2006年1月18日委员会建议,关于一个2006共同体协调监控计划以确保符合谷类以及某些其他植物源产品内及其表面的杀虫剂最大残留限量,以及国家2007年监控计划(根据文件C(2006) 11通告)
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32006H0026
OJ编号:OJ L 19, 24.1.2006, p. 23-29
中文标题:2006年1月18日委员会建议,关于一个2006共同体协调监控计划以确保符合谷类以及某些其他植物源产品内及其表面的杀虫剂最大残留限量,以及国家2007年监控计划(根据文件C(2006) 11通告)
原文标题:Commission Recommendation of 18 January 2006 concerning a coordinated Community monitoring programme for 2006 to ensure compliance with maximum levels of pesticide residues in and on cereals and certain other products of plant origin and national monitoring programmes for 2007 (notified under document number C(2006) 11) (Text with EEA relevance)
分类:03.50.20_植物健康;03.60.51_谷物
文件类型:二级立法 Recommendation|建议
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
32006H0026
Title and reference
Commission Recommendation of 18 January 2006 concerning a coordinated Community monitoring programme for 2006 to ensure compliance with maximum levels of pesticide residues in and on cereals and certain other products of plant origin and national monitoring programmes for 2007 (notified under document number C(2006) 11) (Text with EEA relevance)
?OJ L 19, 24.1.2006, p. 23–29 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
?OJ L 118M , 8.5.2007, p. 79–85 (MT)
?CS?DA?DE?EL?EN?ES?ET?FI?FR?HU?IT?LT?LV?NL?PL?PT?SK?SL?SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| ? | html | html | html | html | html | html | html | html | ? | html | html | html | html | ? | html | html | html | ? | html | html | html | html |
| ? | ? | ? | ? | |||||||||||||||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 18/01/2006
of notification: 00/00/0000
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
Community programme
pesticide residue
plant health control
food inspection
fruit
vegetable
information transfer - Directory code:
03.50.20.00 Agriculture / Approximation of laws and health measures / Plant health
03.60.51.00 Agriculture / Products subject to market organisation / Cereals
- Subject matter:
Plant health legislation, Cereals
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Recommendation - Addressee:
The Member States - Additional information:
EEA relevance
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
12002E211
31986L0362 -A07P2PTB)
31990L0642 -A04P2PTB)
- Select all documents based on this document
- Instruments cited:
31991L0321
31996L0005
32002L0063
32004R0882
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV NL PL PT SK SL SV |
Commission Recommendation
of 18 January 2006
concerning a coordinated Community monitoring programme for 2006 to ensure compliance with maximum levels of pesticide residues in and on cereals and certain other products of plant origin and national monitoring programmes for 2007
(notified under document number C(2006) 11)
(Text with EEA relevance)
(2006/26/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 211 thereof,
Having regard to Council Directive 86/362/EEC of 24 July 1986 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on cereals [1] and in particular Article 7(2)(b) thereof,
Having regard to Council Directive 90/642/EEC of 27 November 1990 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on certain products of plant origin, including fruit and vegetables [2], and in particular Article 4(2)(b) thereof,
Whereas:
(1) Directives 86/362/EEC and 90/642/EEC provide that the Commission should progressively work towards a system which would permit the estimation of dietary exposure to pesticides. To make realistic estimations possible, data on the monitoring of pesticide residues should be available in a number of food products which constitute major components of the European diet. It is generally recognised that major components of the European diet are constituted by some 20 to 30 food products. In view of the resources available at national level for pesticide residue monitoring, Member States are only able to analyse samples of eight products each year within a coordinated monitoring programme. Pesticide uses show changes within the timescale of three-year cycles. Each pesticide should thus generally be monitored in 20 to 30 food products over a series of three-year cycles.
(2) Residues of the pesticides covered by this Recommendation should be monitored in 2006, as this will allow using these data for the estimation of actual dietary exposure to them.
