委员会决定95/149/EC,为渔业产品的某些类别制定总挥发性盐基氮(TVB-N)的限值并规定使用的分析方法

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:31995D0149

OJ编号:OJ L 97, 29.4.1995, p. 84-87

中文标题:委员会决定95/149/EC,为渔业产品的某些类别制定总挥发性盐基氮(TVB-N)的限值并规定使用的分析方法

原文标题:95/149/EC: Commission Decision of 8 March 1995 fixing the total volatile basic nitrogen (TVB-N) limit values for certain categories of fishery products and specifying the analysis methods to be used

分类:13.30.99_统一法的其它部分

文件类型:二级立法 Decision|决定

生效日期:1995-03-09

废止日期:2006-01-10

法规全文:查看欧盟官方文件

EUR-Lex - Recherche simple
| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

31995D0149


Title and reference

95/149/EC: Commission Decision of 8 March 1995 fixing the total volatile basic nitrogen (TVB-N) limit values for certain categories of fishery products and specifying the analysis methods to be used

?OJ L 97, 29.4.1995, p. 84C87 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
?Special edition in Czech Chapter 13 Volume 015 P. 90 - 93
?Special edition in Estonian Chapter 13 Volume 015 P. 90 - 93
?Special edition in Hungarian Chapter 13 Volume 015 P. 90 - 93
?Special edition in Lithuanian Chapter 13 Volume 015 P. 90 - 93
?Special edition in Latvian Chapter 13 Volume 015 P. 90 - 93
?Special edition in Maltese Chapter 13 Volume 015 P. 90 - 93
?Special edition in Polish Chapter 13 Volume 015 P. 90 - 93
?Special edition in Slovakian Chapter 13 Volume 015 P. 90 - 93
?Special edition in Slovenian Chapter 13 Volume 015 P. 90 - 93

Text

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
? html html html html html html html html ? html html html html html html html html ? html html html html
? ? pdf ? ? pdf ? ? ? ? ? pdf pdf ? pdf ? ? ? ? pdf pdf ? ?
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Authentic language

  • The official languages

Dates

    of document: 08/03/1995
    of notification: 09/03/1995
    of effect: 09/03/1995; Entry into force Date notif.
    end of validity: 99/99/9999

Classifications

Miscellaneous information

  • Author:
    European Commission
  • Form:
    Decision
  • Addressee:
    The Member States

Relationship between documents

Text

Bilingual display : BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

COMMISSION DECISION of 8 March 1995 fixing the total volatile basic nitrogen (TVB-N) limit values for certain categories of fishery products and specifying the analysis methods to be used (95/149/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Directive 91/493/EEC of 22 July 1991 laying down the health conditions for the production and the placing on the market of fishery products (1), and in particular Chapter V (II) (3) of the Annex thereto,

Whereas the checks provided for in Directive 91/493/EEC to prevent fishery products which are unfit for human consumption from being placed on the market may comprise certain chemical checks including checking total volatile basic nitrogen (TVB-N);

Whereas it is necessary to set levels of TVB-N which are not to be exceeded in the case of certain species categories and to specify the analysis methods to be used;

Whereas the analysis methods which are scientifically recognized for checking TVB-N must continue to be used as a matter of routine but it is advisable to specify a reference method which may be used in case of doubt regarding the results or in the event of dispute;

Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Unprocessed fishery products belonging to the species categories listed in Annex I shall be regarded as unfit for human consumption where, organoleptic assessment having raised doubts as to their freshness, chemical checks reveal that the following TVB-N limits are exceeded:

1. 25 milligrams of nitrogen/100 grams of flesh for the species referred to in point A of Annex I;

2. 30 milligrams of nitrogen/100 grams of flesh for the species referred to in point B of Annex I;

3. 35 milligrams of nitrogen/100 grams of flesh for the species referred to in point C of Annex I.

Article 2

1. The reference method to be used for checking the TVB-N limit is the method involving distillation of an extract deproteinized by perchloric acid set out in Annex II.

2. Distillation as referred to in paragraph 1 must be performed using apparatus which complies with the principles of the diagram in Annex III.

3. The routine methods which may be used to check the TVB-N limit are as follows:

- microdiffusion method described by Conway and Byrne (1933),

- direct distillation method described by Antonacopoulos (1968),

- distillation of an extract deproteinized by trichloracetic acid (Codex Alimentarius Committee on Fish and Fishery Products (1968)).

4. The sample must consist of about one hundred grams of flesh, taken from at least three different points and mixed together by grinding.

Article 3

Member States shall recommend to official laboratories the use, as a matter of routine, of the reference method referred to in Article 2 (1). In case of doubt or in the event of dispute regarding the results of analysis performed by one of the routine methods only the reference method may be used to check the results.

Article 4

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 8 March 1995.

For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission

ANNEX I

SPECIES CATEGORIES FOR WHICH A TVB-N LIMIT VALUE IS FIXED

A. Sebastes spp.

Helicolenus dactylopterus Sebastichthys capensis B. Species belonging to the Pleuronectidae family (with the exception of halibut: Hippoglossus spp.) C. Salmo salar Species belonging to the Merlucciidae family Species belonging to the Gadidae family

ANNEX II

DETERMINATION OF THE CONCENTRATION OF VOLATILE NITROGENOUS BASES (TVB-N) IN FISH AND FISH PRODUCTS: A REFERENCE PROCEDURE

1. Purpose and area of application This method describes a reference procedure for identifying the nitrogen concentration of volatile nitrogenous bases (Total-Volatile-Base-N: TVB-N) in fish and fish products. This procedure is applicable to TVB-N concentrations from 5 mg/100 g to at least 100 mg/100 g.

