大连标准化公共服务平台|国际技术法规

委员会实施决定(EU) 2016/335，就西班牙、法国、意大利和塞浦路斯的欧洲环境经济核算，授权减损条例(EU) No 691/2011(通报文件号C(2016) 1341)

技术法规类型：欧盟Eurlex法规来源：tbtmap

EURLEX ID：32016D0335

OJ编号：OJ L 62, 9.3.2016, p. 18-19

中文标题：委员会实施决定(EU) 2016/335，就西班牙、法国、意大利和塞浦路斯的欧洲环境经济核算，授权减损条例(EU) No 691/2011(通报文件号C(2016) 1341)

原文标题：Commission Implementing Decision (EU) 2016/335 of 7 March 2016 granting derogations from Regulation (EU) No 691/2011 of the European Parliament and of the Council on European environmental economic accounts with regard to Spain, France, Italy and Cyprus (notified under document C(2016) 1341) (Text with EEA relevance)

分类：15.07_统计

文件类型：二级立法 Decision|决定

法规全文：查看欧盟官方文件

9.3.2016

Official Journal of the European Union

L 62/18

COMMISSION IMPLEMENTING DECISION (EU) 2016/335

of 7 March 2016

granting derogations from Regulation (EU) No 691/2011 of the European Parliament and of the Council on European environmental economic accounts with regard to Spain, France, Italy and Cyprus

(notified under document C(2016) 1341)

(Only the Spanish, French, Italian and Greek texts are authentic)

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Regulation (EU) No 691/2011 of the European Parliament and of the Council of 6 July 2011 on European environmental economic accounts (1), and in particular Article 8(1) thereof,

Whereas:

(1)

In accordance with Article 8(1) of Regulation (EU) No 691/2011 the Commission may adopt implementing acts with a view to granting derogations to Member States during the transitional periods referred to in the Annexes to Regulation (EU) No 691/2011, in so far as the national statistical systems require major adaptations.

(2)

Kingdom of Spain, the French Republic, the Italian Republic and the Republic of Cyprus have requested such derogations due to the need for major adaptations to their national statistical systems in order to comply with Regulation (EU) No 691/2011. Those derogations should be granted to the requesting Member States.

(3)	The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the European Statistical System Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Derogations from Regulation (EU) No 691/2011, as set out in the Annex to this Decision, are granted to the Kingdom of Spain, the French Republic, the Italian Republic and the Republic of Cyprus.

Article 2

This Decision is addressed to the Kingdom of Spain, the French Republic, the Italian Republic and the Republic of Cyprus.

Done at Brussels, 7 March 2016.

For the Commission

Marianne THYSSEN

Member of the Commission

(1) OJ L 192, 22.7.2011, p. 1.

ANNEX

DEROGATIONS

Member State	Derogation	End of derogation
Kingdom of Spain	Annex V — Environmental goods and services sector accounts	31 December 2018
French Republic	Annex VI — Physical energy flow accounts. Physical use table for energy flows (table B): total use and user breakdown of products ‘P.14 Motor spirit (without bio)’, ‘P.17 Transport diesel (without bio)’ and ‘P.24 Liquid biofuels’	30 September 2019
	Annex VI — Physical energy flow accounts. Physical use table of emission-relevant use of energy flows (table C): total use and user breakdown of products ‘P.14 Motor spirit (without bio)’, ‘P.17 Transport diesel (without bio)’ and ‘P.24 Liquid biofuels’	30 September 2019
	Annex VI — Physical energy flow accounts. Bridge table (table E): products ‘P.14 Motor spirit (without bio)’, ‘P.17 Transport diesel (without bio)’ and ‘P.24 Liquid biofuels’	30 September 2019
Italian Republic	Annex V — Environmental goods and services sector accounts	31 December 2018
Republic of Cyprus	Annex IV — Environmental protection expenditure accounts	31 December 2019
	Annex V — Environmental goods and services sector accounts	31 December 2019
	Annex VI — Physical energy flow accounts	30 September 2019