(3) A systematic statistical approach to numbers of samples to be taken in each coordinated monitoring exercise is necessary. Such an approach has been set out by the Codex Alimentarius Commission [3]. On the basis of a binomial probability distribution, it can be calculated that examination of 613 samples allows with a certainty of more than 99 %, the detection of a sample containing pesticide residues above the limit of determination (LOD), provided that less than 1 % of products of plant origin contain residues above that limit. Collection of these samples should be apportioned between Member States on the basis of population and consumer numbers, with a minimum of 12 samples per product and per year.
(4) Guidelines concerning "Quality Control Procedures for Pesticide Residue Analysis" are published on the Commission website [4]. It is agreed that these guidelines should be applied as far as possible by the analytical laboratories of the Member States and should be reviewed continuously in the light of experience gained in the monitoring programmes.
(5) Commission Directive 2002/63/EC establishes Community methods of sampling for the official control of pesticide residues in and on products of plant and animal origin and repealing Directive 79/700/EEC [5]. The sampling methods and procedures laid down in this Directive incorporate those recommended by the Codex Alimentarius Commission.
(6) Directives 86/362/EEC and 90/642/EEC require Member States to specify the criteria applied in drawing up their national inspection programmes. Such information should include the criteria applied in determining the numbers of samples to be taken and analyses to be carried out and the reporting levels applied, the criteria by which the reporting levels have been fixed and details of accreditation under the Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004, animal health and animal welfare rules on official controls performed to ensure the verification of compliance with feed and food law [6]. The number and type of infringements and the action taken should also be indicated.
(7) Maximum residue levels for baby food have been established in accordance with Article 6 of Commission Directive 91/321/EEC of 14 May 1991 on infant formulae and follow-on formulae [7] and Article 6 of Commission Directive 96/5/EC, Euratom of 16 February 1996 on processed cereal-based foods and baby foods for infants and young children [8].
(8) Information on the results of monitoring programmes is particularly appropriate for treatment, storage and transmission by electronic/informatics methods. Formats have been developed for supply of data by e-mail from the Member States. Member States should therefore be able to send their reports to the Commission in the standard format. The further development of such a standard format is most effectively undertaken by the development of guidelines by the Commission.
(9) The measures provided for in this recommendation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HEREBY RECOMMENDS:
1. Member States are invited, during the year 2006, to take and analyse samples for the product/pesticide residue combinations set out in Annex I, on the basis of the number of samples of each product allocated to them in Annex II, reflecting as appropriate, national, Community and third country share of the Member State's market.
The sampling procedure, including the number of units, should be in line with Commission Directive 2002/63/EC.
2. For pesticides posing an acute risk i.e. where an ARfD is set (e.g. OP-esters, endosulfan and N-methylcarbamates) sampling should be done in such a way to allow the selection of two laboratory samples. If the first laboratory sample contains a detectable residue of a targeted pesticide, the units of the second sample should be analysed individually. This applies to the following products:
- Aubergines
- Grapes [9]
- Bananas
- Pepper
Of these products a reasonable number of samples should also be subjected to individual analysis of the individual units within the second laboratory sample in case such pesticides are detected in the first sample and particularly if it is the produce of a single producer.
3. Of the total amount of samples as given according to Annex I and II, each Member State should take and analyse:
(a) at least ten samples of baby food based mainly on vegetables, fruits or cereals;
(b) a number of samples (with a minimum of one sample, where available) from produce originating from organic farming that reflects the market share of organic produce in each Member State.
4. Member States are invited to report the results of the analysis of samples tested for the product/pesticide residue combinations set out in Annex I by 31 August 2007 at the latest, indicating:
(a) The analytical methods used and reporting levels achieved, in accordance with the quality control procedures set out in the Quality Control Procedures for Pesticide Residue Analysis;
(b) The number and type of infringements and the action taken.
5. The report should be produced in a format — including the electronic format — conforming to the guidance to the Member States with regard to implementation of Commission recommendations concerning coordinated Community monitoring programmes provided by the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health.
