委员会条例(EEC) No 2318/89,修订关于有资格获得生产资助的以西红柿为基础的产品的最低质量要求的条例(EEC) No 1764/86。
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:31989R2318
OJ编号:OJ L 220, 29.7.1989, p. 49-50
中文标题:委员会条例(EEC) No 2318/89,修订关于有资格获得生产资助的以西红柿为基础的产品的最低质量要求的条例(EEC) No 1764/86。
原文标题:Commission Regulation (EEC) No 2318/89 of 28 July 1989 amending Regulation (EEC) No 1764/86 on minimum quality requirements for tomato-based products eligible for production aid
分类:03.60.63_水果和蔬菜加工产品
文件类型:二级立法 Regulation|条例
生效日期:1989-07-01
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
31989R2318
Title and reference
Commission Regulation (EEC) No 2318/89 of 28 July 1989 amending Regulation (EEC) No 1764/86 on minimum quality requirements for tomato-based products eligible for production aid
OJ L 220, 29.7.1989, p. 49‘�0 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Finnish special edition: Chapter 3 Volume 30 P. 0028
Swedish special edition: Chapter 3 Volume 30 P. 0028
CS.ES Chapter 3 Volume 09 P. 131
ET.ES Chapter 3 Volume 09 P. 131
HU.ES Chapter 3 Volume 09 P. 131
LT.ES Chapter 3 Volume 09 P. 131
LV.ES Chapter 3 Volume 09 P. 131
MT.ES Chapter 3 Volume 09 P. 131
PL.ES Chapter 3 Volume 09 P. 131
SK.ES Chapter 3 Volume 09 P. 131
SL.ES Chapter 3 Volume 09 P. 131
DA DE EL EN ES FR IT NL PT
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 28/07/1989
of effect: 01/07/1989; Implementation See Art 2
of effect: 29/07/1989; Entry into force Date pub. See Art 2
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
product quality
fruit vegetable
aid to agriculture
vegetable product - Directory code:
03.60.63.00 Agriculture / Products subject to market organisation / Products processed from fruit and vegetables
- Subject matter:
Processed fruit and vegetables
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Regulation
Relationship between documents
- Treaty:
European Economic Community - Legal basis:
31986R0426 -A06P4
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
31986R1764 Amendment Amendment Article 13.1 from 01/07/1989
31986R1764 Amendment Replacement Article 3 from 01/07/1989
31986R1764 Amendment Replacement Article 4 from 01/07/1989
31986R1764 Amendment Replacement Article 5 from 01/07/1989
31986R1764 Amendment Replacement Article 6 from 01/07/1989
31986R1764 Amendment Replacement Article 7 from 01/07/1989
31986R1764 Amendment Replacement TIT.1 from 01/07/1989
- Instruments cited:
31984R1599
- Select all documents mentioning this document
Consolidated versions
- consolidation form:
01986R1764
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
*****
COMMISSION REGULATION (EEC) No 2318/89
of 28 July 1989
amending Regulation (EEC) No 1764/86 on minimum quality requirements for tomato-based products eligible for production aid
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 426/86 of 24 February 1986 on the common organization of the market in products processed from fruit and vegetables (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1125/89 (2), and in particular Article 6 (4) thereof,
Whereas unpeeled tomatoes, whole or non-whole (crush or pizza sauce), of CN subheading ex 2002 10 were included in the list of products eligible for production aid contained in Annex I, Part A, of Regulation (EEC) No 426/86 by Council Regulation (EEC) No 1125/89; whereas minimum quality standards should therefore also be defined for the products in question, based on traditional and fair manufacturing processes; whereas the qualitative requirements laid down by this Regulation constitute supplementary rules for the application of the production aid scheme further to the provisions adopted by Commission Regulation (EEC) No 1599/84 of 5 June 1984 laying down rules for the application of the system of production aid for products processed from fruit and vegetables (3); as last amended by Regulation (EEC) No 2260/89 (4);
Whereas it is necessary to amend Commission Regulation (EEC) No 1764/86 (5);
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation (EEC) No 1764/86 is hereby amended as follows:
1. Title I is replaced by the following:
'TITLE I
Requirements for peeled and unpeeled tomatoes
Article 3
For the purposes of this Title, "peeled tomatoes" means:
- peeled frozen tomatoes, whole or non-whole,
and
- peeled preserved tomatoes, whole or non-whole, as defined in Article 1 of Regulation (EEC) No 1599/84;
"unpeeled tomatoes" means:
unpeeled preserved tomatoes, whole or non-whole, as defined in Article 1 of the abovementioned Regulation.
