2003年2月6日理事会决议,社会对话与合作的社会包容性
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32003G0218(01)
OJ编号:OJ C 39, 18.02.2003, p. 1-2
中文标题:2003年2月6日理事会决议,社会对话与合作的社会包容性
原文标题:Council Resolution of 6 February 2003 on Social Inclusion — through social dialogue and partnership
分类:05.20.05_一般社会政策
文件类型:二级立法 Resolution|决议案
生效日期:2003-02-06
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
32003G0218(01)
Title and reference
Council Resolution of 6 February 2003 on Social Inclusion ‘�through social dialogue and partnership
Official Journal C 039 , 18/02/2003 P. 0001 - 0002
DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||||||||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 06/02/2003
of effect: 06/02/2003; Entry into force Date of document
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
social integration
European social policy
poverty
marginalisation
social dialogue
social partners - Directory code:
05.20.05.00 Freedom of movement for workers and social policy / Social policy / General social provisions
- Subject matter:
Social provisions
Miscellaneous information
- Author:
Council - Form:
Resolution
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Select all documents based on this document
- Instruments cited:
52001DC0428
52002DC0341
52002DC0347
52003DC0006
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV |
Council Resolution
of 6 February 2003
on Social Inclusion - through social dialogue and partnership
(2003/C 39/01)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
RECALLING THAT:
1. social inclusion was established as a political objective in the Presidency Conclusions of the Nice European Council, following the Conclusions of the Lisbon European Council which set strategic goals for sustainable growth, more and better jobs and greater social cohesion, and affirmed social inclusion as fundamental to the modernisation of the European social model. The Barcelona European Council Conclusions specified the contribution of the social partners to the achievement of these goals, and the Council is confirming its own commitment to making serious inroads into the eradication of poverty and social exclusion in adopting revised common objectives for the second round of the National Action Plans for the fight against poverty and social exclusion for the period of 2003 to 2005;
2. social dialogue is a force for promoting innovation and change through ensuring a balance between flexibility and security, through its response to challenges such as developing lifelong learning, improving mobility, active ageing and through promoting equal opportunity and diversity - as recognised by the High-Level Group on Industrial Relations and endorsed in the Laeken Declaration by the Social Partners and by the Commission's Communications on "The European Social Dialogue" and "Corporate Social Responsibility". The Commission's Communication on Social Dialogue called on the social partners to broaden the agenda of the social dialogue through developing their autonomous dialogue and increasing their involvement in both tripartite concertation and the open method of coordination processes. The Laeken Declaration by the Social Partners affirmed their intention to establish joint work programmes in order to promote modernisation and change within the European Union, as well as to prepare for enlargement;
3. partnership and improved governance are a means of accommodating the increasing demands which civil society places on the State. There is therefore a need to strengthen collaboration between European institutions, national governments, regional and local authorities, social partners and civil society organisations, to improve the involvement of stakeholders and to establish minimum standards for consultation - as most recently emphasised in the White Paper on Good Governance and the Commission's Communication on the European Employment Strategy. The European Round Table on Poverty and Social Exclusion held in Aarhus in October 2002 showed a strengthened commitment on the part of social partners, NGOs and other involved actors to contributing to the process. Accordingly, the revised common objectives and working methods for the social inclusion process stress the need to promote both dialogue with and the participation of all relevant bodies including social partners, NGOs and social service providers, and the active commitment of citizens in the fight against poverty and social exclusion. Furthermore, the Commission's Communication on Corporate Social Responsibility highlighted the fact that undertakings are increasingly taking social and environmental concerns into account in their behaviour;
EMPHASISING THAT:
4. there is an increasing need for more widespread social inclusion which will allow as many people as possible to be active participants in the labour market and in society at large, regardless of racial and ethnic background, gender, age, disability, religion and sexual orientation; a need which is underlined by current demographic changes which pose serious challenges to the future supply of labour and the smooth functioning of labour markets;
5. the promotion of increased social inclusion will require a strong, coordinated multi-dimensional policy response to rapidly changing economic and social conditions, using preventive measures as well as new policies and approaches. This policy can be strengthened in time by streamlining the open methods of coordination in the Social Protection field and considering how they relate to other strategies. Because social inclusion goes beyond traditional labour market approaches, covering issues such as health, education, housing and social services, it becomes necessary to involve a number of different players, making dialogue and partnership important means for helping formulate, implement and take shared responsibility for activities;
6. there is a need for all relevant actors to be aware of the effects of their actions on social inclusion and on people at risk of marginalisation, across policy fields and in their respective fields of competence and work, as well as in cooperation with other stakeholders;
7. the enlargement of the EU, adding significantly to the number of Member States, and the variety of regions and different levels of economic prosperity, sharpen the need for social inclusion as a means for ensuring greater social cohesion;
INVITES THE COMMISSION:
8. to continue to promote social dialogue and partnership in the context of an enlarged Union as a means of promoting social inclusion at national, regional and local levels; particular emphasis should be placed on prevention, including keeping people in jobs, and remedial measures;
9. to ensure that particular attention is paid to the full integration of social inclusion in the economic and social strategy of the Union;
10. in the context of existing processes and programmes, to continue to collect and analyse national, regional and local examples of social inclusion through social dialogue and partnership, in order to help disseminate examples of good practice, in terms of stakeholders, target groups and models for collaboration;
INVITES THE MEMBER STATES:
11. in line with the revised common objectives for the fight against poverty and social exclusion, to reinforce the involvement of the social partners and all other relevant actors in the social inclusion process including, according to national practice, the preparation, implementation and monitoring of the National Action Plans;
12. in line with the revised common objectives for the fight against poverty and social exclusion, and in the context of the European Employment Strategy, to ensure that social inclusion will contribute to the eradication of poverty and the promotion of social cohesion and will improve access to the labour market for both men and women, in particular by taking full account of the positive contribution to social inclusion of social dialogue and partnership;
13. to promote and invite the active participation in partnerships of stakeholders, such as local authorities, trade unions, companies, NGOs and those directly involved;
INVITES THE SOCIAL PROTECTION COMMITTEE IN CLOSE COOPERATION WITH THE SOCIAL PARTNERS:
14. building on the informal consultations which have been developed to date, to consolidate tripartite concertation on the ongoing work on social inclusion, and to promote the active involvement of the social partners in the social inclusion process, in the spirit of the Commission's Communication on "The European Social Dialogue";
INVITES THE SOCIAL PROTECTION COMMITTEE:
15. to promote opportunities, in particular in the context of the annual European Round Table, to strengthen the dialogue with civil society organisations;
INVITES THE SOCIAL PARTNERS:
16. to identify possible partnership mechanisms and approaches for specific activities conducive to increased social inclusion;
17. to consider, within their autonomous dialogue, initiatives for strengthening social inclusion in an enlarged Union;
18. to increase their involvement in the open method of coordination on poverty, social exclusion and employment with a view to promoting an inclusive society and labour market;
INVITES THE CIVIL SOCIETY ORGANISATIONS:
19. to identify and develop partnerships and approaches for specific activities with a view to promoting an inclusive society and, as appropriate, an inclusive labour market; and
20. to increase their involvement in the open method of coordination on poverty and social exclusion, with a view to promoting an inclusive society.
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851