The result on samples of baby food and on samples taken from produce originating from organic farming should be reported in separate datasheets.
6. Member States are invited to send to the Commission and to the other Member States, by 31 August 2006 at the latest, the information required under Article 7(3) of Directive 86/362/EEC and Article 4(3) of Directive 90/642/EEC concerning the 2005 monitoring exercise to ensure, at least by check sampling, compliance with maximum pesticide residue levels including:
(a) The results of their national programmes concerning pesticide residues;
(b) Information on their laboratories quality control procedures and, in particular, information concerning aspects of the guidelines concerning Quality Control Procedures for Pesticide Residue Analysis which they have not been able to apply or have had difficulty in applying;
(c) Information on accreditation in accordance with the provisions of Article 12 of Regulation (EC) No 882/2004 (including scope of the accreditation, accreditation body and copy of accreditation certificate) of the laboratories carrying out the analyses;
(d) Information about the proficiency tests and ring tests in which the laboratory has participated.
7. Member States are invited to send to the Commission, by 30 September 2006 at the latest, their intended national programme for monitoring maximum pesticide residue levels fixed by Directives 90/642/EEC and 86/362/EEC for the year 2007, including information on:
(a) The criteria applied in determining the number of samples to be taken and analyses to be carried out,
(b) The reporting levels applied and the criteria by which the reporting levels have been fixed, and
(c) Details of accreditation, under Regulation (EC) No 882/2004, of the laboratories carrying out analyses.
Done at Brussels, 18 January 2006.
For the Commission
Markos Kyprianou
Member of the Commission
[1] OJ L 221, 7.8.1986, p. 37. Directive as last amended by Commission Directive 2005/76/EC (OJ L 293, 9.11.2005, p. 14).
[2] OJ L 350, 14.12.1990, p. 71. Directive as last amended by Directive 2005/76/EC.
[3] Codex Alimentarius, Pesticide Residues in Foodstuffs, Rome 1994, ISBN 92-5-203271-1; Vol. 2, p. 372.
[4] Document number SANCO/10476/2003, http://europa.eu.int/comm/food/plant/protection/resources/qualcontrol_en.pdf
[5] OJ L 187, 16.7.2002, p. 30.
[6] OJ L 165, 30.4.2004, p. 1, corrected by OJ L 191, 28.5.2004, p. 1.
[7] OJ L 175, 4.7.1991, p. 35. Directive as last amended by Directive 2003/14/EC (OJ L 41, 14.2.2003, p. 37).
[8] OJ L 49, 28.2.1996, p. 17. Directive as last amended by Directive 2003/13/EC (OJ L 41, 14.2.2003, p. 33).
[9] For grapes the unit (i.e. standard bunch) is considered to have a size of about 500 g.
--------------------------------------------------
ANNEX I
PESTICIDE/PRODUCT COMBINATIONS TO BE MONITORED
(a) Beans (fresh or frozen), carrots, cucumber, oranges or mandarins, pears, potatoes, rice, spinach (fresh or frozen).
(b) Aubergines, bananas, cauliflower, grapes, orange juice [3], peas (fresh/frozen, without pod), peppers (sweet), wheat.
(c) Apples, head cabbage, leek, lettuce tomatoes, peaches including nectarines and similar hybrids; rye or oats, strawberries.
