理事会指令2000/27/EC,修订指令93/53/EEC,该指令为控制某些鱼疾病引进最低共同体措施
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32000L0027
OJ编号:OJ L 114, 13.5.2000, p. 28-29
中文标题:理事会指令2000/27/EC,修订指令93/53/EEC,该指令为控制某些鱼疾病引进最低共同体措施
原文标题:Council Directive 2000/27/EC of 2 May 2000 amending Directive 93/53/EEC introducing minimum Community measures for the control of certain fish diseases
分类:03.50.30_动物健康与畜牧学
文件类型:二级立法 Directive|指令
生效日期:2000-05-13
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
32000L0027
Title and reference
Council Directive 2000/27/EC of 2 May 2000 amending Directive 93/53/EEC introducing minimum Community measures for the control of certain fish diseases
?OJ L 114, 13.5.2000, p. 28C29 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
?CS.ES Chapter 3 Volume 29 P. 93
?ET.ES Chapter 3 Volume 29 P. 93
?HU.ES Chapter 3 Volume 29 P. 93
?LT.ES Chapter 3 Volume 29 P. 93
?LV.ES Chapter 3 Volume 29 P. 93
?MT.ES Chapter 3 Volume 29 P. 93
?PL.ES Chapter 3 Volume 29 P. 93
?SK.ES Chapter 3 Volume 29 P. 93
?SL.ES Chapter 3 Volume 29 P. 93
?DA?DE?EL?EN?ES?FI?FR?IT?NL?PT?SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| ? | html | html | html | html | html | html | html | html | ? | html | html | html | html | html | html | html | html | ? | html | html | html | html |
| ? | ? | ? | ? | |||||||||||||||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Authentic language
- The official languages, Other than Community language, Icelandic, Norwegian
Dates
- of document: 02/05/2000
of effect: 13/05/2000; Entry into force Date pub. See Art 3
end of validity: 99/99/9999
of transposition: 01/12/2000; At the latest See Art 201/01/2001; Application See Art 2
Classifications
- EUROVOC descriptor:
animal disease
fish
health control
vaccination
veterinary inspection - Directory code:
03.50.30.00 Agriculture / Approximation of laws and health measures / Animal health and zootechnics
- Subject matter:
Approximation of laws, Veterinary legislation
Miscellaneous information
- Author:
Council - Form:
Directive - Addressee:
The Member States - Additional information:
Directive amending
Extended to the EEA by 22001D0130
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
11997E037
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
31993L0053 Amendment Addition Annex E. from 13/05/2000
31993L0053 Amendment Replacement Article 14.1 from 13/05/2000
31993L0053 Amendment Addition Article 18 BI from 13/05/2000
31993L0053 Amendment Replacement Article 19 from 13/05/2000
31993L0053 Amendment Amendment Article 6.A. from 13/05/2000
51999PC0437 Amendment Addition Annex E. from 13/05/2000
51999PC0437 Amendment Replacement Article 14.1 from 13/05/2000
51999PC0437 Amendment Addition Article 18 BI from 13/05/2000
51999PC0437 Amendment Replacement Article 19 from 13/05/2000
- Display the national implementing measures
MNE - Instruments cited:
11997D/PRO/13
31999D0468
- Select all documents mentioning this document
Consolidated versions
- consolidation form:
01993L0053
Text
| Bilingual display : BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
Council Directive 2000/27/EC
of 2 May 2000
amending Directive 93/53/EEC introducing minimum Community measures for the control of certain fish diseases
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 37 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission(1),
Having regard to the opinion of the European Parliament(2),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee(3),
Whereas:
(1) Council Directive 93/53/EEC(4) lays down that, in order to control an outbreak of, inter alia, infectious salmon anaemia (ISA), all fish in an infected farm are to be immediately withdrawn.
(2) In May 1998, an outbreak of this disease occurred in Scotland, involving a number of sites that are infected or are suspected of being infected.
(3) Experience gained has shown that it is possible to spread the withdrawal over a period of time, without impairing the efforts to eradicate the disease.
(4) Under certain conditions, the application of provisions on vaccination may offer a new tool for controlling and containing ISA after an outbreak; at present no such option is provided for under Community legislation.
