理事会条例(EC) No 1309/2002,修订条例(EC) No 517/94,该条例关于从某些第三国进口的没有被双边协议、议定书或其它安排、或其它特殊共同体进口规则包含的纺织品的共同规则

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:32002R1309

OJ编号:OJ L 192, 20.7.2002, p. 1-8

中文标题:理事会条例(EC) No 1309/2002,修订条例(EC) No 517/94,该条例关于从某些第三国进口的没有被双边协议、议定书或其它安排、或其它特殊共同体进口规则包含的纺织品的共同规则

原文标题:Council Regulation (EC) No 1309/2002 of 12 July 2002 amending Regulation (EC) No 517/94 on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements, or by other specific Community import rules

分类:11.60.30.20_共同进口管理

文件类型:二级立法 Regulation|条例

生效日期:2002-07-23

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

EUR-Lex - 32002R1309 - EN
| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

32002R1309


Title and reference

Council Regulation (EC) No 1309/2002 of 12 July 2002 amending Regulation (EC) No 517/94 on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements, or by other specific Community import rules

OJ L 192, 20.7.2002, p. 1‘� (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
CS.ES Chapter 11 Volume 42 P. 150
ET.ES Chapter 11 Volume 42 P. 150
HU.ES Chapter 11 Volume 42 P. 150
LT.ES Chapter 11 Volume 42 P. 150
LV.ES Chapter 11 Volume 42 P. 150
MT.ES Chapter 11 Volume 42 P. 150
PL.ES Chapter 11 Volume 42 P. 150
SK.ES Chapter 11 Volume 42 P. 150
SL.ES Chapter 11 Volume 42 P. 150

DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV

Text

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
html html html html html html html html html html html html html html html html html html html html html
pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Dates

    of document: 12/07/2002
    of effect: 23/07/2002; Entry into force Date pub. + 3 See Art 2
    end of validity: 99/99/9999

Classifications

Miscellaneous information

  • Author:
    Council
  • Form:
    Regulation
  • Additional information:
    ACC 2002/0081

Procedure

  • Procedure number:
    ACC(2002)0081
  • Legislative history:
    Proposal Commission; Com 2002/0167 Final

Relationship between documents

Consolidated versions

Text

Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

Council Regulation (EC) No 1309/2002

of 12 July 2002

amending Regulation (EC) No 517/94 on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements, or by other specific Community import rules

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 133 thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas:

(1) In the interest of more efficient administrative management, the surveillance document in Annex VII to Council Regulation (EC) No 517/94(1) should be updated to align it on the common Community surveillance document provided for in Council Regulations (EC) No 3285/94(2) and (EC) No 519/94(3), both as amended by Regulation (EC) No 139/96(4). In the interest of clarity, the provisions of Article 14 of Regulation (EC) No 517/94 should be redrafted accordingly.

(2) The possibility to apply for and issue the surveillance document electronically should be introduced. In that context, it is necessary to amend Article 21 of Regulation (EC) No 517/94 in order to allow the electronic submission of the request concerning that document.

(3) The provisions of Regulation (EC) No 517/94 concerning the committee procedure should be adapted to take account of Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission(5).

(4) The procedure under Article 25(4) of Regulation (EC) No 517/94 relating to the introduction of emergency safeguard measures under Article 13 of that Regulation is a variant of the former "IIIB" procedure which is no longer valid. It is appropriate to apply, for the application of emergency safeguard measures, the procedure for the application of safeguards foreseen by Article 6(c), first alternative, of Decision 1999/468/EC.

(5) The procedure for the application of standard safeguard measures contained in Article 25(5) of Regulation (EC) No 517/94 corresponds to the procedure set out in Article 6(c), second alternative, of Decision 1999/468/EC, which is appropriate for the application of such safeguard measures.

(6) The procedure for the application of surveillance measures under Title III of Regulation (EC) No 517/94 should therefore be the same as that for the application of normal safeguard measures, namely that foreseen in Article 6(c), second alternative, of Decision 1999/468/EC, since the two types of measure are closely linked.

(7) For reasons of clarity it is appropriate to replace the whole provisions of Regulation (EC) No 517/94 relating to the Committee procedure.

(8) In the implementation of Regulation (EC) No 517/94, the Federal Republic of Yugoslavia includes Kosovo, as defined by United Nations Security Council Resolution 1244 of 10 June 1999. In Kosovo, the international civil administration (UNMIK) has established a separate customs administration. The Annexes to that Regulation should be adapted in order to take account of this situation.

(9) Regulation (EC) No 517/94 should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Regulation (EC) No 517/94 is amended as follows:

1. in Article 14, paragraphs 1 and 2 are replaced by the following: "1. Products subject to prior Community surveillance or safeguard measures may be put into free circulation only on production of an import document.

