委员会实施条例(EU) 2016/24,关于对巴西的花生、印度的辣椒和肉豆蔻以及来自印度尼西亚的肉豆蔻进行特殊管理,并修订条例(EC) No 669/2009和(EU) No 884/2014
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32016R0024
OJ编号:OJ L 8, 13.1.2016, p. 1-5
中文标题:委员会实施条例(EU) 2016/24,关于对巴西的花生、印度的辣椒和肉豆蔻以及来自印度尼西亚的肉豆蔻进行特殊管理,并修订条例(EC) No 669/2009和(EU) No 884/2014
原文标题:Commission Implementing Regulation (EU) 2016/24 of 8 January 2016 imposing special conditions governing the import of groundnuts from Brazil, Capsicum annuum and nutmeg from India and nutmeg from Indonesia and amending Regulations (EC) No 669/2009 and (EU) No 884/2014 (Text with EEA relevance)
分类:13.30.14_食品;15.20.30_健康与安全保护
文件类型:二级立法 Regulation|条例
生效日期:2016-02-02
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
|
13.1.2016 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 8/1 |
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2016/24
of 8 January 2016
imposing special conditions governing the import of groundnuts from Brazil, Capsicum annuum and nutmeg from India and nutmeg from Indonesia and amending Regulations (EC) No 669/2009 and (EU) No 884/2014
(Text with EEA relevance)
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council of 28 January 2002 laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety (1), and in particular Article 53(1)(b)(ii) thereof,
Having regard to Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on official controls performed to ensure the verification of compliance with feed and food law, animal health and animal welfare rules (2), and in particular Article 15(5) thereof,
Whereas:
|
(1) |
Commission Regulation (EC) No 669/2009 (3) provides for an increased level of official controls on imports of certain feed and food of non-animal origin listed in Annex I to that Regulation. Groundnuts from Brazil and Capsicum annuum and nutmeg from India are already subject to such an increased level of official controls since January 2010 as regards the presence of aflatoxins. Since July 2012, nutmeg from Indonesia has also been subject to an increased level of official controls regarding aflatoxins. |
|
(2) |
The results of the official controls carried out by the Member States in pursuant to Regulation (EC) No 669/2009 on those commodities show a continuous high frequency of non-compliance with maximum levels of aflatoxins. Those results provide evidence that the import of those foods and feeds constitute a risk for animal and human health. No improvement of the situation could be observed after several years of increased frequency of controls at Union borders. |
|
(3) |
Commission Implementing Regulation (EU) No 884/2014 (4) imposes special conditions on the import of certain feed and food from certain third countries due to contamination risk by aflatoxins. |
|
(4) |
In order to protect human and animal health in the Union, it is necessary to provide for additional guarantees in relation to those food and feed from Brazil, India and Indonesia. All consignments of groundnuts from Brazil, Capsicum annuum from India and nutmeg from India and Indonesia should be accompanied by a health certificate stating that the products have been sampled and analysed for the presence of aflatoxins and have been found compliant with Union legislation. The results of the analytical tests should be attached to the health certificate. |
|
(5) |
Besides the exemption of consignments destined to a private person for personal consumption and use, it is also appropriate to exclude very small consignments of certain feed and food, namely not exceeding 20 kg, e.g. used for commercial exhibitions or sent as commercial samples. The requirement of a health certificate accompanied by the analytical result is for such consignments not proportionate to the low risk for public health of such consignments. |
|
(6) |
The Turkish and Iranian authorities have informed the Commission of a change of the competent authority whose authorised representative is entitled to sign the health certificate. The Brazilian authority is also competent for feed. Therefore, these changes have to be introduced accordingly. |
|
(7) |
In order to reduce unnecessary administrative burden, it is appropriate to provide that in case of a consignment in which packaging is combining several small packages/entities, it is not necessary that the identification number of the consignment is mentioned on every individual package in the consignment but sufficient on the package combining these small packages/entities. |
|
(8) |
Following problems experienced, it is appropriate to specify that the entries of the Common Entry Document related to the favourable completion of the documentary check have to be completed before authorising the transfer of the consignment to a DPI. |
|
(9) |
Regulation (EC) No 669/2009 and Implementing Regulation (EU) No 884/2014 should therefore be amended accordingly. |
|
(10) |
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Plants, Animals, Food and Feed, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EC) No 669/2009 is amended in accordance with Annex I to this Regulation.
Article 2
Implementing Regulation (EU) No 884/2014 is amended as follows:
|
(1) |
the following points (i), (j) and (k) are added to Article 1(1):
|
|
(2) |
the following sentence is added to Article 1(3): ‘This Regulation shall also not apply to consignments of feed and food of a gross weight not exceeding 20 kg.’; |
|
(3) |
in Article 5(2), point (a) is replaced by the following:
|
|
(4) |
in Article 5(2), points (d) and (e) are replaced by the following:
|
|
(5) |
in Article 5(2), point (i) is added:
|
|
(6) |
the following sentence is added to Article 6: ‘In case of a consignment in which packaging is combining several small packages/entities, it is sufficient that the identification number of the consignment is mentioned on the package combining these small packages/entities’; |
|
(7) |
the first sentence of Article 9(4) is replaced by the following: ‘The competent authority at the DPE shall authorise transfer of the consignment to a DPI after favourable completion of the checks referred to in paragraph 2 and the relevant entries of Part II of the CED (II.3, II.5, II.8 and II.9) are completed.’; |
|
(8) |
Annex I to Implementing Regulation (EU) No 884/2014 is amended in accordance with Annex II to this Regulation. |
Article 3
This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.
Consignments of feed and food referred to in Article 1(1)(i)(j) and (k) which left the country of origin prior to the entry into force of this Regulation may be imported into the EU without being accompanied by a health certificate and the results of sampling and analysis.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 8 January 2016.
For the Commission
The President
Jean-Claude JUNCKER
(2) OJ L 165, 30.4.2004, p. 1.
(3) Commission Regulation (EC) No 669/2009 of 24 July 2009 implementing Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council as regards the increased level of official controls on imports of certain feed and food of non-animal origin and amending Decision 2006/504/EC (OJ L 194, 25.7.2009, p. 11).
(4) Commission Implementing Regulation (EU) No 884/2014 of 13 August 2014 imposing special conditions governing the import of certain feed and food from certain third countries due to contamination risk by aflatoxins and repealing Regulation (EC) No 1152/2009 (OJ L 242, 14.8.2014, p. 4).
ANNEX I
In Annex I to Regulation (EC) No 669/2009 the following entries are deleted:
|
Feed and food (intended use) |
CN code |
TARIC sub-division |
Country of origin or country of consignment |
Frequency of physical and identity checks (%) at import |
||||
|
|
|
Brazil (BR) |
10 |
||||
|
|
|||||||
|
|
|||||||
|
|
|||||||
|
(Feed and Food) |
|
|||||||
|
|
|
India (IN) |
20 |
||||
|
|
10 |
||||||
|
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
(Food — dried spices) |
|
|
||||||
|
|
|
Indonesia (ID) |
20’ |
||||
|
(Food — dried spices) |
|
ANNEX II
Annex I to Regulation (EU) No 884/2014 is amended as follows:
|
(1) |
in the last entry ‘Watermelon (Egusi, Citrullus lanatus) seeds and derived products’ is replaced by ‘Watermelon (Egusi, Citrullus spp.) seeds and derived products’; |
|
(2) |
the following entries are added:
|
附件:
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851