理事会决定2007/155/EC,修订决定2000/265/EC,该决定代表某些成员国的利益,制定有关理事会代理秘书长进行管理的预算问题的财政管理条例以及包含其名字的合同,以及申根环境(SISNET)中通讯设施的安装及功能
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32007D0155
OJ编号:OJ L 68, 8.3.2007, p. 5-6
中文标题:理事会决定2007/155/EC,修订决定2000/265/EC,该决定代表某些成员国的利益,制定有关理事会代理秘书长进行管理的预算问题的财政管理条例以及包含其名字的合同,以及申根环境(SISNET)中通讯设施的安装及功能
原文标题:2007/155/EC: Council Decision of 5 March 2007 amending Decision 2000/265/EC on the establishment of a financial regulation governing the budgetary aspects of the management by the Deputy Secretary-General of the Council, of contracts concluded in his name, on behalf of certain Member States, relating to the installation and the functioning of the communication infrastructure or the Schengen environment ( SISNET )
分类:01.60_财政预算条款;19.10_人员自由流动
文件类型:二级立法 Decision|决定
生效日期:2007-03-05
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
32007D0155
Title and reference
2007/155/EC: Council Decision of 5 March 2007 amending Decision 2000/265/EC on the establishment of a financial regulation governing the budgetary aspects of the management by the Deputy Secretary-General of the Council, of contracts concluded in his name, on behalf of certain Member States, relating to the installation and the functioning of the communication infrastructure or the Schengen environment ( SISNET )
OJ L 68, 8.3.2007, p. 5‘� (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OJ L 4M , 8.1.2008, p. 192‘�93 (MT)
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV NL PL PT RO SK SL SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | |||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 05/03/2007
of effect: 05/03/2007; Takes effect Date of document See Art 2
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
financial regulation
contract
implementation of the budget
invitation to tender
Schengen Agreement
communications systems
financial management
Secretary General
Council of the European Union - Directory code:
01.60.00.00 General, financial and institutional matters / Financial and budgetary provisions
19.10.00.00 Area of freedom, security and justice / Free movement of persons
- Subject matter:
Financial provisions, Budget, Justice and home affairs
Miscellaneous information
- Author:
Council - Form:
Decision sui generis
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
11997D/PRO/02 -A02P1L2FR1
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
32000D0265 Amendment Replacement Article 1 from 05/03/2007
32000D0265 Amendment Replacement Article 25.1 from 05/03/2007
32000D0265 Amendment Amendment Article 26 from 05/03/2007
32000D0265 Amendment Addition Article 28.3 from 05/03/2007
32000D0265 Amendment Replacement Article 29.2 from 05/03/2007
32000D0265 Amendment Replacement Article 29.3 from 05/03/2007
32000D0265 Amendment Replacement Article 29.5 from 05/03/2007
32000D0265 Amendment Amendment Article 37 from 05/03/2007
32000D0265 Amendment Amendment Article 39 from 05/03/2007
32000D0265 Amendment Replacement Article 43.4 from 05/03/2007
32000D0265 Amendment Amendment Article 49 from 05/03/2007
- Amended by:
Corrected by 32007D0155R(01)
- Subsequent related instruments:
Amendment proposed by 52007PC0306 Repeal
Amendment proposed by 52007PC0311 Repeal
- Instruments cited:
31999D0870
32007D0149
- Select all documents mentioning this document
Consolidated versions
- consolidation form:
02007D0155
Text
| Bilingual display: CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT SK SL SV |
Council Decision
of 5 March 2007
amending Decision 2000/265/EC on the establishment of a financial regulation governing the budgetary aspects of the management by the Deputy Secretary-General of the Council, of contracts concluded in his name, on behalf of certain Member States, relating to the installation and the functioning of the communication infrastructure or the Schengen environment ("SISNET")
(2007/155/EC)
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty establishing the European Community, and in particular first sentence of the second subparagraph of Article 2(1) thereof,
Whereas:
(1) The Deputy Secretary-General of the Council was authorised by Decision 1999/870/EC [1] and Decision 2007/149/EC [2] to act, in the context of the integration of the Schengen acquis within the European Union, as representative of certain Member States for the purposes of concluding contracts relating to the installation and the functioning of the communication infrastructure for the Schengen environment ("SISNET") and to manage such contracts, pending the migration to a communication infrastructure at the charge of the European Community.
(2) The financial obligations arising under those contracts are borne by a specific budget (hereinafter "the SISNET budget") financing the communication infrastructure referred to in those Council Decisions.
(3) The new Member States, within the meaning of the 2003 Act of Accession, with the exception of Cyprus, are to be integrated into the first generation Schengen Information System (SIS 1+) on a date to be set by the Council in accordance with Article 3(2) of the 2003 Act of Accession, (hereinafter the "SISone4ALL project").
