理事会条例(EC) No 1152/2007,修订关于牛奶和奶制品市场共同组织的条例(EC) No 1255/1999
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32007R1152
OJ编号:OJ L 258, 4.10.2007, p. 3-5
中文标题:理事会条例(EC) No 1152/2007,修订关于牛奶和奶制品市场共同组织的条例(EC) No 1255/1999
原文标题:Council Regulation (EC) No 1152/2007 of 26 September 2007 amending Regulation (EC) No 1255/1999 on the common organisation of the market in milk and milk products
分类:03.60.56_奶制品
文件类型:二级立法 Regulation|条例
生效日期:2007-10-07
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
32007R1152
Title and reference
Council Regulation (EC) No 1152/2007 of 26 September 2007 amending Regulation (EC) No 1255/1999 on the common organisation of the market in milk and milk products
OJ L 258, 4.10.2007, p. 3‘� (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | |
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 26/09/2007
of effect: 07/10/2007; Entry into force Date pub. + 3 See Art 2
of effect: 01/01/2008; Implementation See Art 2
of effect: 01/09/2008; Partial implementation See Art 2
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
intervention price
skimmed milk powder
butter
purchase
storage premium
intervention agency
aid to agriculture - Directory code:
03.60.56.00 Agriculture / Products subject to market organisation / Milk products
- Subject matter:
Milk products
Miscellaneous information
- Author:
Council - Form:
Regulation - Additional information:
CNS 2007/0026
Procedure
- Procedure number:
CNS(2007)0026 - Legislative history:
Proposal Commission; Com 2007/0058 Final
Consultation procedure
Opinion European Parliament; given on 05/09/2007 - European Parliament - OEIL
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
12006E037
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
31999R1255 Amendment Amendment Article 1.3 from 01/01/2008
31999R1255 Amendment Replacement Article 10.A) from 01/01/2008
31999R1255 Amendment Amendment Article 13 from 01/01/2008
31999R1255 Amendment Replacement Article 14.3 from 01/01/2008
31999R1255 Amendment Replacement Article 26.1 from 01/01/2008
31999R1255 Amendment Amendment Article 26.3 from 01/01/2008
31999R1255 Amendment Amendment Article 4.1 from 01/09/2008
31999R1255 Amendment Replacement Article 6.1 from 01/01/2008
31999R1255 Amendment abolition Article 6.2 from 01/01/2008
31999R1255 Amendment Replacement Article 7.1 from 01/09/2008
31999R1255 Amendment abolition Article 7.3 from 01/09/2008
31999R1255 Amendment abolition Article 7.5 from 01/09/2008
52007PC0058(02) Adoption
- Select all documents mentioning this document
Consolidated versions
- consolidation form:
01999R1255
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
20070926
Council Regulation (EC) No 1152/2007
of 26 September 2007
amending Regulation (EC) No 1255/1999 on the common organisation of the market in milk and milk products
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 37 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the Opinion of the European Parliament [1],
Whereas:
(1) Article 7(1) of Council Regulation (EC) No 1255/1999 [2] sets up the minimum requirement for the protein content of skimmed milk powder bought into intervention at 35,6 % of the non-fatty dry extract. Following the allowance in the Community of standardisation to 34 % of certain dehydrated preserved milk, it is appropriate for the good management of intervention stocks to provide that the intervention quality is fixed at that level. The intervention price of skimmed milk powder, set up in Article 4(1) of that Regulation, should be amended to take into account the new standard for protein content.
(2) Article 6(1) of Regulation (EC) No 1255/1999 provides for the buying in of butter by the intervention agencies when market prices of butter over two weeks are less than 92 % of the intervention prices. The operation of such arrangement is administratively cumbersome. In the light of the most recent amendments of the intervention system and with a view to simplifying that system, the trigger arrangement should be abolished.
(3) Article 6(3) of Regulation (EC) No 1255/1999 provides that aid for private storage of butter can only be granted on butter classified according to national quality grades. The application of different quality grades in Member States leads to different treatment with respect to the aid. In order to provide for equal treatment and simplify the administration for the aid for private storage, the national quality criteria should be replaced by Community criteria used for other market support.
(4) In accordance with Article 6(3) of Regulation (EC) No 1255/1999, aid for private storage of cream is to be granted as a market support measure. Equally, pursuant to Article 7(3) of that Regulation aid for private storage of skimmed milk powder may be granted. These two support measures have in practice been inactive for a long time, even when there was a serious imbalance on the markets for milk fat and proteins. They may therefore be considered obsolete and should be abolished.