Article 4
1. Only the following ingredients may be added to peeled or unpeeled tomatoes:
- water,
- tomato juice,
- tomato concentrate,
- common salt (sodium chloride),
- natural spices, aromatic herbs and their extracts, and natural aromas.
As additives in the manufacture of peeled or unpeeled tomatoes only citric acid (E 330) and calcium chloride (509) may be used.
2. The quantity of added common salt must not exceed 3 % of the net weight and when calcium chloride is added, total calcium-ion content must not exceed 0,045 % in whole style and 0,080 % in non-whole style. When determining the quantity of added common salt, the natural content of chlorides shall be considered as equal to 2 % of the dry weight content.
3. Added tomato juice and tomato concentrate shall meet the minimum requirements laid down in Title II.
Article 5
1. Peeled and unpeeled tomatoes shall be free from flavours and odours foreign to the product and their colour shall be characteristic for the variety used, properly processed.
2. Peeled tomatoes shall be virtually free from peel. The peel of unpeeled tomatoes shall be virtually intact. Whole peeled and unpeeled tomatoes shall also be virtually free from blemished units.
3. The mould count of preserved tomatoes (the tomatoes and the covering liquid) shall not exceed 50 % positive fields and the pH level shall not exceed 4,5.
Article 6
1. The products shall be considered as complying with Article 5 (2) when the following tolerances for defects are not exceeded:
- blemishes: 35 cm2 aggregate area;
- presence of peel (peeled tomatoes):
- whole style: 300 cm2 aggregate area,
- non-whole: 1 250 cm2 aggregate area;
- absence of peel (unpeeled tomatoes):
- whole style: 300 cm2 aggregate area,
- non-whole: 1 250 cm2 aggregate area.
The tolerances fixed are per 10 kg net weight.
2. For the purposes of paragraph 1:
(a) 'blemishes' means areas into which lesions on the surface have penetrated and as a result thereof contrast strongly in colour or texture with the normal tomato tissue and should normally have been removed during processing;
(b) 'peel' means both peel adhering or not adhering to the tomato flesh and peel found loose in the container.
Article 7
1. In respect of peeled or unpeeled preserved tomatoes, the tomatoes and covering liquid in a container shall occupy not less than 90 % of the water capacity of the container.
2. The drained net weight of whole peeled or unpeeled preserved tomatoes shall on average be at least equal to 56 % of the water capacity, expressed in grams, of the container.
3. When peeled or unpeeled preserved tomatoes are packed in glass containers the water capacity shall be reduced by 20 ml before the percentages referred to in paragraphs 1 and 2 are calculated.'
2. In Article 13 (1) of Title IV, 'peeled tomatoes' shall be replaced by 'peeled and unpeeled tomatoes'.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply with effect from 1 July 1989.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 28 July 1989.
For the Commission
Ray MAC SHARRY
Member of the Commission
(1) OJ No L 49, 27. 2. 1986, p. 1.
(2) OJ No L 118, 29. 4. 1989, p. 29.
(3) OJ No L 152, 8. 6. 1984, p. 16.
(4) OJ No L 216, 27. 7. 1989, p. 46.
(5) OJ No L 153, 7. 6. 1986, p. 1.
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851