委员会条例(EU) No 174/2011,修改理事会条例(EC) No 314/2004,该条例关于津巴布韦的某些限制措施

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:32011R0174

OJ编号:OJ L 49, 24.2.2011, p. 23-30

中文标题:委员会条例(EU) No 174/2011,修改理事会条例(EC) No 314/2004,该条例关于津巴布韦的某些限制措施

原文标题:Commission Regulation (EU) No 174/2011 of 23 February 2011 amending Council Regulation (EC) No 314/2004 concerning certain restrictive measures in respect of Zimbabwe

分类:18_共同的对外政策和防务政策

文件类型:二级立法 Regulation|条例

生效日期:2011-02-25

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"EN
24.2.2011 Official
Journal
of
the
European
Union L
49/23
COMMISSION REGULATION (EU) No 174/2011
of 23 February 2011
amending Council Regulation (EC) No 314/2004 concerning certain restrictive measures in respect
of Zimbabwe
THE EUROPEAN COMMISSION,
whom restrictions are to apply as provided for in
Article 5 of that Decision, and Regulation (EC) No
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European
314/2004 gives effect to that Decision to the extent
Union,
that action at Union level is required. Annex III to Regu
lation (EC) No 314/2004 should, therefore, be amended
Having regard to Council Regulation (EC) No 314/2004 of
to ensure consistency with this Council Decision,
19 February 2004 concerning certain restrictive measures in
respect of Zimbabwe ( 1 ), and in particular Article 11(b) thereof,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Whereas:
Article 1
(1) Annex
III
to
Regulation
(EC)
No
314/2004
lists
the Annex III to Regulation (EC) No 314/2004 is hereby amended
persons covered by the freezing of funds and economic
as set out in the Annex to this Regulation.
resources under that Regulation.
Article 2
(2) Council
Decision
2011/101/CFSP
of
15
February
2011 ( 2 ) concerning restrictive measures against
This Regulation shall enter into force on the day following its
Zimbabwe identifies the natural and legal persons to
publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 23 February 2011.
For the Commission,
On behalf of the President,
Director — Head of Foreign Policy Instruments Service
( 1 ) OJ L 55, 24.2.2004, p. 1.
( 2 ) OJ L 42, 16.2.2011, p. 6.

L 49/24
EN
Official Journal of the European Union
24.2.2011
ANNEX
Annex III to Regulation (EC) No 314/2004 is amended as follows:
1. The following entries shall be removed from the part ‘I. Natural persons’
‘6. Bonyongwe, Willa (a.k.a. Willia)
10. Chairuka, Annie Flora Imagine
13. Charamba, Rudo Grace
14. Charumbira, Fortune Zefanaya
20. Chihuri, Isobel (a.k.a. Isabel) Halima
27. Chingoka, Peter Farai
33. Chitepo, Victoria
40. Damasane, Abigail
43. Dokora, Lazarus
45. Gambe, Theophilus
46. Georgias, Aguy
49. Gono, Helen (a.k.a.Hellin) Mushanyuri
50. Gula-Ndebele, Sobuza
57. Jangara (a.k.a. Changara), Thomsen
59. Kangai, Kumbirai
63. Kaukonde, Ray Joseph
69. Kuruneri, Christopher Tichaona
73. Lesabe, Thenjiwe V.
77. Made, Patricia A.
83. Malinga, Joshua
88. Masawi, Ephrahim Sango
96. Matshalaga, Obert
97. Matshiya, Melusi (Mike)
126. Mugabe, Sabina
128. Muguti, Edwin
143. Mutinhiri, Tracey
151. Ndlovu, Naison K.
152. Ndlovu, Richard
160. Nyathi, George
164. Parirenyatwa, Choice
167. Patel, Khantibhal
168. Pote, Selina M.
180. Sekeremayi (a.k.a. Sekeramayi), Tsitsi Chihuri
193. Stamps, Timothy
197. Udenge, Samuel’