(5) It is desirable to investigate fully the source of ISA, possible spread of the disease and the interchange between farmed and wild salmon.
(6) No Community compensation has been payable to salmon farmers for the compulsory withdrawal of entire salmon farms under Directive 93/53/EEC.
(7) The measures necessary for the implementation of Directive 93/53/EEC are to be adopted in accordance with Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission(5).
(8) Given the current state of scientific and technical evidence, Directive 95/53/EEC should therefore be amended accordingly.
(9) Given the urgency of the matter it is imperative to grant an exception to the six-week period mentioned in part I point (3) of the Protocol on the role of national parliaments of the European Union annexed to the Treaty of Amsterdam,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
Directive 93/53/EEC is hereby amended as follows:
1. The first indent of point (a) of Article 6 shall be replaced by the following text:
"- all fish shall be withdrawn in accordance with a scheme established by the official service and approved by the Commission in accordance with the procedure laid down in Article 19(2)."
2. Paragraph 1 of Article 14 shall be replaced by the following text:
"1. Vaccination against list II diseases in approved zones, in approved farms situated in non-approved zones or in zones or farms which have already begun the approval procedures laid down by Directive 91/67/EEC and against list I diseases shall be forbidden.
However, by way of derogation, vaccination may be authorised in the case of an outbreak of list I diseases provided the procedures for vaccination are specified in the approved contingency plans in accordance with Article 15 and account is taken of the criteria set out in Annex E."
3. A new Article shall be added:
"Article 18a
The measures necessary for the implementation of this Directive concerning the measures referred to in the Articles listed hereinafter are to be adopted in accordance with the regulatory procedures referred to in Article 19(2):
- Article 5(2),
- Article 6,
- Article 10(1) and (2),
- Article 12,
- Article 15,
- Article 16
- Article 18, second subparagraph."
4. Article 19 shall be replaced with the following:
"Article 19
1. The Commission shall be assisted by the Standing Veterinary Committee established by Decision 68/361/EEC(6), hereinafter referred to as the Committee.
2. Where reference is made to this paragraph, Articles 5 and 7 of Decision 1999/468/EC shall apply.
The period provided for in Article 5(6) of Decision 1999/468/EC shall be three months.
3. The Committee shall adopt its rules of procedure."
5. Annex E attached to this Directive shall be adopted.
Article 2
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions to comply with this Directive by 31 December 2000. They shall forthwith inform the Commission thereof.
They shall apply those provisions not later than 1 January 2001.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States.
Member States shall communicate to the Commission the text of the provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive. The Commission shall inform the other Member States thereof.
Article 3
This Directive shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
Article 4
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 2 May 2000.
For the Council
The President
J. Coelho
(1) OJ C 342, 30.11.1999, p. 42.
(2) Opinion delivered on 2 March 2000 (not yet published in the Official Journal).
(3) OJ C 51, 23.2.2000, p. 30.
(4) OJ L 175, 19.7.1993, p. 23. Directive as amended by the 1994 Act of Accession.
(5) OJ L 184, 17.7.1999, p. 23.
(6) OJ L 255, 18.10.1968, p. 23.
ANNEX
"ANNEX E
CRITERIA FOR VACCINATION PROGRAMMES
Vaccination programmes must contain at least the following information:
1. The nature of the disease calling for a request to be made to vaccinate.
2. Information shall be supplied on the coastal and mainland areas, the sites and farms in which vaccination may be carried out: under no circumstances may vaccination be conducted beyond the limits of the infected area and, if necessary, the buffer zone established around the infected area.
3. Detailed information on the vaccine to be used, including the type(s) of vaccine which may be used.
4. Detailed information on the conditions for use, frequency of vaccination and the limits on use of the vaccine (which fish, which cages, etc.).
5. The criteria for ceasing vaccination.
6. Provisions shall be adopted to ensure that a log is kept of past vaccinations (dates, sites and farms in which vaccination has been conducted, the establishment of a buffer zone, etc.).
7. Measures shall be taken for fish movements to be limited within the vaccination area so as to guarantee that fish can leave the vaccination area only if they are to be killed for human consumption, or if necessary to be destroyed.
8. Any other necessary provisions required for vaccination."
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851