relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers (1), as last amended by Directive 92/53/EEC (2), and in particular Article 13 (2) thereof,
Whereas Council Directive 88/77/EEC of 3 December 1987 relating to the measures to be taken against the emission of gaseous pollutants from diesel engines for use in vehicles (3), as amended by Directive 91/542/EEC (4), reduced levels of gaseous pollutants from diesel engines for new vehicles sold, registered or entered into service with effect from 1 October 1993;
Whereas Article 8 (2) (b) of Directive 70/156/EEC provides for the possibility of Member States granting for a limited period and for small quantities a derogation for 'end-of-series' vehicles;
Whereas this derogation is limited by virtue of Annex XII B to Directive 70/156/EEC to vehicles of category M1;
Whereas it is forecast that the total market for heavy commercial vehicles in the Community for 1993 will be 13 % less than the number which was sold in 1992; whereas this represents a 25 % reduction in the number of sales over a four-year period;
Whereas experience has shown that, as a consequence of the severe downturn in the Community market for vehicles powered by diesel engines covered by Directive 88/77/EEC, there is likely to be a certain number of vehicles type-approved to the previous version of the Directive which will not have been sold before 1 October 1993;
Whereas, in the absence of a directive to amend Annex XII B, the manufacturers of such vehicles would be either left with unsaleable stocks of such vehicles or required to take uneconomic measures to satisfy the requirements of the Directive;
Whereas such an outcome would cause an additional economic burden on the producers and threaten their ability to invest in future technologically advanced products at a time when the Community market for such vehicles is already in a severe downturn;
Whereas a similar problem is likely to arise in the future with regard to diesel-engined light commercial vehicles due to the unfavourable evolution of this market;
Whereas it is necessary, in order to remedy the uneconomic commercial effects referred to above, to amend Directive 70/156/EEC by extending the 'end-of-series' derogation so that it applies to all categories of vehicle and not just to vehicles of category M1;
Whereas the maximum number of vehicles which may benefit from the 'end-of-series' limits may not exceed 10 % of the vehicles of the types concerned put into service in that Member State during the previous year; whereas the overall impact of this amendment on the environment will be slight and temporary;
Whereas the operation of the provisions of Directive 70/156/EEC on 'end-of-series' limits should be further clarified in order to find a definitive solution adapted to the needs of all vehicle categories including multi-stage build vehicles; whereas the Commission will examine this problem by 31 March 1994 and will make appropriate proposals to the Member States by that date;
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive 70/156/EEC,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
Section B of Annex XII to Directive 70/156/EEC shall be amended by the deletion of the words: 'In the case of category M1,'.
Article 2
1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before 1 October 1993. They shall forthwith inform the Commission thereof.
2. When Member States adopt these provisions, these shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication. The procedure for such reference shall be adopted by Member States.
3. Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.
Article 3
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 29 September 1993.
For the Commission
Martin BANGEMANN
Vice-President
(1) OJ No L 42, 23. 2. 1970, p. 1.
(2) OJ No L 225, 10. 8. 1992, p. 1.
(3) OJ No L 36, 9. 2. 1988, p. 33.
(4) OJ No L 295, 25. 10. 1991, p. 1.
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851