审计院报告,对1999年财政年欧洲中央银行经营运作效率的审计,并附欧洲中央银行的答复

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:32001Y0213(03)

OJ编号:OJ C 47, 13.02.2001, p. 1-4

中文标题:审计院报告,对1999年财政年欧洲中央银行经营运作效率的审计,并附欧洲中央银行的答复

原文标题:Report by the Court of Auditors on the audit of the operational efficiency of the management of the European Central Bank for the financial year 1999, together with the European Central Bank's replies

分类:01.40.85_欧洲货币机构;01.60.60_金融控制

文件类型:二级立法

生效日期:2001-01-10

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

EUR-Lex - 32001Y0213(03) - EN
| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

32001Y0213(03)


Title and reference

Report by the Court of Auditors on the audit of the operational efficiency of the management of the European Central Bank for the financial year 1999, together with the European Central Bank's replies

Official Journal C 047 , 13/02/2001 P. 0001 - 0004

DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV

Text

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
html html html html html html html html html html html
pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Dates

    of document: 10/01/2001
    of effect: 10/01/2001; Entry into force Date of document
    end of validity: 99/99/9999

Classifications

Miscellaneous information

  • Author:
    Court of Auditors of the European Communities
  • Form:
    Report

Relationship between documents

Text

Bilingual display: DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV

Report by the Court of Auditors

on the audit of the operational efficiency of the management of the European Central Bank for the financial year 1999, together with the European Central Bank's replies

(2001/C 47/01)

CONTENTS

>TABLE>

INTRODUCTION

1. The Court's mandate with regard to the European Central Bank (ECB) stipulates "an examination of the operational efficiency of the management of the ECB"(1). The ECB replaced the European Monetary Institute (EMI) on 1 June 1998(2). The ECB's accounts for the financial year ending 31 December 1999 were approved by the Governing Council on 16 March 2000 and published in April 2000(3) after they had been audited and certified on 1 March 2000, without qualification, by an external auditor.

2. The ECB is subject to the financial provisions contained in its Statute, a detailed interpretation of which has been set out in the decisions of the Governing Council, which is the budgetary authority of the ECB. The Council comprises, in accordance with Article 112 of the Treaty establishing the European Community, the six members of the Executive Board and the 11 governors of the national central banks (NCBs) of the Member States which have adopted the euro.

3. The ECB experienced in 1999 its first year of a central bank activity starting with the launching of the euro on 1 January 1999. In accordance with Article 105(2) of the Treaty, the ECB is in charge of the following basic tasks: definition and implementation of the monetary policy of the Community, conduct of foreign exchange operations, holding and management of the official reserves of the Member States and promotion of the smooth operation of payment systems. Dealing with advisory functions, the ECB, under the provisions of Article 105(4) of the Treaty, submits opinions to the appropriate Community institutions or bodies or to national authorities on matters in its fields of competence.

THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 1999

Budgetary management and monitoring

4. At the stage of the preparation of the budget, high safety margins were included for many planned expenditures and the initial budget was thus set at 188,6 million euro(4). Although the mid-year 1999 budget review forecasted an underspending of approximately 26 million euro(5), the budget was not revised accordingly. The Governing Council took note of the intention of the Executive Board to consider the new forecast for the 1999 year-end, i.e. 163,7 million euro for overall expenditure, as an "internal budget ceiling". A formal revision of the budget did not take place.

5. Total expenditure amounted to 152,0 million euro in 1999, i.e. 93 % of the mid-year forecast of 163,7 million euro, but only 80 % of the final revised budget (189,6 million euro). Under these circumstances the budget cannot perform its function as a strategic tool for the effective management and control of expenditure.

Internal control systems

6. Pursuant to the Statute(6), two signatures are compulsory, with the exception of the President, in order to commit the ECB for contracts or orders for the supply of goods and services. The payment procedure is set out by the ECB internal rules which establish as cornerstone the role of the budget centre managers, i.e. the persons responsible for a certain part of the budget. The budget centre managers authorise the payment of the invoice, having verified its compliance (amounts, goods or services received) with the commitment. No dual signatories are required to authorise the payment.

7. As no commitment information system is in place, there is no systematic verification of the consistency between the commitment and the payment other than that carried out manually by the budget centre managers. Arrangements should be made to ensure that in all cases appropriate checks are made before payments can be executed. The present system in combination with the fact that the budget is not constraining (see paragraph 5), leaves expenditure subject to risk.

8. In 1999, the ECB continued to call upon consultancy firms for the development of major projects. For the foreign currency reserves subledger (FCRS) project (see also the Court's comments in the 1997 and 1998 reports(7)), the ECB hired consultants from one firm under contracts which were renewed several times. Of 1,8 million euro paid in 1999 to this firm as consultancy costs for the project, around 0,7 million euro represented the fees paid to a single consultant. From January to November 1999, this consultant invoiced 60 hours almost every week, i.e. the maximum foreseen by the contract, at an initial rate of 255 euro per hour, later increased to 306 euro per hour. More than 5,6 million euro were spent since 1997 but the project had still not been fully completed at the end of 1999. This experience illustrates the importance of avoiding future open-ended contracts at high rates without clear commitment from the consultants as to what is to be achieved within a given timescale.