EN
24.2.2011 Official
Journal
of
the
European
Union L
49/25
2. The entries for the persons named below in part ‘I. Natural persons’ shall be replaced by the entry listed below:
Date of designation
Name Function/Reason
for
listing;
Identifying
data
referred to in
Article 7 (2)
1. Mugabe, Robert Gabriel President,
born
21.2.1924,
Passport
AD001095.
21.2.2002
Head of Government and responsible for activities that
seriously undermine democracy, respect for human rights
and the rule of law.
8. Buka (a.k.a. Bhuka), Flora President’s
office
(Former
Minister
of
State
for
Special 25.7.2002
Affairs responsible for Land and Resettlement
Programmes, former Minister of State in the Vice-
President’s office and former Minister of State for the
Land Reform in the President's Office), born 25.2.1968.
Former member of the Government and engaged in
activities that seriously undermine democracy, respect for
human rights and the rule of law.
11. Chapfika, David Former
Deputy
Minister
of
Agriculture
(former
Deputy
21.2.2004
Minister of Finance), born 7.4.1957.
Former member of the Government and engaged in
activities that seriously undermine democracy, respect for
human rights and the rule of law.
12. Charamba, George Permanent
Secretary,
Department
for
Information
and
21.2.2002
Publicity, born 4.4.1963, Passport AD002226.
Member of the Government and engaged in activities that
seriously undermine democracy, respect for human rights
and the rule of law.
17. Chigwedere, Aeneas Soko Provincial
Governor:
Mashonaland
East,
former
Minister, 25.7.2002
born 25.11.1939.
Former member of the Government and engaged in
activities that seriously undermine democracy, respect for
human rights and the rule of law.
18. Chihota, Phineas Deputy
Minister
for
Industry
and
International
Trade.
16.6.2005
Member of the Government and engaged in activities that
seriously undermine democracy, respect for human rights
and the rule of law.
21. Chimbudzi, Alice ZANU
(PF)
Politburo
Committee
Member.
16.6.2005
Member of the politburo with strong ties to the
Government and its policy.
23. Chimutengwende, Chenhamo Former Minister of State for Public and Interactive Affairs
16.6.2005
Chekezha
(former Minister of Information, former Minister of Post
and Telecommunications), born 28.8.1943.
Former member of the Government and engaged in
activities that seriously undermine democracy, respect for
human rights and the rule of law.
25. Chinamasa, Patrick Anthony Minister
of
Justice,
Legal
and Parliamentary
Affairs,
born
21.2.2002
25.1.1947.
Member of the Government and engaged in activities that
seriously undermine democracy, respect for human rights
and the rule of law.
38. Chombo, Ignatius Morgan Minister of Local Government, Public Works and Urban
21.2.2002
Chiminya
Development, born 1.8.1952.
Member of the Government and engaged in activities that
seriously undermine democracy, respect for human rights
and the rule of law.
51. Gumbo, Rugare Eleck Ngidi Former Minister of Agriculture (Former Minister of
25.7.2002
Economic Development), born 8.3.1940.
Former member of the Government and engaged in
activities that seriously undermine democracy, respect for
human rights and the rule of law.