(5) Article 13(1)(b) of Regulation (EC) No 1255/1999 provides for the possibility for military forces to buy butter at reduced prices. However, that provision has not been applied since 1989 and such support scheme is deemed not necessary.
(6) Article 14(3) of Regulation (EC) No 1255/1999 sets up the aid level for milk supplied to pupils in educational establishments and provides for the adaptation of the aid level for other eligible products. With a view to simplify the school milk scheme, while responding to today‘檚 health and nutritional tendencies, a flat rate aid should be set for all categories of milk.
(7) Article 26 of Regulation (EC) No 1255/1999 provides for the obligatory use of an import licence for all imports of products referred to in Article 1 thereof. Monitoring systems other than the licensing system are now available providing more accurate, updated and transparent information. Where appropriate, such systems should equally be applied for the import of dairy products. The request for an import licence should therefore not be compulsory, whilst the Commission should be empowered to introduce a licensing system when necessary.
(8) Regulation (EC) No 1255/1999 should be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 1255/1999 is hereby amended as follows:
1. Article 4(1)(b) shall be replaced by the following:
"(b) skimmed milk powder: 169,80.".
2. Article 6 shall be amended as follows:
(a) paragraph 1 shall be replaced by the following:
"1. Intervention agencies shall buy in butter as indicated in paragraph 2 at 90 % of the intervention price during the period 1 March to 31 August of any year, on the basis of specification to be determined.
Where the quantities offered for intervention during the abovementioned period exceed 30000 tonnes in 2008 and onwards, the Commission may suspend intervention buying.
In such cases, buying-in by intervention agencies may be carried out using a standing tendering procedure on the basis of specifications to be determined.";
(b) the second subparagraph of paragraph 2 shall be deleted;
(c) paragraph 3 shall be amended as follows:
(i) the first subparagraph shall be replaced by the following:
"3. Aid for private storage shall be granted for:
- unsalted butter produced from cream or milk in an approved undertaking of the Community of a minimum butterfat content, by weight, of 82 %, a maximum milk solids non-fat content, by weight, of 2 % and a maximum water content, by weight, of 16 %,
- salted butter produced from cream or milk in an approved undertaking of the Community of a minimum butterfat content, by weight, of 80 %, a maximum milk solids non-fat content, by weight, of 2 %, a maximum water content, by weight, of 16 % and a maximum salt content, by weight, of 2 %.";
(ii) the second subparagraph shall be deleted;
(iii) in the fourth and fifth subparagraphs the words "cream or" shall be deleted.
3. Article 7 shall be amended as follows:
(a) paragraph 1 shall be replaced by the following:
"1. The intervention agency designated by each of the Member States shall, under conditions to be determined, buy in at the intervention price top quality skimmed milk powder made in an approved undertaking in the Community by the spray process and obtained from cow‘檚 milk produced in the Community, which is offered to it during the period from 1 March to 31 August and which:
- meets a minimum protein content of 34,0 % by weight of the fat free dry matter,
- meets preservation requirements to be laid down,
- meets conditions to be determined as regards the minimum quantity and packaging.
The intervention price shall be that in force on the day of manufacture of the skimmed milk powder and shall apply to skimmed milk powder delivered to the store designated by the intervention agency. Flat-rate transport costs shall be borne, under conditions to be fixed, by the intervention agency if the skimmed milk powder is delivered to a store situated at a distance greater than a distance to be determined from the place where the skimmed milk powder was in store.
The skimmed milk powder may only be stored in stores meeting conditions to be fixed.";
(b) paragraphs 3 and 5 shall be deleted.
4. Article 10(a) shall be replaced by the following:
"(a) the detailed rules for the application of this chapter;".
5. Article 13(1)(b) shall be deleted.
6. Article 14(3) shall be replaced by the following:
"3. The Community aid shall be:
- EUR 18,15/100 kg of all milk.
The amounts of aid for other eligible milk products shall be determined taking into account the milk components of the product concerned.".
7. Article 26 shall be amended as follows:
(a) paragraph 1 shall be replaced by the following:
"1. Imports into the Community and exports from the Community of one or more products listed in Article 1 may be subject to the presentation of an import or export licence.";
(b) paragraph 3(a) shall be replaced by the following:
"(a) the list of products in respect of which export licences are required and the import procedures where no import licences are required;".
Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 January 2008. However, points 1 and 3 of Article 1 shall apply from 1 September 2008.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 26 September 2007.
For the Council
The President
J. Silva
[1] Opinion of 5 September 2007 (not yet published in the Official Journal).
[2] OJ L 160, 26.6.1999, p. 48. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1913/2005 (OJ L 307, 25.11.2005, p. 2).
--------------------------------------------------
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851