In the case of prior Community surveillance measures, the import document shall be issued free of charge by the competent authority designated by Member States within a maximum of five working days following receipt of an application to the national competent authority by any Community importer, regardless of his place of business in the Community, for any quantity requested. Such an application shall be deemed to be received by the national competent authority no later than three working days after submission, unless it is proven otherwise. The import document shall be made out on a form corresponding to the model in Annex VII. The provisions of Article 21 shall apply mutatis mutandis.

In the case of safeguard measures, the import document shall be issued in accordance with the provisions of Title IV.

2. Information other than that provided for in paragraph 1 may be required when the decision to impose surveillance or safeguard measures is taken.";

2. Article 21 is amended as follows:

(a) paragraph 3 is replaced by the following: "3. Applications for import authorisations shall be drawn up on forms conforming to a specimen the characteristics of which shall be established in accordance with the procedure provided for in Article 25(2). The competent authorities may, under the conditions fixed by them, allow application documents to be submitted by electronic means. However, all documents and evidence must be available to the competent authorities."

(b) in paragraph 4, the second subparagraph is replaced by the following: "Any measure necessary to implement this paragraph may be adopted in accordance with the procedure provided for in Article 25(2)."

(c) the following paragraph is added: "5. At the request of the Member State concerned, textile products in the possession of the competent authorities of that Member State, particularly in the context of bankruptcy or similar procedures, for which a valid import authorisation is no longer available, may be released into free circulation in accordance with the procedure laid down in Article 25(2).";

3. Article 25 is replaced by the following: "Article 25

The Textile Committee

1. The Commission shall be assisted by a committee.

2. Where reference is made to this paragraph, Articles 5 and 7 of Decision 1999/468/EC shall apply.

The period laid down in Article 5(6) of Decision 1999/468/EC shall be set at one month.

3. For matters falling within Title III of this Regulation except for Article 13 thereof, the safeguard procedure in accordance with Article 6 of Decision 1999/468/EC shall apply, in compliance with Article 7 thereof. Before the Commission adopts its decision, the Commission shall consult the Committee in accordance with the procedures to be determined in the Committee's Rules of Procedure. The time limit provided for in Article 6(b) of Decision 1999/468/EC shall be one month from the adoption of the decision of the Commission concerning safeguard measures. The Council, acting by a qualified majority, may confirm, amend or revoke the decision adopted by the Commission within a period of three months from the referral of the Commission's decision to the Council, failing which the decision of the Commission is deemed to be revoked.

4. In the case of emergency safeguard measures pursuant to Article 13 of this Regulation the procedure in accordance with Article 6 of Decision 1999/468/EC shall apply, in compliance with Article 7 thereof. Before the Commission adopts its decision, the Commission shall consult the Committee in accordance with the procedures to be determined in the Committee's Rules of Procedure. The time limit provided for in Article 6(b) of Decision 1999/468/EC shall be one month from the adoption of the decision of the Commission concerning safeguard measures. The Council, acting by a qualified majority, may take a different decision within a period of three months from the referral of the Commission's decision to the Council.

5. The chairman may, on his own initiative or at the request of one of the Member States' representatives, consult the Committee about any other matter relating to the operation or application of this Regulation.

6. The Committee shall adopt its Rules of Procedure.";

4. in Articles 3(3), 5(2), 6(2), 6(3), 7(1), 8(2), 17(3), 17(6), 20, 21(2), 21(3), 22, 23 and 28 the words "in accordance with the appropriate procedure provided for in Article 25" shall be replaced by the words "in accordance with the procedure provided for in Article 25(2)";

5. the Annexes are amended as follows:

(a) in Annexes IIIb and VI in the heading "FEDERAL REPUBLIC OF YUGOSLAVIA" is replaced by "FEDERAL REPUBLIC OF YUGOSLAVIA(6)";

(b) Annex VII is replaced by the text in the Annex to this Regulation.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 12 July 2002.

For the Council

The President

T. Pedersen

(1) OJ L 67, 10.3.1994, p. 1. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 888/2002 (OJ L 146, 4.6.2002, p. 1).

(2) OJ L 349, 31.12.1994, p. 53. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 2474/2000 (OJ L 286, 11.11.2000, p. 1).

(3) OJ L 67, 10.3.1994, p. 89. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1138/98 (OJ L 159, 3.6.1998, p. 1).

(4) OJ L 21, 27.1.1996, p. 7.

(5) OJ L 184, 28.6.1999, p. 23.

(6) Including Kosovo as defined by United Nations Security Council Resolution 1244 of 10 June 1999.

ANNEX

"ANNEX VII

List of particulars to be given in the boxes of the surveillance document

>PIC FILE= "L_2002192EN.000403.TIF">

>PIC FILE= "L_2002192EN.000501.TIF">

>PIC FILE= "L_2002192EN.000701.TIF">

>PIC FILE= "L_2002192EN.000801.TIF">"

Top

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准