L 49/26
EN
Official Journal of the European Union
24.2.2011
Date of designation
Name Function/Reason
for
listing;
Identifying
data
referred to in
Article 7 (2)
62. Kasukuwere, Saviour Deputy
Minister
for
Youth
Development
&
Employment
25.7.2002
Creation and ZANU-PF Politburo Deputy-Secretary for
Youth Affairs, born 23.10.1970.
Member of the Government and engaged in activities that
seriously undermine democracy, respect for human rights
and the rule of law.
72. Langa, Andrew Deputy
Minister
of
Environment
and
Tourism
(former
21.2.2004
Deputy Minister of Transport and Communications).
Member of the Government and engaged in activities
that seriously undermine democracy, respect for human
rights and the rule of law.
76. Made, Joseph Mtakwese State
Minister
of
Agricultural
Engineering
and
Mechani
21.2.2002
sation (Former Minister of Agriculture and Rural Devel
opment), born 21.11.1954.
Member of the Government and engaged in activities that
seriously undermine democracy, respect for human rights
and the rule of law.
78. Madzongwe, Edna (a.k.a. ZANU-PF President of Senate, born 11.7.1943.
25.7.2002
Edina)
Member of the politburo with strong ties to the
Government and its policy.
84. Maluleke, Titus
Provincial Governor: Masvingo (Former Deputy Minister of
18.4.2007
Education, Sports and Culture).
Former Member of the Government and engaged in
activities that seriously undermine democracy, respect for
human rights and the rule of law.
85. Mangwana, Paul Munyaradzi Minister of State for Indigenisation and Empowerment,
25.7.2002
born 10.8.1961.
Member of the Government and engaged in activities that
seriously undermine democracy, respect for human rights
and the rule of law.
87. Marumahoko, Reuben Deputy
Minister
for
Foreign
Affairs
(former
Deputy
14.9.2002
Minister for Home Affairs), born 4.4.1948.
Member of the Government and engaged in activities that
seriously undermine democracy, respect for human rights
and the rule of law.
94. Matiza, Joel Biggie Deputy
Minister
for
Rural
Housing
and
Social
Amenities,
16.6.2005
born 17.8.1960.
Member of the Government and engaged in activities that
seriously undermine democracy, respect for human rights
and the rule of law.
95. Matonga, Brighton Deputy
Minister
for
Information
and
Publicity,
born
1969.
16.6.2005
Member of the Government and engaged in activities that
seriously undermine democracy, respect for human rights
and the rule of law.
98. Mavhaire, Dzikamai ZANU-PF
Politburo
Committee
Member.
6.3.2007
Member of the politburo with strong ties to the
Government and its policy.
99. Mbiriri, Partson Permanent
Secretary,
Ministry
of
Local
Government,
Public
2.8.2005
Works and Urban Development.
Member of the Government and engaged in activities that
seriously undermine democracy, respect for human rights
and the rule of law.
102. Midzi,
Amos
Bernard Former Minister of Mines and Mining Development
14.9.2002
(Mugenva)
(former Minister of Energy and Power Development),
born 4.7.1952.
Former member of the Government and engaged in
activities that seriously undermine democracy, respect for
human rights and the rule of law.

EN
24.2.2011 Official
Journal
of
the
European
Union L
49/27
Date of designation
Name Function/Reason
for
listing;
Identifying
data
referred to in
Article 7 (2)
103. Mnangagwa,
Emmerson Minister of Rural Housing and Social Amenities (former
21.2.2002
Dambudzo
Speaker of Parliament), born 15.9.1946.
Member of the Government and engaged in activities that
seriously undermine democracy, respect for human rights
and the rule of law.
104. Mohadi, Kembo Campbell Minister of Home Affairs (former Deputy Minister of Local
25.7.2002
Dugishi
Government, Public Works and National Housing), born
15.11.1949.
Member of the Government and engaged in activities that
seriously undermine democracy, respect for human rights
and the rule of law.
112. Mpofu, Obert Moses Minister
for
Industry
and
International
Trade
(former
Prov
25.7.2002
incial Governor: Matabeleland North) (ZANU-PF Politburo
Deputy Secretary for National Security), born 12.10.1951.
Member of the Government and engaged in activities that
seriously undermine democracy, respect for human rights
and the rule of law.
117. Muchena, Olivia Nyembesi Minister of State for Science and Technology in the
25.7.2002
(a.k.a. Nyembezi)
President's Office (former Minister of State in Vice-
President Msika's Office), born 18.8.1946.
Member of the Government and engaged in activities that
seriously undermine democracy, respect for human rights
and the rule of law.
118. Muchinguri, Oppah Chamu ZANU-PF Politburo Secretary for Gender and Culture
25.7.2002
Zvipange
(Former Minister for Women's Affairs, Gender and
Community Development), born 14.12.1958.
Former member of the Government and engaged in
activities that seriously undermine democracy, respect for
human rights and the rule of law.
121. Mudenge, Isack Stanislaus Minister of Higher Tertiary Education (former Minister of
21.2.2002
Gorerazvo
Foreign Affairs), born 17.12.1941.
Member of the Government and engaged in activities that
seriously undermine democracy, respect for human rights
and the rule of law.
124. Mugabe, Grace Born
23.7.1965,
Passport
AD001159.
25.7.2002
Spouse of the Head of Government and engaged in
activities that seriously undermine democracy, respect for
human rights and the rule of law.
129. Mujuru, Joyce Teurai Ropa Vice
President
(former
Minister
of
Water
Resources
and 25.7.2002
Infrastructural Development), born 15.4.1955.
Member of the Government and engaged in activities that
seriously undermine democracy, respect for human rights
and the rule of law.
130. Mujuru, Solomon T.R. ZANU-PF
Politburo
Senior
Committee
Member,
born
25.7.2002
1.5.1949.
Member of the politburo with strong ties to the
Government and its policy.
133. Mumbengegwi,
Samuel Former Minister of Finance; former Minister of State for
25.7.2002
Creighton
Indigenisation and Empowerment, born 23.10.1942.
Former member of the Government and engaged in
activities that seriously undermine democracy, respect for
human rights and the rule of law.

