委员会条例(EC) No 707/2009,就数据要求的更新,修订有关共同体对贸易差额、国际服务贸易和外商直接投资的统计的条例(EC) No 184/2005
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32009R0707
OJ编号:OJ L 204, 6.8.2009, p. 3-10
中文标题:委员会条例(EC) No 707/2009,就数据要求的更新,修订有关共同体对贸易差额、国际服务贸易和外商直接投资的统计的条例(EC) No 184/2005
原文标题:Commission Regulation (EC) No 707/2009 of 5 August 2009 amending Regulation (EC) No 184/2005 of the European Parliament and of the Council on Community statistics concerning balance of payments, international trade in services and foreign direct investment, as regards the update of data requirements
分类:02.07_统计;10.07_Statistics
文件类型:二级立法 Regulation|条例
生效日期:2009-08-26
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
32009R0707
Title and reference
Commission Regulation (EC) No?707/2009 of 5?August 2009 amending Regulation (EC) No?184/2005 of the European Parliament and of the Council on Community statistics concerning balance of payments, international trade in services and foreign direct investment, as regards the update of data requirements
?OJ L 204, 6.8.2009, p. 3–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
?BG?CS?DA?DE?EL?EN?ES?ET?FI?FR?HU?IT?LT?LV?MT?NL?PL?PT?RO?SK?SL?SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | ? | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html |
| ? | ||||||||||||||||||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 05/08/2009
of effect: 26/08/2009; Entry into force Date pub. + 20 See Art 2
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
Community statistics
balance of payments
international trade
service industry
direct investment
foreign investment
report
EU Member State - Directory code:
02.07.00.00 Customs Union and free movement of goods / Statistics
10.07.00.00 Economic and monetary policy and free movement of capital / Statistics
- Subject matter:
Commercial policy, Information and verification, External relations
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Regulation
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
32005R0184 -A10
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
32005R0184 Amendment Amendment Annex 1 from 26/08/2009
- Instruments cited:
32005R1161
32006R1893
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
Commission Regulation (EC) No 707/2009
of 5 August 2009
amending Regulation (EC) No 184/2005 of the European Parliament and of the Council on Community statistics concerning balance of payments, international trade in services and foreign direct investment, as regards the update of data requirements
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Regulation (EC) No 184/2005 of the European Parliament and of the Council of 12 January 2005 on Community statistics concerning balance of payments, international trade in services and foreign direct investment [1], and in particular Article 10 thereof,
Whereas:
(1) Regulation (EC) No 184/2005 establishes a common framework for the systematic production of Community statistics on balance of payments, international trade in services and foreign direct investment.
(2) Due to the economic and technical developments in the area of balance of payments, it is necessary to regularly update the data requirements and to adapt the level of the breakdown laid down in Regulation (EC) No 184/2005.
(3) The adoption of Regulation (EC) No 1161/2005 of the European Parliament and of the Council of 6 July 2005 on the compilation of quarterly non-financial accounts by institutional sector [2] has resulted in a need for additional balance of payments statistics.
(4) In order to improve the accuracy of aggregates for income and current account at the Community level, to ensure consistency between the aggregation method for Portfolio Investment Income (current account) and Portfolio Investment flows (financial account), and to ensure consistency between calculations of the European Commission (Eurostat) and those of the European Central Bank (ECB), it is necessary to introduce certain amendments of the data requirements in Table 1 "Balance of payments euro indicators" and Table 2 "Balance of payments quarterly statistics" of Annex I to Regulation (EC) No 184/2005.
(5) The accession of Bulgaria and Romania to the European Union and the adoption of the euro by Slovenia, Cyprus, Malta and Slovakia require corresponding changes to be made in Table 6 "Geographical breakdown levels" of Annex I to Regulation (EC) No 184/2005.
(6) Following the adoption of Regulation (EC) No 1893/2006 of the European Parliament and of the Council of 20 December 2006 establishing the statistical classification of economic activities NACE Revision 2 and amending Council Regulation (EEC) No 3037/90 as well as certain EC Regulations on specific statistical domains [3], it is necessary to adapt the activity breakdown levels in Table 7 "Activity breakdown levels" of Annex I to Regulation (EC) No 184/2005.
