2003年1月21日理事会建议,考虑对法国给予早期警告以防止出现额外赤字
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32003H0090
OJ编号:OJ L 34, 11.02.2003, p. 18-19
中文标题:2003年1月21日理事会建议,考虑对法国给予早期警告以防止出现额外赤字
原文标题:Council Recommendation of 21 January 2003 with a view to giving early warning to France in order to prevent the occurrence of an excessive deficit
分类:10.30.30_经济和货币联盟
文件类型:二级立法 Recommendation|建议
生效日期:2003-02-03
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
32003H0090
Title and reference
Council Recommendation of 21 January 2003 with a view to giving early warning to France in order to prevent the occurrence of an excessive deficit
Official Journal L 034 , 11/02/2003 P. 0018 - 0019
DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||||||||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 21/01/2003
of notification: 03/02/2003
of effect: 03/02/2003; Entry into force Date notif.
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
gross domestic product
France
budget policy
public administration
budget deficit - Directory code:
10.30.30.00 Economic and monetary policy and free movement of capital / Economic policy / Economic and monetary union
- Subject matter:
Economic and Monetary Union, Monetary policy
Miscellaneous information
- Author:
Council - Form:
Recommendation - Addressee:
France
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
11997E099 -P4
31997R1466 -A06P2
- Select all documents based on this document
- Instruments cited:
31997Y0802(01)
32002A0226(03)
52002DC0191
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV |
Council Recommendation
of 21 January 2003
with a view to giving early warning to France in order to prevent the occurrence of an excessive deficit
(2003/90/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 99(4) thereof,
Having regard to the Council Regulation (EC) No 1466/97 of 7 July 1997 on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies(1), and in particular Article 6(2) thereof,
Having regard to the recommendation of the Commission,
Whereas:
(1) Article 6(2) of Regulation (EC) No 1466/97, as part of the Stability and Growth Pact, establishes an early warning system for alerting a Member State at an early stage to the need to make the necessary budgetary adjustment to prevent a government deficit becoming excessive. An early warning should be given when the Council identifies actual or expected significant divergence of the budgetary position in a Member State from the medium-term budgetary objective, or the adjustment path towards it, set in the Member State's stability programme for the government balance.
(2) In the Resolution on the Stability and Growth Pact adopted in Amsterdam on 17 June 1997(2) the European Council invited all parties to implement the Treaty and the Stability and Growth Pact in a strict and timely manner.
(3) In the 2001 updated stability programme of France, on which the Council delivered an opinion on 12 February 2002(3), the French authorities aimed at a 1,4 % of GDP general government deficit in 2002 and 1,3 % of GDP in 2003. The projections for the 2002 general government deficit were rectified to 1,8 % of GDP in February by the French authorities, when they revised the projections for the 2002 real GDP growth from 2,5 % to 1,5 %.
(4) The general government deficit in France in 2002 is now projected at 2,8 % of GDP by the French authorities and at 2,7 % of GDP by the Commission, thus 1,4 percentage point above the initial target set in the 2001 updated stability programme. According to Commission services calculations, less than one half, i.e. 0,5 percentage point of GDP, of the total slippage in the general government deficit in 2002 can be attributed to cyclical factors. The remaining part represents a deterioration in the cyclically-adjusted balance.
(5) As a consequence of this slippage, the French budgetary position in 2002 is far from close to balance, in actual and cyclically-adjusted terms. Indeed, the cyclically-adjusted deficit is estimated by the Commission services to have increased from about 2 % of GDP in 2001 to 2,7 % of GDP in 2002. This level is clearly too high to ensure that the general government deficit does not breach the 3 % of GDP reference value under normal cyclical fluctuations.
(6) The draft budget for 2003 presented in September projects a slight reduction in the general government deficit at 2,6 % of GDP, in the context of an expected acceleration in real GDP growth to 2,5 %. The Broad Economic Policy Guidelines for 2002 recommended that France should "aim at a sufficient decline of the 2003 deficit to ensure that a close to balance position in 2004 can be achieved". According to Commission calculations based on the French programme update, the cyclically-adjusted budgetary deficit will decline slightly by 0,2 % to 2,6 % in 2003.
(7) Taking also into account significant downward risks surrounding the macroeconomic perspectives, the budgetary position foreseen in the 2003 draft budget is at a level which could lead to the occurrence of an excessive deficit, should the recovery be less pronounced than assumed in the budget or in case further slippage in the 2003 budget would occur. The Commission autumn forecasts project an increase in the general government deficit from 2,7 % in 2002 to 2,9 % of GDP in 2003, in a context where real GDP growth accelerates from 1,0 % in 2002 to 2,0 % in 2003.
(8) In view of these elements, the risk for the general government deficit to breach the 3 % of GDP threshold has not been removed. Moreover, this divergence influences medium term commitments, as the attainment of a close to balance position is now postponed.
(9) On the basis of information provided by the French authorities and of the assessments made by the Commission, the Council identifies a significant divergence in terms of Article 6(2) of Council Regulation (EC) No 1466/97.
(10) There is a need for an early warning to be given alerting France in order to prevent the occurrence of an excessive deficit,
HEREBY RECOMMENDS:
1. The French Government should take all the appropriate measures in order to ensure that the general government deficit does not breach the 3 % of GDP threshold in 2003.
2. Adopting measures apt to improve the cyclically-adjusted budgetary position by at least 0,5 percentage point of GDP would not only reduce the risk for the general government deficit to breach the 3 % of GDP threshold in 2003, but also contribute to resuming a budgetary consolidation path towards a close to balance position as from 2003.
3. Continuous adjustment in the underlying budgetary position by at least 0,5 % of GDP per year should be pursued also in subsequent years in order to achieve the medium-term budgetary position of close to balance or in surplus by 2006.
This Recommendation is addressed to the Republic of France.
Done at Brussels, 21 January 2003.
For the Council
The President
N. Christodoulakis
(1) OJ L 209, 2.8.1997, p. 1.
(2) OJ C 236, 2.8.1997, p. 1.
(3) OJ C 51, 26.2.2002, p. 4.
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851