2. Definition The TVB-N concentration is here understood to mean the nitrogen content of volatile nitrogenous bases determined by the procedure described. The concentration is stated in terms of mg/100 g.

3. Brief description The volatile nitrogenous bases are extracted from a sample by a solution of 0,6 M perchloric acid. After alkalinization the extract is submitted to steam distillation and the volatile base components are absorbed by an acid receiver. The TVB-N concentration is determined by titration of the absorbed bases.

4. Chemicals Unless otherwise indicated, reagent-grade chemicals should be used. The water used must be either distilled or demineralized and of at least the same purity. Unless indicated otherwise, a 'solution` is to be understood as an aqueous solution.

4.1. Perchloric acid solution = 6 g/100 ml.

4.2. Sodium hydroxide solution = 20 g/100 ml.

4.3. Hydrochloric acid standard solution 0,05 mol/l (0,05 N).

Note: When using an automatic distillation apparatus, titration should take place with a hydrochloric acid standard solution 0,01 mol/l (0,01 N).

4.4. Boric acid solution = 3 g/100 ml.

4.5. Silicone anti-foaming agent.

4.6. Phenolphtalein solution = 1 g/100 ml 95 % ethanol.

4.7. Indicator solution (Tashiro Mixed Indicator) 2 g Methyl - red and 1 g Methylene - blue are dissolved in 1 000 ml 95 % ethanol.

5. Instruments and accessories 5.1. A meat grinder to produce a sufficiently homogenous fish mince.

5.2. High-speed blender with revolutions between 8 000 min P1 and 45 000 min P1.

5.3. Fluted filter, diameter 150 mm, quick-filtering.

5.4. Burette, 5 ml, graduated to 0,01 ml.

5.5. Apparatus for steam distillation The apparatus must be able to regulate various amounts of steam and produce a constant amount of steam over a given period of time. It must ensure that during the addition of alkalizing substances the resulting free bases cannot escape.

6. Execution Warning: When working with perchloric acid, which is strongly corrosive, necessary caution and preventive measures should be taken.

The samples should, if at all possible, be prepared according to paragraph 6.1 as soon as possible after their arrival.

6.1. Preparation of the sample The sample to be analysed should be ground carefully by a meat grinder as described in secton 5.1. Exactly 10 g +/ P 0,1 g of the ground sample are weighed in a suitable container, mixed with 90,0 ml perchloric acid solution as stated in section 4.1, homogenized for two minutes with a blender as described in section 5.2, and then filtered.

The extract thereby obtained can be kept for at least seven days at a temperature between approximately 2 C and 6 C.

6.2. Steam distillation 50,0 ml of the extract obtained according to section 6.1 are put in an apparatus for steam distillation as described in secton 5.5. For a later check on sufficient alkalinization of the extract, several drops of phenolphtalein as specified in section 4.6 are added. After adding a few drops silicone anti foaming agent, 6,5 ml of sodium hydroxide solution as specified in section 4.2 are added to the extract, and steam distillation begins immediately.

The steam distillation is regulated so that around 100 ml of distillate are produced within 10 minutes. The distillation outflow tube is submerged in a receiver with 100 ml boric acid solution as specified in section 4.4, to which three to five drops of the indicator solution as described in 4.7 have been added. After exactly 10 minutes the distillation is ended. The distillation outflow tube is removed from the receiver and washed out with water. The volatile bases contained in the receiver solution are determined by titration with standard hydrochloric solution as specified in secton 4.3.

The pH of the end point should be 5,0 +/ P 0,1.

6.3. Titration Duplicate analyses are required. The applied method is correct if the difference of the duplicates is not higher than 2 mg/100 g.

6.4. Blank A blind test carried out as described in section 6.2.

Instead of the extract, 50,0 ml perchloric acid solution as specified in section 4.1 are used.

7. Calculation of TVB-N By titration of the receiver solution with hydrochloric acid as in 4.3, the TVB-N concentration is calculated with the following equation:

TVB-N (expressed in mg/100 g sample) = (V1 PV0) 0,14 2 100 M V1 = Volume of 0,01 M hydrochloric acid solution in ml for sample;

V0 = Volume of 0,01 M hydrochloric acid solution in ml for blanc;

M = Weight of sample in g.

Remarks 1. Duplicate analyses are required. The applied method is correct if the difference between duplicates is not higher than 2 mg/100 g.

2. Check the equipment by distilling solutions of NH4Cl equivalent to 50 mg TVB-/100 g.

3. Standard deviation of reproducibility Sr = 1,20 mg/100 g.

Standard deviation of comparability SR = 2,50mg/100 g.

ANNEX III

>START OF GRAPHIC>

Steam generator Distillation tube Steam injection tube Sample extract Cooler Cool water End of condenser Flask or beaker (Boric acid) TVB-N steam distillation apparatus >END OF GRAPHIC>

Top

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准