委员会决定2002/41/EC,同意授权来自西班牙设立的保护和监督猪瘟地区的猪的移动的某些更详细的条件(根据文件C(2002) 105通报)
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32002D0041
OJ编号:OJ L 19, 22.1.2002, p. 47-49
中文标题:委员会决定2002/41/EC,同意授权来自西班牙设立的保护和监督猪瘟地区的猪的移动的某些更详细的条件(根据文件C(2002) 105通报)
原文标题:2002/41/EC: Commission Decision of 21 January 2002 concerning certain further detailed conditions for the granting of authorisation for the removal of pigs from holdings located within the protection and surveillance zones established in Spain in relation to classical swine fever (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 105)
分类:03.50.30_动物健康与畜牧学
文件类型:二级立法 Decision|决定
法规全文:查看欧盟官方文件
32002D0041
Title and reference
2002/41/EC: Commission Decision of 21 January 2002 concerning certain further detailed conditions for the granting of authorisation for the removal of pigs from holdings located within the protection and surveillance zones established in Spain in relation to classical swine fever (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 105)
?OJ L 19, 22.1.2002, p. 47–49 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
?DA?DE?EL?EN?ES?FI?FR?IT?NL?PT?SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| ? | html | ? | html | html | ? | html | html | html | ? | html | ? | ? | ? | ? | html | ? | html | ? | ? | ? | html | html |
| ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | |||||||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 21/01/2002
of notification: 00/00/0000
of effect: 00/00/0000; Entry into force Date notif.
end of validity: 00/00/0000; A/APR 32002D0209
Classifications
- EUROVOC descriptor:
animal plague
swine
Spain
health control
transport of animals
meat processing industry - Directory code:
03.50.30.00 Agriculture / Approximation of laws and health measures / Animal health and zootechnics
- Subject matter:
Veterinary legislation
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Decision - Addressee:
The Member States - Additional information:
EEA relevance
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
32001L0089 -A11P1PTF)
32001L0089 -A25P3
32001L0089 -A29P4
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
32002D0032 Repeal
- Amended by:
Validity extended by 32002D0162 till 31/03/2002
Amended by 32002D0162 Replacement DATE Article 4 from /T/DATN
Repealed by 32002D0209
- Instruments cited:
32001D0925
32002D0033
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV |
Commission Decision
of 21 January 2002
concerning certain further detailed conditions for the granting of authorisation for the removal of pigs from holdings located within the protection and surveillance zones established in Spain in relation to classical swine fever
(notified under document number C(2002) 105)
(Text with EEA relevance)
(2002/41/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 2001/89/EC of 23 October 2001 on Community measures for the control of classical swine fever(1), and in particular Article 11(1)(f), Article 25(3) and Article 29(4) thereof,
Whereas:
(1) Outbreaks of classical swine fever have occurred in the comarca of Osona in the Province of Barcelona in Catalu?a in Spain.
(2) Spain is adopting the measures to control the disease within the framework of Directive 2001/89/EC.
(3) In relation to these outbreaks of disease, the Commission adopted: (i) Decision 2001/925/EC of 20 December 2001 concerning certain protection measures relating to classical swine fever in Spain and repealing Decision 2001/863/EC(2), as last amended by Decision 2002/31/EC(3); (ii) Decision 2002/33/EC of 14 January 2002 on the use of two slaughterhouses, in accordance with Article 10(1)(b) of Council Directive 2001/89/EC, by Spain(4); (iii) Decision 2002/32/EC of 14 January 2002 on marking and use of pigmeat in application of Article 11 of Council Directive 2001/89/EC concerning Spain(5).
(4) Articles 10 and 11 of Directive 2001/89/EC establish the measures to be applied in the protection and surveillance zones established around the outbreak sites, which include a ban to the movement of pigs from the holdings located in these zones and the conditions to grant derogation to this ban. Due to the occurrence of several disease outbreaks after early December 2001 and the consequent prolonged standstill of pigs, welfare problems have arisen in holdings situated in the established zones, which could be solved by allowing the animals removal from the holdings. Movement of pigs may, however, present a risk of further disease spreading, which may lead to particularly serious consequences given the high density of pigs in the concerned area.
