理事会实施决定(EU) 2015/2349 ,授权匈牙利采取措施克减实施指令2006/112/EC第193 款,该指令关于增值税共同系统
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32015D2349
OJ编号:OJ L 330, 16.12.2015, p. 53-54
中文标题:理事会实施决定(EU) 2015/2349 ,授权匈牙利采取措施克减实施指令2006/112/EC第193 款,该指令关于增值税共同系统
原文标题:Council Implementing Decision (EU) 2015/2349 of 10 December 2015 authorising Hungary to apply a measure derogating from Article 193 of Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax
分类:09.30.10_流转税/VAT
文件类型:二级立法 Decision|决定
生效日期:2015-12-11
废止日期:2017-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
| 16.12.2015 | EN | Official Journal of the European Union | L 330/53 |
COUNCIL IMPLEMENTING DECISION (EU) 2015/2349
of 10 December 2015
authorising Hungary to apply a measure derogating from Article 193 of Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 291(2) thereof,
Having regard to Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax (1), and in particular Article 395(1) thereof,
Having regard to the proposal from the European Commission,
Whereas:
| (1) | By letters registered with the Commission on 23 December 2014 and 8 May 2015, Hungary requested authorisation to introduce a special measure derogating from Article 193 of Directive 2006/112/EC as regards the person liable for payment of value added tax (VAT). |
| (2) | In accordance with Article 395(2) of Directive 2006/112/EC, the Commission informed the other Member States, by letter dated 2 July 2015, of the request made by Hungary. By letter dated 7 July 2015, the Commission notified Hungary that it had all the information it considered necessary to consider the request. |
| (3) | Article 193 of Directive 2006/112/EC provides that the taxable person supplying goods or services is, as a general rule, liable for the payment of the VAT to the tax authorities. The purpose of the derogation requested by Hungary is to make the recipient liable for the payment of VAT in relation to supply of staff. |
| (4) | According to information provided by Hungary, a number of traders in the sector of temporary employment agencies engage in fraudulent activities by supplying services without paying the VAT over to the tax authorities. Since this type of activity does not necessarily require important input or investment, the VAT these agencies receive often greatly exceeds the deductible VAT they have paid to their suppliers. A number of these agencies, often with little or no assets, disappear after a short period of even only a few months, making the recovery of unpaid VAT difficult or impossible. |
| (5) | By designating the person to whom these services are supplied as the person liable for the payment of VAT in such cases, the derogation would eliminate the opportunity to engage in that form of tax evasion. For a number of situations of supply of staff, listed in point (a) of Article 199(1) of Directive 2006/112/EC, it is already possible to indicate the recipient as the person liable for the payment of VAT. The derogating measure is therefore applicable to situations of supply of staff not already covered by Directive 2006/112/EC. |
| (6) | The derogating measure will not have an adverse effect on the Union's own resources accruing from VAT, |
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
By way of derogation from Article 193 of Directive 2006/112/EC, Hungary is authorised to provide that the person liable for payment of VAT is the taxable person to whom supplies of staff, engaged in activities other than those covered by point (a) of Article 199(1) of Directive 2006/112/EC, are made.
Article 2
This Decision shall expire on 31 December 2017.
Article 3
This Decision is addressed to Hungary.
Done at Brussels, 10 December 2015.
For the Council
The President
F. BAUSCH
(1) OJ L 347, 11.12.2006, p. 1.
附件:
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851