委员会决定2000/330/EC,在理事会指令64/432/EEC框架之内批准探测牛普鲁氏菌病抗体的测试(根据文件C(2000) 1042通报)
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32000D0330
OJ编号:OJ L 114, 13.5.2000, p. 37-38
中文标题:委员会决定2000/330/EC,在理事会指令64/432/EEC框架之内批准探测牛普鲁氏菌病抗体的测试(根据文件C(2000) 1042通报)
原文标题:2000/330/EC: Commission Decision of 18 April 2000 approving tests for the detection of antibodies against bovine brucellosis within the framework of Council Directive 64/432/EEC (notified under document number C(2000) 1042) (Text with EEA relevance)
分类:03.50.30_动物健康与畜牧学
文件类型:二级立法 Decision|决定
废止日期:2004-03-03
法规全文:查看欧盟官方文件
32000D0330
Title and reference
2000/330/EC: Commission Decision of 18 April 2000 approving tests for the detection of antibodies against bovine brucellosis within the framework of Council Directive 64/432/EEC (notified under document number C(2000) 1042) (Text with EEA relevance)
?OJ L 114, 13.5.2000, p. 37–38 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
?DA?DE?EL?EN?ES?FI?FR?IT?NL?PT?SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| ? | html | ? | html | html | ? | html | html | html | ? | html | ? | ? | ? | ? | html | ? | html | ? | ? | ? | html | html |
| ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | |||||||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Authentic language
- The official languages, Other than Community language, Norwegian
Dates
- of document: 18/04/2000
of notification: 00/00/0000
of effect: 00/00/0000; Entry into force Date notif.
end of validity: 03/03/2004; Repealed by 32004D0226
Classifications
- EUROVOC descriptor:
animal disease
cattle
intra-Community trade
health control - Directory code:
03.50.30.00 Agriculture / Approximation of laws and health measures / Animal health and zootechnics
- Subject matter:
Veterinary legislation
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Decision - Addressee:
The Member States - Additional information:
EEA relevance
Extended to the EEA by 22001D0125
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
31964L0432 -A06P2PTB
- Select all documents based on this document
- Amended by:
Amended by 32002R0535 abolition Annex from 12/04/2002
Amended by 32002R0535 Replacement Article 1 from 12/04/2002
Repealed by 32004D0226
- Consolidated versions
2002-04-12
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV |
Commission Decision
of 18 April 2000
approving tests for the detection of antibodies against bovine brucellosis within the framework of Council Directive 64/432/EEC
(notified under document number C(2000) 1042)
(Text with EEA relevance)
(2000/330/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 64/432/EEC of 26 June 1964 on health problems affecting intra-Community trade in bovine animals and swine(1), as last amended by Directive 98/99/EC(2), and in particular Article 6(2)(b) thereof,
Whereas:
(1) Bovine animals intended for intra-Community trade must, with regard to bovine brucellosis, come from a holding officially free of bovine brucellosis and, in addition, be tested within 30 days of dispatch by use of either a serum-agglutination test or any other test approved by Standing Veterinary Committee procedure following the adoption of the relevant protocols.
(2) In accordance with Article 16 of Directive 64/432/EEC, the Commission, in acordance with the procedures of Article 17 and on the basis of the opinion of the Scientific Veterinary Committee, shall update and if necessary amend Annexes B, C and D (Chapter II) to adapt them to scientific developments.
(3) The Commission has now received the final report of the Scientific Committee on Animal Health and Animal Welfare on the modification of the technical annexes to Directive 64/432/EEC to take account of scientific developments regarding tuberculosis, brucellosis and enzootic bovine leucosis(3).
(4) In this report the Scientific Committee recommended the preferential use of ELISA tests, the complement fixation test and the buffered brucella antigen tests for the detection of antibodies against bovine brucellosis, carried out inter alia on samples of blood taken from individual bovine animals. The recommended procedures are in line with the internationally recognised standards set out by the OIE (Manual of standards, Edition 1996, Chapter 3.2.1).
(5) It appears appropriate to recognise for certification purposes the brucellosis test results produced by use of ELISA tests, the complement fixation test and the buffered brucella antigen tests, if the tests were carried out in accordance with the approved protocols on samples of blood taken from individually identified bovine animals within the 30 days prior to certification of the tested animals for intra-Community trade.
(6) Therefore, pending the update of the technical Annexes B, C and D (Chapter II) in accordance with Article 16 of Directive 64/432/EEC, the ELISA tests, as specified in the report of the Scientific Committee and the complement fixation test and the buffered brucella antigen tests as specified in Annex C to that Directive shall be approved for brucellosis testing for certification purposes as provided for in Article 6(2)(b) and the animal health certificate in Annex F, model 1.
(7) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing veterinary Committee,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The following tests for the detection of antibodies for bovine brucellosis are hereby approved for certification purposes referred to in Article 6(2)(b) of Directive 64/432/EEC:
1. the complement fixation test and the buffered brucella antigen tests carried out in accordance with the provisions set up in Annex C of Directive 64/432/EEC;
2. the ELISA tests carried out in accordance with the provisions set up in the Annex to this Decision.
Article 2
Where, for the purposes referred to in Article 6(2)(b) of Directive 64/432/EEC a test referred to in Article 1 of this Decision is used, the test must be specified in the column "Test" of the tables in point 3, second indent, and in point 5 of Section A in Annex F, Model 1 (health certificate) to Directive 64/432/EEC.
Article 3
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 18 April 2000.
For the Commission
David Byrne
Member of the Commission
(1) OJ 121, 29.7.1964, p. 1977/64.
(2) OJ L 358, 31.12.1998, p. 107.
(3) Doc. SANCO/B3/R10/1999.
ANNEX
1. Enzyme linked immunosorbent assays (ELISAs)
1.1. The two ELISA tests referred to in the Manual of standards for diagnostic tests and vaccines of the Office International des Epizooties (OIE) (Edition 1996, Chapter 3.2.1) are:
1.1.1. the indirect ELISA specific for IgG1 using smooth lipopolysaccharide, and
1.1.2. the competitive (inhibition) ELISA using monoclonal antibodies specific to the O chain polysaccharide position on the smooth lipopolysaccharide.
1.2. The standard reference sera for the ELISA are the strong positive, weak positive and negative OIE standards, available from the Veterinary Laboratories Agency, Weybridge, United Kingdom.
1.3. The technique used, its standardisation and the interpretation of results must conform to that specified in the OIE Manual of standards (Edition 1996, Chapter 3.2.1)
1.4. ELISA tests used for the testing of plasma or serum must detect the OIE positive and weak positive reference sera.
1.5. The definition of the diagnostic threshold for ELISA tests should be redefined in terms of the designated OIE sera in line with that stated in the OIE manual. The standard sera are international primary reference standards from which national secondary reference standards must be established for each test for use in each Member State against which working standards must be calibrated.
1.6. When samples of serum or plasma are pooled, the number of samples included in each pool shall be such that the OIE weak positive standard serum shall be detected as positive when diluted in negative sera or plasma by the number of samples making up the pool. This upper limit shall be determined by the national reference laboratory, taking into account that the test must be adequate to detect evidence of infection in a single animal of the group of animals, of which samples of serum or plasma have been pooled.
1.7. Where ELISA tests are used for certification purposes pooling of samples of serum or plasma must be carried out in such a way that the test results can be undoubtedly related to the individual animal included in the pool. Any confirmatory test must be carried out on samples of serum or plasma taken from individual animals.
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851