委员会实施条例(EU) 2017/1835，确定2017年10月10日谷物的进口税
技术法规类型：欧盟Eurlex法规 来源：tbtmap
EURLEX ID：32017R1835
OJ编号：OJ L 260, 10.10.2017, p. 5–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
中文标题：委员会实施条例(EU) 2017/1835，确定2017年10月10日谷物的进口税
原文标题：Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1835 of 9 October 2017 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 10 October 2017
生效日期：2017-10-10
法规全文：查看欧盟官方文件
|
10.10.2017 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 260/5 |
COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) 2017/1835
of 9 October 2017
fixing the import duties in the cereals sector applicable from 10 October 2017
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 (1), and in particular Article 183 thereof,
Whereas:
|
(1) |
Article 1(1) of Commission Regulation (EU) No 642/2010 (2) states that the import duty on products covered by CN codes 1001 11 00, 1001 19 00, ex 1001 91 20 (common wheat seed), ex 1001 99 00 (high quality common wheat other than for sowing), 1002 10 00, 1002 90 00, 1005 10 90, 1005 90 00, 1007 10 90 and 1007 90 00 is to be equal to the intervention price valid for such products on importation, increased by 55 %, minus the CIF import price applicable to the consignment in question. However, that duty may not exceed the rate of duty in the Common Customs Tariff. |
|
(2) |
Article 1(2) of Regulation (EU) No 642/2010 lays down that, for the purposes of calculating the import duty referred to in paragraph 1 of that Article, representative CIF import prices are to be established on a regular basis for the products referred to in that paragraph. |
|
(3) |
Under Article 2(1) of Regulation (EU) No 642/2010, the import price to be used for the calculation of the import duty on products referred to in Article 1(1) of that Regulation is the daily CIF representative import price determined as specified in Article 5 of that Regulation. |
|
(4) |
From 21 September 2017 the import duty on products originating in Canada covered by CN codes 1001 11 00, 1001 19 00, ex 1001 99 00 (high quality common wheat other than for sowing), 1002 10 00 and 1002 90 00 is to be calculated in accordance with Article 2(5) of Regulation (EU) No 642/2010. |
|
(5) |
Import duties should be fixed for the period from 10 October 2017 and should apply until new import duties are fixed and enter into force. |
|
(6) |
Under Article 2(2) of Regulation (EU) No 642/2010, this Regulation should enter into force on the day of its publication, |
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
From 10 October 2017, the import duties in the cereals sector referred to in Article 1(1) of Regulation (EU) No 642/2010 shall be those fixed in Annex I to this Regulation on the basis of the information contained in Annex II.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 9 October 2017.
For the Commission,
On behalf of the President,
Jerzy PLEWA
Director-General
Directorate-General for Agriculture and Rural Development
(1) OJ L 347, 20.12.2013, p. 671.
(2) Commission Regulation (EU) No 642/2010 of 20 July 2010 on rules of application (cereal sector import duties) for Council Regulation (EC) No 1234/2007 (OJ L 187, 21.7.2010, p. 5).
ANNEX I
|
Import duties on the products referred to in Article 1(1) of Regulation (EU) No 642/2010 applicable from 10 October 2017 |
||
|
CN code |
Description |
(EUR/tonne) |
|
1001 11 00 |
Durum wheat seed |
0,00 |
|
1001 19 00 |
High quality durum wheat, other than for sowing |
0,00 |
|
Medium quality, other than for sowing |
0,00 |
|
|
Low quality, other than for sowing |
0,00 |
|
|
ex 1001 91 20 |
Common wheat seed |
0,00 |
|
ex 1001 99 00 |
High quality common wheat, other than for sowing |
0,00 |
|
1002 10 00 |
Rye seed |
5,61 |
|
1002 90 00 |
Rye, other than for sowing |
5,61 |
|
1005 10 90 |
Maize seed, other than hybrid |
5,61 |
|
1005 90 00 |
Maize, other than for sowing (3) |
5,61 |
|
1007 10 90 |
Grain sorghum, other than hybrids for sowing |
5,61 |
|
1007 90 00 |
Grain sorghum, other than for sowing |
5,61 |
(1) The importer may benefit, under Article 2(4) of Regulation (EU) No 642/2010, from a reduction in the duty of:
|
— |
EUR 3/tonne, where the port of unloading is located on the Mediterranean Sea (beyond the Strait of Gibraltar) or on the Black Sea, for goods arriving in the Union via the Atlantic Ocean or the Suez Canal, |
|
— |
EUR 2/tonne, where the port of unloading is located in Denmark, Estonia, Ireland, Latvia, Lithuania, Poland, Finland, Sweden, the United Kingdom or on the Atlantic coast of the Iberian Peninsula, for goods arriving in the Union via the Atlantic Ocean. |
(2) For products originating in Canada covered by CN codes 1001 11 00, 1001 19 00, ex 1001 99 00 (high quality common wheat other than for sowing), 1002 10 00 and 1002 90 00, the duty is calculated in accordance with Article 2(5) of Regulation (EU) No 642/2010.
(3) The importer may benefit from a flat-rate reduction of EUR 24/tonne where the conditions laid down in Article 3 of Regulation (EU) No 642/2010 are met.
ANNEX II
FACTORS FOR CALCULATING THE DUTIES LAID DOWN IN ANNEX I
|
1. |
Averages over the reference period referred to in Article 2(2) of Regulation (EU) No 642/2010:
|
|||||||||||||||||||
|
2. |
Averages over the reference period referred to in Article 2(2) of Regulation (EU) No 642/2010:
|
(1) Premium of EUR 14/t incorporated (Article 5(3) of Regulation (EU) No 642/2010).
附件:
托管标准，您可以接收以下服务：
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户；
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态；
3 若用户有在学习和科研中的需要，可以在标准托管页面中试阅标准；
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持；
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询；
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务；
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权：大连标准化研究院有限公司
地址：大连市中山区高原街56号
电话：0411-82740851