L 49/28
EN
Official Journal of the European Union
24.2.2011
Date of designation
Name Function/Reason
for
listing;
Identifying
data
referred to in
Article 7 (2)
134. Mumbengegwi, Simbarashe Minister of Foreign Affairs, born 20.7.1945, Passport:
16.6.2005
Simbanenduku
AD001086.
Member of the Government and engaged in activities that
seriously undermine democracy, respect for human rights
and the rule of law.
137. Mushohwe,
Christopher Provincial Governor: Manicaland. (Former Minister of
25.7.2002
Chindoti
Transport and Communications, former Deputy Minister
of Transport and Communications), born 6.2.1954.
Former member of the Government and engaged in
activities that seriously undermine democracy, respect for
human rights and the rule of law.
138. Mutasa, Didymus Noel Minister of State for National Security, Land Reform and
25.7.2002
Edwin
Resettlement in the Office of the President, ZANU-PF,
Secretary for Administration, born 27.7.1935.
Member of the Government and engaged in activities that
seriously undermine democracy, respect for human rights
and the rule of law.
141. Mutezo, Munacho Former
Minister
for
Water
Resources
and
Infrastructural
16.6.2005
Development.
Former member of the Government and engaged in
activities that seriously undermine democracy, respect for
human rights and the rule of law.
142. Mutinhiri, Ambros (a.k.a. Minister of Youth Development, Gender and Employment
21.2.2004
Ambrose)
Creation, Retired Brigadier.
Member of the Government and engaged in activities that
seriously undermine democracy, respect for human rights
and the rule of law.
144. Mutiwekuziva,
Kenneth Former Deputy Minister of Small and Medium Enterprises,
14.9.2002
Kaparadza
Development and Employment Creation, born 27.5.1948.
Former member of the Government and engaged in
activities that seriously undermine democracy, respect for
human rights and the rule of law.
146. Muzenda, Tsitsi V. ZANU-PF
Politburo
Senior
Committee
Member,
born
25.7.2002
28.10.1922.
Member of the politburo with strong ties to the
Government and its policy.
148. Mzembi, Walter Deputy
Minister
for
Water
Resources
and
Infrastructural
18.4.2007
Development, born 16.3.1964.
Member of the Government and engaged in activities that
seriously undermine democracy, respect for human rights
and the rule of law.
150. Ncube, Abedinico Deputy
Minister
of
Public
Service,
Labour
and
Social
25.7.2002
Welfare (former Deputy Minister of Foreign Affairs),
born 13.10.1954.
Member of the Government and engaged in activities that
seriously undermine democracy, respect for human rights
and the rule of law.
153. Ndlovu, Sikhanyiso Former
Minister
of
Information
and
Publicity
(Former
25.7.2002
Deputy Minister of Higher and Tertiary Education), born
20.9.1949.
Former member of the Government and engaged in
activities that seriously undermine democracy, respect for
human rights and the rule of law.