(7) The measures provided for in this Regulation, are in accordance with the opinion of the Balance of Payments Committee set up by Regulation (EC) No 184/2005,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Annex I to Regulation (EC) No 184/2005 is amended as set out in the Annex to this Regulation.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 5 August 2009.
For the Commission
Joaquín Almunia
Member of the Commission
[1] OJ L 35, 8.2.2005, p. 23.
[2] OJ L 191, 22.7.2005, p. 22.
[3] OJ L 393, 30.12.2006, p. 1.
--------------------------------------------------
ANNEX
Annex I to Regulation (EC) No 184/2005 is amended as follows:
1. Starting from the first reference period in 2009, point 1 is replaced by the following:
"1. Balance of payments euro indicators
BOP EUR Euro Indicators | Deadlinet + 2 months [1]PeriodicityQuarterFirst reference periodFirst quarter of 2009 |
Credit | Debit | Net |
Current Account
Goods | Extra-EU | Extra-EU | Extra-EU |
Services | Extra-EU | Extra-EU | Extra-EU |
Income
—Compensation of employees | Extra-EU | Extra-EU | Extra-EU |
—Investment Income
—Direct Investment | Extra-EU | Extra-EU | Extra-EU |
—Portfolio Investment | Extra-EU | | World |
—Other investment | Extra-EU | Extra-EU | Extra-EU |
Current transfers | Extra-EU | Extra-EU | Extra-EU |
2. Starting from the first reference period in 2009, point 2 is replaced by the following:
"2. Balance of payments quarterly statistics
BOP Q Quarterly Data | Deadlinet + 3 monthsPeriodicityQuarterFirst reference periodfirst quarter of 2009 |
Credit | Debit | Net |
I.Current Account | World | World | World |
Goods | Level 1 | Level 1 | Level 1 |
Services | Level 1 | Level 1 | Level 1 |
Transportation | Level 1 | Level 1 | Level 1 |
Travel | Level 1 | Level 1 | Level 1 |
Communications services | Level 1 | Level 1 | Level 1 |
Construction services | Level 1 | Level 1 | Level 1 |
Insurance services | Level 1 | Level 1 | Level 1 |
Financial services | Level 1 | Level 1 | Level 1 |
Computer and information services | Level 1 | Level 1 | Level 1 |
Royalties and licence fees | Level 1 | Level 1 | Level 1 |
Other business services | Level 1 | Level 1 | Level 1 |
Personal, cultural and recreational services | Level 1 | Level 1 | Level 1 |
Government services, not included elsewhere. | Level 1 | Level 1 | Level 1 |
Income | World | World | World |
Compensation of employees | Level 1 | Level 1 | Level 1 |
Investment Income | World | World | World |
—Direct Investment | Level 1 | Level 1 | Level 1 |
Income on equity | [2] | [2] | [2] |
Dividends and distributed profits | [2] | [2] | [2] |
Reinvested earnings and undistributed profits | [2] | [2] | [2] |
Income on debt (interest) | [2] | [2] | [2] |
—Portfolio Investment | Level 1 | | World |
Income on equity | [2] | | World |
Income on debt (interest) | [2] | | World |
—Other investment | Level 1 | Level 1 | Level 1 |
Interest BPM5 (not adjusted for FISIM) | [2] | [2] | [2] |
Income attributed to insurance policy holder | [2] | [2] | [2] |
Other | [2] | [2] | [2] |
Memorandum Items — income | | | |
Investment income — interest SNA93 (adjusted for FISIM) | [2] | | World |
Value of FISIM | [2] | [2] | [2] |
Investment income — interest BPM5 (not adjusted for FISIM) | [2] | | World |
Investment income — other than interest | [2] | | World |
Current transfers | Level 1 | Level 1 | Level 1 |
General Government | [2] | [2] | [2] |
Taxes on products | [2] | [2] | [2] |
Other taxes on production | [2] | [2] | [2] |
Subsidies on products | [2] | [2] | [2] |
Other subsidies on production | [2] | [2] | [2] |
Taxes on income, wealth, etc. | [2] | [2] | [2] |
Social contributions | [2] | [2] | [2] |
Social benefits other than social transfers in kind | [2] | [2] | [2] |
Other current transfers of general government n.i.e. | [2] | [2] | [2] |
Other sectors | [2] | [2] | [2] |
Workers' remittances | [2] | [2] | [2] |
Other private transfers | [2] | [2] | [2] |
