理事会决定85/250/EEC,代表共同体接受关于建立海关运输体系之间的连接的海关合作理事会的建议以及欧洲关于同样主题的经济委员会的内陆运输委员会的决议

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:31985D0250

OJ编号:OJ L 112, 25.4.1985, p. 56-56

中文标题:理事会决定85/250/EEC,代表共同体接受关于建立海关运输体系之间的连接的海关合作理事会的建议以及欧洲关于同样主题的经济委员会的内陆运输委员会的决议

原文标题:85/250/EEC: Council Decision of 22 April 1985 accepting on behalf of the Community the Recommendation of the Customs Cooperation Council concerning the establishment of links between customs transit systems and of the Resolution of the Inland Transport Committee of the Economic Commission for Europe concerning the same subject

分类:02.40.10.11_共同体运输

文件类型:二级立法 Decision|决定

生效日期:1985-04-22

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

EUR-Lex - 31985D0250 - EN
| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

31985D0250


Title and reference

85/250/EEC: Council Decision of 22 April 1985 accepting on behalf of the Community the Recommendation of the Customs Cooperation Council concerning the establishment of links between customs transit systems and of the Resolution of the Inland Transport Committee of the Economic Commission for Europe concerning the same subject

OJ L 112, 25.4.1985, p. 56‘�8 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
Spanish special edition: Chapter 02 Volume 13 P. 0133
Portuguese special edition Chapter 02 Volume 13 P. 0133

DA DE EL EN FR IT NL

Text

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
html html html html html html html html html
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Dates

    of document: 22/04/1985
    of effect: 22/04/1985; Entry into force Date of document
    end of validity: 99/99/9999

Classifications

Miscellaneous information

  • Author:
    Council
  • Form:
    Decision sui generis
  • Internal reference:
    COM/84/0385

Relationship between documents

Text

Bilingual display: DA DE EL EN ES FR IT NL PT

*****

COUNCIL DECISION

of 22 April 1985

accepting on behalf of the Community the recommendation of the Customs Cooperation Council concerning the establishment of links between customs transit systems and of the resolution of the Inland Transport Committee of the Economic Commission for Europe concerning the same subject

(85/250/EEC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to the recommendation from the Commission,

Whereas the recommendation of the Customs Cooperation Council of 16 June 1982 and the resolution of the Inland Transport Committee of the Economic Commission for Europe of 2 February 1983 concern the same subject and aim at the further facilitation of international trade by the improvement of conditions under which goods in customs transit cross frontiers;

Whereas these two instruments may be accepted by the Community with immediate effect,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The recommendation of the Customs Cooperation Council of 16 June 1982 concerning the establishment of links between customs transit systems and the resolution of the Inland Transport Committee of the Economic Commission for Europe of 2 February 1983 concerning the same subject are hereby accepted on behalf of the European Economic Community with immediate effect.

The texts of the recommendation and the resolution are attached to this Decision.

Article 2

The President of the Council shall designate the person empowered to notify the Secretary-General of the Customs Cooperation Council of the acceptance by the Community, with immediate effect, of the recommendation referred to in Article 1.

Done at Brussels, 22 April 1985.

For the Council

The President

F. M. PANDOLFI

RECOMMENDATION OF THE CUSTOMS COOPERATION COUNCIL

of 16 June 1982

concerning the establishment of links between customs transit systems

THE CUSTOMS COOPERATION COUNCIL,

Desiring to promote international cooperation in customs matters,

Bearing in mind that the facilitation of international trade by improving the conditions under which goods in customs transit cross frontiers is one of the objectives of such cooperation,

Observing that countries or certain groups of countries apply within their territories systems of customs transit with structures and procedures specific to each system, and that at frontiers this situation can impede the flow of goods when they move from one customs transit system to another,

Noting that the various customs transit systems are based on principles and involve techniques, in particular in documentation, seals and security which are not conceptually different from each other and that there are therefore points of similarity between them that might make it possible to establish links between these customs transit systems, for example by the mutual recognition of measures taken within the framework of another customs transit system,

Convinced that establishment of such links would simplify formalities and facilitate the crossing of frontiers by goods when they move from one customs transit system to another, thereby avoiding costly delays,

Bearing in mind the established cooperation between the United Nations bodies concerned and the Customs Cooperation Council, and in particular the joint effort undertaken with the Economic Commission for Europe with a view to finding solutions to the problems posed by the transfer of goods from one customs transit system to another,

Drawing attention to the facilitation measures included in Annex E.1 to the International Convention on the simplification and harmonization of customs procedures (Kyoto Convention) concerning customs transit, in particular, its Recommended Practice 13 relating to the descriptive part of the customs document and Recommended Practice 26 relating to the acceptance of customs seals,

RECOMMENDS

that States, whether or not members of the Council, and customs or economic unions should attempt, wherever it proves possible and necessary, to establish a link between the customs transit systems in force in their respective territories and, to this end, to conclude bilateral or multilateral agreements if required for this purpose,

REQUESTS

States, whether or not members of the Council, and customs or economic unions which accept this recommendation to notify the Secretary General of their acceptance, and of the date from which they will apply the recommendation and the conditions of its application. The Secretary General will transmit this information to the customs administrations of all members. He will also transmit it to any customs administrations of non-members or any customs or economic unions which have accepted this recommendation.

RESOLUTION OF THE INLAND TRANSPORT COMMITTEE OF THE ECONOMIC COMMISSION FOR EUROPE

Establishment of links between customs transit systems

THE INLAND TRANSPORT COMMITTEE,

Desiring to promote international trade in goods by strengthening international cooperation in customs matters,

Bearing in mind that the facilitation of international trade by improving the conditions under which goods in customs transit cross frontiers is one of the objectives of such cooperation,

Observing that countries or certain groups of countries apply within their territories systems of customs transit with structures and procedures specific to each system, and that at frontiers this situation can impede the flow of goods when they move from one customs transit system to another,

Noting that the various customs transit systems are based on principles and involve techniques, in particular in documentation, seals and security which are not conceptually different from each other and that there are therefore points of similarity between them that might make it possible to establish links between these customs transit systems, for example by the mutual recognition of measures taken within the framework of another customs transit system,

Convinced that establishment of such links would simplify formalities and facilitate the crossing of frontiers by goods when they move from one customs transit system to another, thereby avoiding costly delays,

Bearing in mind the established cooperation between the Economic Commission for Europe and the Customs Cooperation Council, and in particular the joint effort undertaken by these two organizations with a view to finding solutions to the problems posed by the transfer of goods from one customs transit system to another,

Drawing attention to the facilitation measures included in Annex E.1 to the International Convention on the simplification and harmonization of customs procedures (Convention of the Customs Cooperation Council called Kyoto Convention) concerning customs transit, in particular, its recommended Practice 13 relating to the descriptive part of the customs document and Recommended Practice 26 relating to the acceptance of customs seals,

RECOMMENDS

that Governments should attempt, wherever it proves possible and necessary, to establish a link between the customs transit systems in force in their respective territories and, to this end, to conclude bilateral or multilateral agreements if required for this purpose;

REQUESTS

Governments to inform the Executive Secretary of the Economic Commission for Europe, if possible by 1 January 1984, whether they accept this resolution;

REQUESTS

the Executive Secretary to circulate the replies received from Governments.

Top

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准