Commission Implementing Regulation (EU) No 58/2013 of 23?January 2013 amending Regulation (EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code?(1)
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32013R0058
OJ编号:OJ L 21, 24.1.2013, p. 19-20
中文标题:Commission Implementing Regulation (EU) No 58/2013 of 23?January 2013 amending Regulation (EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code?(1)
原文标题:Commission Implementing Regulation (EU) No 58/2013 of 23 January 2013 amending Regulation (EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (1)
分类:02.10.30_报关员定义
文件类型:二级立法 Regulation|条例
生效日期:2013-01-31
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
24.1.2013 Official
Journal
of
the
European
Union L
21/19
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 58/2013
of 23 January 2013
amending Regulation (EEC) No 2454/93 laying down provisions for the implementation of Council
Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN COMMISSION,
programme of that third country. It is therefore necessary
to introduce means to identify in entry summary declar
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European
ations the economic operators holding a membership
Union,
status under trade partnership programmes of third
countries. The relevant facilitations will not be provided
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2913/92 of
without proper identification of those economic
12 October 1992 establishing the Community Customs
operators in the entry summary declarations.
Code ( 1 ), and in particular Article 247 thereof,
(3) It
is
therefore
appropriate
to
adapt
Annex
30a
to
Whereas:
Commission Regulation (EEC) No 2454/93 ( 3 ) in order
to allow indication of economic operators’ third country
unique identification number.
(1) Commission
Regulation
(EC)
No
1875/2006 of
18 December 2006 amending Regulation (EEC) No
2454/93 laying down provisions for the implementation
(4) Regulation
(EEC)
No
2454/93
should
therefore
be
of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the
amended accordingly.
Community Customs Code ( 2 ) introduced the concept of
authorised economic operators (AEO). Economic
(5) The
measures
provided
for
in
this
Regulation
are
in
operators who fulfil the conditions for obtaining the
accordance with the opinion of the Customs Code
full AEO or AEO Security and safety status should be
Committee,
considered as reliable partners in the supply chain and
therefore benefit from facilitations with regard to
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
customs controls relating to security and safety.
Article 1
(2) The
Union
recognises
the
trade
partnership
programmes
of certain third countries that have been developed in
Annex 30a to Regulation (EEC) No 2454/93 is amended as set
accordance with the World Customs Organization
out in the Annex to this Regulation.
Framework of Standards to Secure and Facilitate Global
Trade. Consequently, the Union grants facilitations to
Article 2
those economic operators of a third country who hold
a membership status under the customs authority’s
This Regulation shall enter into force on 31 January 2013.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 January 2013.
For the Commission
The President
José Manuel BARROSO
( 1 ) OJ L 302, 19.10.1992, p. 1.
( 2 ) OJ L 360, 19.12.2006, p. 64.
( 3 ) OJ L 253, 11.10.1993, p. 1.
L 21/20
EN
Official Journal of the European Union
24.1.2013
ANNEX
In Annex 30a of Regulation (EEC) No 2454/93, in Section 4, ‘Data elements explanatory notes’, the third paragraph of
the data element explanatory note ‘Consignor’ ‘Entry summary declarations’ is replaced by the following:
‘Entry summary declarations:
This information takes the form of the consignor EORI number whenever this number is available to the person
lodging the summary declaration.
Where facilitations are granted in the framework of a third country traders’ partnership programme which is
recognised by the Union, this information may take the form of a third country unique identification number
which has been made available to the Union by the third country concerned. That number may be used whenever
available to the person lodging the summary declaration.
The structure of the number is as follows:
Field Content Field
type Format Examples
1 Identifier
of
the
third
country
(ISO
Alphabetic 2 a2 US
alpha 2 country code)
JP
2 Unique
identification
number
in
a
third
Alphanumeric up to 15 an..15 1234567890ABCDE
country
AbCd9875F
pt20130101aa
Examples: “US1234567890ABCDE” for a consignor in the US (country code: US) whose unique identification
number is 1234567890ABCDE. “JPAbCd9875F” for a consignor in Japan (country code: JP) whose unique identi
fication number is AbCd9875F. “USpt20130101aa” for a consignor in the US (country code: US) whose unique
identification number is pt20130101aa.
Identifier of the third country: the Union’s alphabetical codes for countries and territories are based on the current
ISO alpha 2 codes (a2) insofar as they are compatible with the country codes laid down in accordance with
Article 5(2) of Regulation (EC) No 471/2009 of the European Parliament and of the Council of 6 May 2009 on
Community statistics relating to external trade with non-member countries and repealing Council Regulation (EC)
No 1172/95 (*).
___________
(*) OJ L 152, 16.6.2009, p. 23.’
Document Outline
附件:
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851