Taxes on products | [2] | [2] | [2] |
Other taxes on production | [2] | [2] | [2] |
Subsidies on products | [2] | [2] | [2] |
Other subsidies on production | [2] | [2] | [2] |
Taxes on income, wealth, etc. | [2] | [2] | [2] |
Social contributions | [2] | [2] | [2] |
Social benefits other than social transfers in kind | [2] | [2] | [2] |
Net non-life insurance premiums | [2] | [2] | [2] |
Non-life insurance claims | [2] | [2] | [2] |
Other current transfers of other sectors n.i.e. | [2] | [2] | [2] |
Adjustments for the change in net equity of households in pension fund reserves | [2] | [2] | [2] |
II.Capital account | Level 1 | Level 1 | Level 1 |
Capital transfers | [2] | [2] | [2] |
Capital taxes | [2] | [2] | [2] |
Investment grants and other capital transfers | [2] | [2] | [2] |
Acquisition/disposal of non-produced, non-financial assets | [2] | [2] | [2] |
| Net assets | Net liabilities | Net |
III.Financial Account | | | |
Direct Investment | | | Level 1 |
Abroad | | | Level 1 |
—Equity capital | | | Level 1 |
—Reinvested earnings | | | Level 1 |
—Other capital | | | Level 1 |
In the reporting economy | | | Level 1 |
—Equity capital | | | Level 1 |
—Reinvested earnings | | | Level 1 |
—Other capital | | | Level 1 |
Portfolio Investment | Level 1 | World | |
Financial derivatives | | | World |
Other Investment | Level 1 | Level 1 | Level 1 |
Official reserve assets | World | | |
IV.Net errors and omissions | | | World |
3. Point 6 is amended as follows:
(a) in the table, the column "Level 1" is amended as follows:
(i) the entry "D3 EU-25 (Intra-EU-25)" is replaced by the entry "V1 EU-27 (Intra-EU-27)";
(ii) the entry "D5 Extra-EU-25" is replaced by the entry "V2 Extra-EU-27";
(iii) the entry "Z8 Extra-EU-25 non-allocated" is replaced by the entry "Z8 Extra-EU-27 non allocated";
(b) in the table, the column "Level 2" is amended as follows:
(i) the entry "D3 EU-25 (Intra-EU-25)" is replaced by the entry "V1 EU-27 Intra-EU-27)";
(ii) the entry "D5 Extra-EU-25" is replaced by the entry "V2 Extra-EU-27";
(iii) the entry "BG Bulgaria" is deleted;
(iv) the entry "RO Romania" is deleted;
(v) the entry "Z8 Extra-EU-25 non-allocated" is replaced by the entry "Z8 Extra-EU-27 non allocated";
(c) in the table, the column "Level 3" is amended as follows:
(i) the entry "CS Serbia and Montenegro" is deleted;
(ii) the entry "ME Montenegro" is inserted after the entry "MD Moldova, Republic of";
(iii) the entry "RS Serbia" is inserted after the entry "QA Qatar".
4. Beginning with the annual transmission in 2011 point 7 is replaced by the following:
"7. Activity breakdown levels
Level 1 | Level 2 | NACE rev. 2 |
| AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHING | sec A |
MINING AND QUARRYING | MINING AND QUARRYING | sec B |
| Extraction of crude petroleum, natural gas and mining support service activities | div 06, 09 |
MANUFACTURING | MANUFACTURING | sec C |
| Food products, beverages and tobacco products | div 10, 11, 12 |
| TOTAL textiles & wood activities | div 13, 14, 16, 17, 18 |
| Textiles and wearing apparel | div 13, 14 |
| Wood, paper, printing and reproduction | div 16, 17, 18 |
Petroleum, chemicals, pharmaceutical products, rubber & plastic products | TOTAL petroleum, chemicals, pharmaceutical products, rubber & plastic products | div 19, 20, 21, 22 |
| Coke and refined petroleum products | div 19 |
| Chemicals and chemical products | div 20 |
| Rubber and plastic products | div 22 |
| TOTAL metal & machinery products | div 24, 25, 26, 28 |
| Basic metals and fabricated metal products | div 24, 25 |
Computer, electronic and optical products | Computer, electronic and optical products | div 26 |
| Machinery and equipment n.e.c. | div 28 |
Vehicles, other transport equipment | TOTAL vehicles & other transport equipment | div 29, 30 |
| Motor vehicles, trailers and semi trailers | div 29 |
| Other transport equipment | div 30 |
| TOTAL of other manufacturing | div 15, 23, 27, 31, 32, 33 |
