理事会决定2009/969/CFSP,扩大在共同立场2006/276/CFSP中规定的针对某些白俄罗斯官员的限制性措施,并废止共同立场2009/314/CFSP
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32009D0969
OJ编号:OJ L 332, 17.12.2009, p. 76-76
中文标题:理事会决定2009/969/CFSP,扩大在共同立场2006/276/CFSP中规定的针对某些白俄罗斯官员的限制性措施,并废止共同立场2009/314/CFSP
原文标题:Council Decision 2009/969/CFSP of 15 December 2009 extending the restrictive measures against certain officials of Belarus laid down in Common Position 2006/276/CFSP, and repealing Common Position 2009/314/CFSP
分类:18_共同的对外政策和防务政策
文件类型:二级立法 Decision|决定
生效日期:2009-12-15
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
32009D0969
Title and reference
Council Decision 2009/969/CFSP of 15?December 2009 extending the restrictive measures against certain officials of Belarus laid down in Common Position 2006/276/CFSP, and repealing Common Position 2009/314/CFSP
?OJ L 332, 17.12.2009, p. 76–76 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
?BG?CS?DA?DE?EL?EN?ES?ET?FI?FR?HU?IT?LT?LV?MT?NL?PL?PT?RO?SK?SL?SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | ? | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html |
| ? | ||||||||||||||||||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 15/12/2009
of effect: 15/12/2009; Entry into force Date of document See Art 5
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
EU relations
Belarus
civil servant
restriction of liberty
free movement of persons
independence of the judiciary
forced disappearance
electoral fraud
human rights - Directory code:
18.00.00.00 Common Foreign and Security Policy
- Subject matter:
Common foreign and security policy
Miscellaneous information
- Author:
Council - Form:
Decision sui generis
Relationship between documents
- Treaty:
European Union - Legal basis:
12008M029
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
32006E0276 Extended validity till 31/10/2010
32009E0314 Repeal
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
Council Decision 2009/969/CFSP
of 15 December 2009
extending the restrictive measures against certain officials of Belarus laid down in Common Position 2006/276/CFSP, and repealing Common Position 2009/314/CFSP
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article 29 thereof,
Whereas:
(1) On 10 April 2006, the Council adopted Common Position 2006/276/CFSP concerning restrictive measures against certain officials of Belarus [1].
(2) By Common Position 2009/314/CFSP of 6 April 2009 amending Common Position 2006/276/CFSP [2] the restrictive measures were extended until 15 March 2010. However, the travel restrictions imposed on certain leading figures in Belarus, with the exception of those involved in the disappearances which occurred in 1999 and 2000 and of the President of the Central Electoral Commission, were suspended until 15 December 2009.
(3) The Council agreed on 17 November 2009 that, due to the absence of tangible progress in the areas identified in the Council Conclusions of 13 October 2008, the restrictive measures provided for by Common Position 2006/276/CFSP should be extended until October 2010, whilst the suspension of the travel restrictions imposed on certain leading figures in Belarus, with the exception of those involved in the disappearances which occurred in 1999 and 2000 and of the President of the Central Electoral Commission, should also be extended until October 2010. At the end of that period, the Council will review the restrictive measures in light of the situation in Belarus. The Council may decide to reapply or lift travel restrictions at any time, in light of actions by the Belarusian authorities in the sphere of democracy and human rights.
(4) Common Position 2009/314/CFSP should therefore be repealed,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The restrictive measures provided for in Common Position 2006/276/CFSP are hereby extended until 31 October 2010.
Article 2
1. The measures referred to in Article 1(1)(b) of Common Position 2006/276/CFSP, in so far as they apply to Mr Yuri Nikola?evich Podobed, are hereby suspended until 31 October 2010.
2. The measures referred to in Article 1(1)(c) of Common Position 2006/276/CFSP are hereby suspended until 31 October 2010.
Article 3
This Decision shall be re-examined before 31 October 2010 in light of the situation in Belarus.
Article 4
Common Position 2009/314/CFSP is hereby repealed.
Article 5
This Decision shall enter into force on the date of its adoption.
Article 6
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 15 December 2009.
For the Council
The President
E. Erlandsson
[1] OJ L 101, 11.4.2006, p. 5.
[2] OJ L 93, 7.4.2009, p. 21.
--------------------------------------------------
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851