Human resources

9. In the course of 1999, 242 additional staff were recruited and 44 left. At the end of 1999, 732 were employed, of whom 55 held managerial positions.

10. In July 1998, in compliance with Article 12.3 of the Statute, the Governing Council adopted the Rules of Procedure(8). These Rules stipulate that "Members of staff shall be selected, appointed and promoted with due regard to the principles of professional qualification, publicity, transparency, equal access and non-discrimination. An administrative circular shall further specify the rules and procedures for recruitment and for internal promotion". Since this circular has not yet been introduced, the application of the principles cannot be assessed.

CONCLUSION

11. As already pointed out by the Court in 1996 and 1997 reports on the operational efficiency of the management of the EMI(9), budgetary forecasting and management should be much improved, so that the budget can serve as an effective control and management instrument. Significant forecast underspendings should lead to a formal revision of the budget by the Governing Council (see paragraphs 4 and 5). The weaknesses in budgetary procedures, coupled with the absence of a system which ensures in all cases the consistency between commitments and the subsequent payments leaves expenditure subject to risk (see paragraphs 6 and 7).

12. In view of the number of ECB staff, the introduction of the administrative circular specifying the rules and procedures for recruitment and for internal promotion should be regarded as a priority (see paragraphs 9 and 10).

This report was adopted by the Court of Auditors in Luxembourg at the Court meeting of 10 January 2001.

For the Court of Auditors

Jan O. Karlsson

President

(1) Protocol 18 (ex 3) on the Statute of the ESCB and of the ECB annexed to the EC Treaty, Article 27.2.

(2) Five reports on the operational efficiency of the management of the EMI until 31 May 1998 and of the ECB until 31 December 1998 were published in the Official Journal: OJ C 394, 31.12.1996 for 1994 and 1995; OJ C 42, 9.2.1998 for 1996; OJ C 164, 10.6.1999 for 1997; OJ C 133, 12.5.2000 for 1998.

(3) ECB Annual Report 1999.

(4) The initial ECB 1999 budget, i.e. 188,6 million euro was revised three times in 1999: practically unchanged at the end of March, 190,8 million euro at the end of June, 189,6 million euro at the end of September.

(5) Attributable to delays in recruitment and, due to heavier than expected workload for the year 2000 compliance, to delays in projects.

(6) Protocol 18 (ex 3) on the Statute of the ESCB and of the ECB annexed to the EC Treaty, Article 39.

(7) OJ C 164, 10.6.1999, for 1997, paragraph 12; OJ C 133, 12.5.2000, for 1998, paragraph 19.

(8) OJ L 338, 15.12.1998, p. 28, amended in OJ L 125, 19.5.1999, p. 34 and amended in OJ L 314, 8.12.1999, p. 34; (versions in French, Greek and Portuguese corrected by OJ L 273, 26.10.2000, p. 40).

(9) OJ C 42, 9.2.1998, paragraph 4.7; OJ C 164, 10.6.1999, paragraph 5.

The European Central Bank's replies

The European Central Bank (ECB) welcomes the report of the European Court of Auditors and takes note of the various points raised by the Court.

Paragraph 4: It should be noted that for the budget year 2000, the ECB implemented the mid-year review as a formal reduction of the ECB's 2000 Budget by means of a decision of the Governing Council.

Paragraph 5: The ECB continuously endeavours to further improve its budgetary forecasting and management.

Paragraph 6: Following a recommendation made on the occasion of the 1999 interim internal audit review, the ECB Management supported an amendment of the relevant procedures (procurement/invoice processing guidelines) in order to provide clear instructions for the reconsideration and approval of business cases by the relevant superiors/signatories in the event of discrepancies between the order and the invoice before a payment is processed. The Directorate Internal Finance (Accounting) has initiated the necessary changes to the invoice processing rules, with the object of requiring a counter-signature from a person responsible for the original order in the event that an invoice does not correspond to the commitment regarding amounts, goods and services received.

Paragraph 7: All budget centre managers are obliged to record their commitments on a decentralised basis and use such information as part of their overall budget monitoring responsibility. The ECB has already initiated first steps towards the implementation of a uniform commitment information system.

Paragraph 8: The ECB has authorised different models for contracting external resources, depending on the varying requirements of and constraints upon different projects. The model used for the FCRS Accounting project was chosen after careful consideration of the advantages and disadvantages of different options. It was characterised by an integration of the external resources under ECB management in the project organisation. The progress made by individual consultants and their performance, measured against their assignments and the time estimates for these assignments, were regularly assessed by the ECB.

Paragraph 10: The administrative circular on recruitment and promotion has in the meantime been submitted to the Staff Committee for its opinion and to the Union of the Staff of the ECB for comments. Even though the circular was not introduced in 1999, the ECB has nevertheless shown due respect in its selection, appointment and promotion procedures for the principles laid down in Article 20 of the Rules of Procedure.

Paragraph 11: The ECB strives to balance costs and benefits with potential risk and possible corresponding measures/resource requirements in a prudent way.

Top

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准