ELECTRICITY, GAS, STEAM AND AIR CONDITIONING SUPPLY | ELECTRICITY, GAS, STEAM AND AIR CONDITIONING SUPPLY | sec D |
WATER SUPPLY; SEWERAGE, WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES | WATER SUPPLY; SEWERAGE, WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES | sec E |
| Water collection, treatment and supply | div 36 |
| Sewerage, waste management, remediation activities | div 37, 38, 39 |
CONSTRUCTION | CONSTRUCTION | sec F |
TOTAL SERVICES | TOTAL SERVICES | sec G, H, I, J, K, L, M, N O, P, Q, R, S, T, U |
WHOLESALE AND RETAIL TRADE; REPAIR OF MOTOR VEHICLES AND MOTORCYCLES | WHOLESALE AND RETAIL TRADE; REPAIR OF MOTOR VEHICLES AND MOTORCYCLES | sec G |
| Wholesale and retail trade and repair of motor vehicles and motorcycles | div 45 |
| Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles | div 46 |
| Retail trade, except of motor vehicles and motorcycles | div 47 |
TRANSPORTATION AND STORAGE | TRANSPORTATION AND STORAGE | sec H |
| TOTAL transport and storage | div 49, 50, 51, 52 |
| Land transport and transport via pipelines | div 49 |
| Water transport | div 50 |
| Air transport | div 51 |
| Warehousing and support activities for transportation | div 52 |
| Postal and courier activities | div 53 |
ACCOMMODATION AND FOOD SERVICE ACTIVITIES | ACCOMMODATION AND FOOD SERVICE ACTIVITIES | sec I |
INFORMATION AND COMMUNICATION | INFORMATION AND COMMUNICATION | sec J |
| Motion picture, video, television programme production, other entertainment activities | div 59, 60 |
| Telecommunications | div 61 |
| Other information and communication activities | div 58, 62, 63 |
FINANCIAL AND INSURANCE ACTIVITIES | FINANCIAL AND INSURANCE ACTIVITIES | sec K |
| Financial intermediation, except insurance and pension funding | div 64 |
| Activities of holding companies | group 64,2 |
| Insurance, reinsurance and pension funding, except compulsory social security | div 65 |
| Other financial activities | div 66 |
| REAL ESTATE ACTIVITIES | sec L |
PROFESSIONAL, SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES | PROFESSIONAL, SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES | sec M |
| Legal and accounting activities | div 69 |
| Legal activities | group 69,1 |
| Accounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancy | group 69,2 |
| Activities of head offices; management consultancy activities | div 70 |
| Activities of head offices | group 70,1 |
| Management consultancy activities | group 70,2 |
| Architecture and engineering activities; technical testing and analysis | div 71 |
Scientific Research and development | Scientific Research and development | div 72 |
| Advertising and market research | div 73 |
| Advertising | group 73,1 |
| Market research and public opinion polling | group 73,2 |
| Other professional, scientific and technical activities, veterinary activities | div 74, 75 |
| ADMINISTRATIVE AND SUPPORT SERVICE ACTIVITIES | sec N |
| Rental and leasing activities | div 77 |
| Other administrative and support service activities | div 78, 79, 80, 81, 82 |
| EDUCATION | sec P |
| HUMAN HEALTH AND SOCIAL WORK ACTIVITIES | sec Q |
ARTS, ENTERTAINMENT AND RECREATION | ARTS, ENTERTAINMENT AND RECREATION | sec R |
| Creative, arts and entertainment activities | div 90 |
| Libraries, archives, museums and other cultural activities | div 91 |
| Sporting and other recreational activities; gambling and betting activities | div 92, 93 |
| OTHER SERVICE ACTIVITIES | sec S |
| Activities of membership organizations | div 94 |
| Repair of computers and personal and household goods, other personal service activities | div 95, 96 |
| Not allocated | |
| Private purchases and sales of real estate" | |
[1] treference period (year or quarter)."
[2] World, Intra-EU, Extra-EU, Intra-Euro Area, Extra-Euro Area, EU Institutions."
--------------------------------------------------
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851