(4) From that date, those Member States should participate in the budget.
(5) Two Member States, Ireland and the United Kingdom, which contribute to the SISNET budget, but which are not connected to the Schengen Information System, should not contribute to additional costs entailed by the SISone4ALL project,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
Decision 2000/265/EC [3] is hereby amended as follows:
1. Article 1 shall be replaced by the following:
"Article 1
1. For the purposes of this Financial Regulation, the budget is the instrument which sets out forecasts of, and authorises in advance, for each financial year, the revenue and expenditure required to meet the obligations arising under the contracts referred to in Decision 1999/870/EC and Decision 2007/149/EC [****].
2. For the purposes of this Financial Regulation, the reference to "SISNET" comprises the Communication infrastructure for the Schengen environment as referred to in Decision 1999/870/EC and Decision 2007/149/EC.
2. Article 25(1) shall be replaced by the following:
"1. Budget revenue shall consist of financial contributions from the following Member States: Austria, Belgium, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, United Kingdom, as well as Norway and Iceland.";
3. A new sentence shall be added to Article 26:
"The additional costs resulting from the extension of the communication infrastructure to the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Slovakia and Slovenia shall not be borne by Ireland or the United Kingdom.";
4. A new paragraph shall be added to Article 28:
"3. By way of derogation from paragraph 1, and without prejudice to the provisions of Article 49, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Slovakia and Slovenia shall be required to pay their initial contributions in accordance with a schedule to be determined by the Member States referred to in Article 25.";
5. Article 29 shall be amended as follows:
(a) paragraphs 2 and 3 shall be replaced by the following:
"2. All such contracts for which the estimated value equals or exceeds the thresholds set out in Directive 2004/2018/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts [*****] shall be concluded in accordance with the provisions of that Directive (hereinafter the "Directive on public procurement").
3. Contracts for which the estimated value of the contract in question does not exceed the thresholds set out in the Directive on public procurement may be made by private treaty. In such cases, the Member States referred to in Article 25 shall none the less be bound, as far as possible and by all appropriate means, to enable suppliers who are likely to be able to supply the goods and services in question to compete.
(b) paragraph 5 shall be replaced by the following:
"5. The tendering procedures and selection and award criteria shall be determined and governed by the provisions of the Directive on public procurement, as supplemented by the provisions of this Financial Regulation.";
6. The fifth subparagraph of Article 37 shall be replaced by the following:
"The Advisory Committee shall endeavour to adopt its opinions by consensus. If such consensus is not possible, the Advisory Committee shall adopt its opinions by a simple majority of its representatives. A quorum of 19 shall be required for the proceedings to be valid. In the event of a tied vote, the Chairman shall have the casting vote.";
7. Article 39(a) shall be replaced by the following:
"(a) all proposed contracts for supplies or services, including studies, for which the estimated value equals or exceeds the thresholds in the Directive on public procurement;"
8. Article 43(4) shall be replaced by the following:
"4. The provision of such security shall be obligatory where the value of the contract concerned equals or exceeds the thresholds set out in the Directive on public procurement.";
9. Article 49(c) shall be replaced by the following:
"(c) adjustment of the contributions of the States referred to in Article 25 in order to establish the proportion of earlier SISNET installation costs to be borne by the other State. This percentage shall be calculated on the basis of the ratio of the VAT resources paid by the other State to the total VAT resources of the European Communities for the earlier financial years in which the necessary SISNET installation costs have been incurred. If no data on VAT resources is available, the adjustment of contributions shall be calculated on the basis of the share of each Member State concerned in the total GDP of all the Member States referred to in Article 25. The percentage contribution shall be the subject of a "credit note" to the States referred to in Article 25 for an amount pro rata to their share as calculated in accordance with Article 26. The other States may choose to allocate the amount concerned towards their share of the budget or request reimbursement."
Article 2
This Decision shall take effect from the date of its adoption.
Article 3
This Decision shall be published in the Official Journal of the European Union.
Done at Brussels, 5 March 2007.
For the Council
The President
F.-W. Steinmeier
[1] OJ L 337, 30.12.1999, p. 41.
[2] OJ L 66, 6.3.2007, p. 19.
[3] OJ L 85, 6.4.2000, p. 12. Decision as last amended by Decision 2003/171/EC (OJ L 69, 13.3.2003, p. 25).
[****] OJ L 66, 6.3.2007, p. 19.";
[*****] OJ L 134, 30.4.2004, p. 114. Directive as last amended by Council Directive 2006/97/EC (OJ L 363, 20.12.2006, p. 107).";
--------------------------------------------------
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851