(5) The provisions of Directive 2001/89/EC shall be applied in the Member States from 1 November 2002. Pending the application of this Directive, further transitional provisions on the control of classical swine fever may be adopted in accordance with the Regulatory Committee Procedures.
(6) It is therefore appropriate to establish further detailed conditions for the granting of authorisation by the competent Spanish authorities for the removal of pigs from the holdings located within the established zones, to be moved to slaughterhouses, within the framework of Directive 2001/89/EC. The fresh meat from these pigs shall be then either processed or stamped and treated in accordance with Article 10(3)(f) of the said Directive.
(7) For the sake of clarity, it is appropriate to repeal Decision 2002/32/EC, that cannot be successfully enforced due to the occurrence of recent disease outbreaks.
(8) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Spain may grant authorisation for the removal of pigs from holdings located in the protection and surveillance zones established before 15 January 2002 in the comarca of Osona in the Province of Barcelona in Catalu?a, to be moved to slaughterhouses in accordance with Article 10(2) and Article 11(2) of Directive 2001/89/EC, provided that, in addition to the measures laid down in Article 10(3) of the said Directive, the following conditions are fulfilled:
(a) the pigs shall be moved only from holdings which:
- do not contain any pigs suspected to be infected with classical swine fever virus, or
- have not been recognised as contact holding in accordance with Article 7(1) of Directive 2001/89/EC;
(b) the pigs shall be moved to one of the slaughterhouses referred to in Decision 2002/33/EC;
(c) before authorisation is given to move the pigs, the clinical examination to be carried out by an official veterinarian shall be carried out within the 24-hour period prior to moving the pigs and in accordance with the procedures laid down in part I of the Annex;
(d) samples for serological or virological tests from the pigs shall be taken at slaughter in accordance with the procedures laid down in part II of the Annex.
Article 2
Spain shall ensure that abattoirs designated to receive the pigs referred to in Article 1 do not, on the same day, accept pigs for slaughter other than the pigs in question.
Article 3
Decision 2002/32/EC is hereby repealed.
Article 4
This Decision is applicable until 28 February 2002.
Article 5
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 21 January 2002.
For the Commission
David Byrne
Member of the Commission
(1) OJ L 316, 1.12.2001, p. 5.
(2) OJ L 339, 21.12.2001, p. 56.
(3) OJ L 13, 16.1.2002, p. 31.
(4) OJ L 13, 16.1.2002, p. 35.
(5) OJ L 13, 16.1.2002, p. 32.
ANNEX
PART I
PROCEDURES FOR THE CLINICAL EXAMINATION OF PIGS
The clinical examination must be in accordance with the following procedures:
(a) a check of the production and health records of the holding must be carried out, if these records are available;
(b) an inspection in all premises of the holding must be carried out;
(c) the clinical examination must be carried out on all premises in which the pigs to be moved are kept;
(d) it must include the taking of body temperature. The minimum number of the pigs to be checked must allow for the detection of fever if it occurs at a prevalence of 20 % with 95 % confidence on the premise where the pigs to be moved are kept. However, in case of breeding sows or boars, the minimum number of pigs to be checked must allow for the detection of fever if it occurs at a prevalence of 5 % with 95 % confidence on the premise where the pigs to be moved are kept. The checking of temperature must primarily concern the following pigs or group of pigs:
- sick or anorexic pigs,
- pigs recently recovered from disease,
- pigs recently introduced in the holding or for which any contact with a potential source of classical swine fever virus has been identified,
- pigs already sampled and serologically tested for classical swine fever, in case the results of these tests do not allow to rule out classical swine fever.
PART II
PROCEDURES FOR THE SAMPLING AND TESTING OF PIGS AT SLAUGHTER
Blood samples for serological tests or blood or tonsils samples for virological tests must be taken from the pigs proceeding from each premise of the holding from which they have been moved.
The minimum number of samples to be taken must allow for the detection of 10 % seroprevalence of virus prevalence with 95 % confidence on each premise.
The type of samples to be taken and the test to be used will be in accordance with the instructions of the competent authority, which will take into account the range of tests that can be performed, the sensitivity of these tests and the epidemiological situation.
In case clinical signs or post-mortem lesions suggesting classical swine fever are detected when the pigs are slaughtered or killed, the competent authority shall ensure that further appropriate sampling and virological testing are immediately carried out.
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851