Pesticide residue to be analysed for |
| 2006 | 2007 | 2008 |
Acephate | (b) | (c) | (a) |
Acetamiprid | | (c) | (a) |
Aldicarb | (b) | (c) | (a) |
Azinphos-methyl | (b) | (c) | (a) |
Azoxystrobin | (b) | (c) | (a) |
Benomyl group | (b) | (c) | (a) |
Bifenthrin | (b) | (c) | (a) |
Bromopropylate | (b) | (c) | (a) |
Bupirimate | (b) | (c) | (a) |
Buprofezin | | (c) | (a) |
Captan + Folpet Captan Folpet | (b) | (c) | (a) |
Carbaryl | (b) | (c) | (a) |
Chlormequat | (b) | (c) | (a) |
Chlorothalonil | (b) | (c) | (a) |
Chlorpropham | (b) | (c) | (a) |
Chlorpyriphos | (b) | (c) | (a) |
Chlorpyriphos-methyl | (b) | (c) | (a) |
Cypermethrin | (b) | (c) | (a) |
Cyprodinil | (b) | (c) | (a) |
Deltamethrin | (b) | (c) | (a) |
Diazinon | (b) | (c) | (a) |
Dichlofluanid | (b) | (c) | (a) |
Dichlorvos | | (c) | (a) |
Dicofol | (b) | (c) | (a) |
Dimethoate + Omethoate Dimethoate Omethoate | (b) | (c) | (a) |
Diphenylamine | (b) | (c) | (a) |
Endosulfan | (b) | (c) | (a) |
Fenhexamid | (b) | (c) | (a) |
Fenitrothion | | (c) | (a) |
Fludioxonil | (b) | (c) | (a) |
Hexythiazox | | (c) | (a) |
Imazalil | (b) | (c) | (a) |
Imidacloprid | (b) | (c) | (a) |
Indoxacarb | | (c) | (a) |
Iprodione | (b) | (c) | (a) |
Iprovalicarb | | (c) | (a) |
Kresoxim-methyl | (b) | (c) | (a) |
Lambda-cyhalothrin | (b) | (c) | (a) |
Malathion | (b) | (c) | (a) |
Maneb group | (b) | (c) | (a) |
Mepanipyrim | | (c) | (a) |
Metalaxyl | (b) | (c) | (a) |
Methamidophos | (b) | (c) | (a) |
Methidathion | (b) | (c) | (a) |
Methiocarb | (b) | (c) | (a) |
Methomyl | (b) | (c) | (a) |
Myclobutanil | (b) | (c) | (a) |
Oxydemeton-methyl | (b) | (c) | (a) |
Parathion | (b) | (c) | (a) |
Penconazole | | (c) | (a) |
Phosalone | (b) | (c) | (a) |
Pirimicarb | (b) | (c) | (a) |
Pirimiphos-methyl | (b) | (c) | (a) |
Prochloraz | | (c) | (a) |
Procymidone | (b) | (c) | (a) |
Profenofos | | (c) | (a) |
Propargite | (b) | (c) | (a) |
Pyretrins | (b) | (c) | (a) |
Pyrimethanil | (b) | (c) | (a) |
Pyriproxyfen | | (c) | (a) |
Quenoxifen | | (c) | (a) |
Spiroxamine | (b) | (c) | (a) |
Tebuconazole | | (c) | (a) |
Tebufenozide | | (c) | (a) |
Thiabendazole | (b) | (c) | (a) |
Tolcloflos-methyl | (b) | (c) | (a) |
Tolylfluanid | (b) | (c) | (a) |
Triademefon + Triadimenol Triademefon Triadimenol | (b) | (c) | (a) |
Vinclozolin | (b) | (c) | (a) |
--------------------------------------------------
ANNEX II
Number of samples of each product to be taken and analysed by each Member State.
Total minimum number of samples: 613
Code country | Samples |
AT | 12 15 |
BE | 12 15 |
CY | 12 15 |
CZ | 12 15 |
DE | 93 |
DK | 12 15 |
ES | 45 |
EE | 12 15 |
EL | 12 15 |
FR | 66 |
FI | 12 15 |
HU | 12 15 |
IT | 65 |
IE | 12 15 |
LU | 12 15 |
LT | 12 15 |
LV | 12 15 |
MT | 12 15 |
NL | 17 |
PT | 12 15 |
PL | 45 |
SE | 12 15 |
SI | 12 15 |
SK | 12 15 |
UK | 66 |
--------------------------------------------------
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851