EN
24.2.2011 Official
Journal
of
the
European
Union L
49/29
Date of designation
Name Function/Reason
for
listing;
Identifying
data
referred to in
Article 7 (2)
154. Nguni, Sylvester Minister
of
Economic
Development
(Former
Deputy
16.6.2005
Minister for Agriculture), born 4.8.1955.
Member of the Government and engaged in activities that
seriously undermine democracy, respect for human rights
and the rule of law.
155. Nhema, Francis Minister
of
Environment
and
Tourism,
born
7.4.1959.
25.7.2002
Member of the Government and engaged in activities that
seriously undermine democracy, respect for human rights
and the rule of law.
157. Nkomo, John Landa
Former Speaker of House of Assembly (former Minister of
21.2.2002
Special Affairs in the President's Office), ZANU-PF national
chairman, born 22.8.1934.
Former member of the Government and engaged in
activities that seriously undermine democracy, respect for
human rights and the rule of law.
158. Nyambuya, Michael Reuben Former Minister for Energy and Power Development
21.2.2004
(former Lieutenant General, Provincial Governor: Mani
caland), born 23.7.1955.
Former member of the Government and engaged in
activities that seriously undermine democracy, respect for
human rights and the rule of law.
159. Nyanhongo,
Magadzire Deputy Minister of Transport and Communications.
16.6.2005
Hubert
Member of the Government and engaged in activities that
seriously undermine democracy, respect for human rights
and the rule of law.
163. Nyoni, Sithembiso Gile Glad Minister of Small and Medium Enterprises Development
25.7.2002
and Employment Creation, born 20.9.1949.
Member of the Government and engaged in activities that
seriously undermine democracy, respect for human rights
and the rule of law.
165. Parirenyatwa, David Pagwese Minister of Health and Child Welfare (former Deputy
25.7.2002
Minister), born 2.8.1950.
Member of the Government and engaged in activities that
seriously undermine democracy, respect for human rights
and the rule of law.
174. Sakabuya, Morris Deputy
Minister
for
Local
Government,
Public
Works
and
16.6.2005
Urban Development.
Member of the Government and engaged in activities that
seriously undermine democracy, respect for human rights
and the rule of law.
175. Sakupwanya, Stanley ZANU-PF
Politburo
Deputy
Secretary
for
Health
and
Child
25.7.2002
Welfare.
Member of the politburo, with strong ties to the
Government and its policy.
177. Sandi, E. ZANU-PF
Politburo
Deputy
Secretary
for
Women's
Affairs.
16.6.2005
Member of the politburo, with strong ties to the
Government and its policy.
178. Savanhu, Tendai ZANU-PF
Deputy
Secretary
for
Transport
and
Social
16.6.2005
Welfare, born 21.3.1968.
Member of the politburo with strong ties to the
Government and its policy.
179. Sekeramayi, Sydney (a.k.a. Minister of Defence, born 30.3.1944.
21.2.2002
Sidney) Tigere
Member of the Government and engaged in activities that
seriously undermine democracy, respect for human rights
and the rule of law.

L 49/30
EN
Official Journal of the European Union
24.2.2011
Date of designation
Name Function/Reason
for
listing;
Identifying
data
referred to in
Article 7 (2)
182. Shamu, Webster Kotiwani Minister
of
State
for
Policy
Implementation
(former 21.2.2004
Minister of State for Policy Implementation in the
President's Office), born 6.6.1945.
Member of the Government and engaged in activities that
seriously undermine democracy, respect for human rights
and the rule of law.
183. Shamuyarira, Nathan Marwi ZANU-PF Politburo Secretary for Information and
25.7.2002
rakuwa
Publicity, born 29.9.1928.
Member of the politburo with strong ties to the
Government and its policy.
185. Shumba,
Isaiah Deputy Minister of Education, Sports and Culture, born
25.7.2002
Masvayamwando
3.1.1949.
Member of the Government and engaged in activities that
seriously undermine democracy, respect for human rights
and the rule of law.
189. Sibanda, Misheck Julius Cabinet Secretary (successor to Charles Utete), born
21.2.2004
Mpande
3.5.1949.
Member of the Government and engaged in activities that
seriously undermine democracy, respect for human rights
and the rule of law.
192. Sikosana, Absolom ZANU-PF
Politburo
Secretary
for
Youth
Affairs.
25.7.2002
Member of the politburo with strong ties to the
Government and its policy.
200. Zhuwao, Patrick Deputy
Minister
for
Science
and
Technology
(NB
Mugabe's
16.6.2005
nephew).
Member of the Government and engaged in activities that
seriously undermine democracy, respect for human rights
and the rule of law.

附件:

P020171219111188709468.pdf

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准