委员会条例 (EC) No 88/2007 ,对CN代码19021100 和190219范围内以意大利面食产品形式出口的谷类的出口退税系统的实施制定特殊详细规则(法典版本)
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32007R0088
OJ编号:OJ L 21, 30.1.2007, p. 16-16
中文标题:委员会条例 (EC) No 88/2007 ,对CN代码19021100 和190219范围内以意大利面食产品形式出口的谷类的出口退税系统的实施制定特殊详细规则(法典版本)
原文标题:Commission Regulation (EC) No 88/2007 of 12 December 2006 laying down special detailed rules for the application of the system of export refunds on cereals exported in the form of pasta products falling within CN codes 19021100 and 190219 (Codified version)
分类:03.60.51_谷物
文件类型:二级立法 Regulation|条例
生效日期:2007-02-19
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
32007R0088
Title and reference
Commission Regulation (EC) No 88/2007 of 12 December 2006 laying down special detailed rules for the application of the system of export refunds on cereals exported in the form of pasta products falling within CN codes 19021100 and 190219 (Codified version)
OJ L 21, 30.1.2007, p. 16‘�6 (BG, RO)
OJ L 21, 30.1.2007, p. 16‘�4 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
BG RO CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV NL PL PT SK SL SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 12/12/2006
of effect: 19/02/2007; Entry into force Date pub. + 20 See Art 8
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
export refund
codification of Community law
pasta
United States of America
export licence
export - Directory code:
03.60.51.00 Agriculture / Products subject to market organisation / Cereals
- Subject matter:
Cereals
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Regulation
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
31993R3448 -A08P3
31993R3448 -A20
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
31987R2723 Repeal
- Instruments cited:
31987D0482
31999R0800
32005R1043
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV NL PL PT SK SL SV |
Commission Regulation (EC) No 88/2007
of 12 December 2006
laying down special detailed rules for the application of the system of export refunds on cereals exported in the form of pasta products falling within CN codes 19021100 and 190219
(Codified version)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Regulation (EC) No 3448/93 of 6 December 1993 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products [1], and in particular Articles 8(3) and 20 thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EEC) No 2723/87 of 10 September 1987 laying down special detailed rules for the application of the system of export refunds on cereals exported in the form of pasta products falling within subheadings 19021100 and 190219 of the combined nomenclature [2] has been substantially amended several times [3]. In the interests of clarity and rationality the said Regulation should be codified.
(2) Article 19(2) of Commission Regulation (EC) No 1043/2005 of 30 June 2005 implementing Council Regulation (EC) No 3448/93 as regards the system of granting export refunds on certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty, and the criteria for fixing the amount of such refunds [4] provides that the refund on goods falling within CN codes 19021100 and 190219 may be differentiated according to their destination.
(3) The Settlement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the United States of America on Community exports of pasta products to the United States of America approved by Council Decision 87/482/EEC [5] provided for such differentiation, with effect from 1 October 1987, in the case of exports of the said goods to the United States of America.
(4) Article 18 of Commission Regulation (EC) No 800/1999 of 15 April 1999 laying down common detailed rules for the application of the system of export refunds on agricultural products [6] provides that the part of the refund paid once the product has left the customs territory of the Community is to be calculated on the basis of the lowest rate of refund. That provision may impede exports of pasta products falling within CN codes 19021100 and 190219 to destinations other than the United States of America. Therefore, an exception should be made to that rule.
(5) Consequently, it is important to lay down detailed rules for applying the refund system which prevent the administrative control formalities from being unduly burdensome. For this purpose exceptions should be made to some of the detailed rules laid down in Regulation (EC) No 800/1999.
(6) Following the decisions taken under the common commercial policy, provision should be made so that pasta products falling within CN codes 19021100 and 190219 and exported to the United States are accompanied either by a certificate stating that they are being exported following an inward processing operation or by a certificate stating that they qualify for a rate of refund applicable, in the case of exports to the United States of America, to the basic cereal products used in their manufacture. The said pasta products may have been manufactured from basic cereal products some of which have been subject to inward processing arrangements and some of which have been in one of the situations referred to in Article 23(2) of the Treaty. Accordingly, provision should be made so that any one quantity of pasta products exported to the United States of America may be accompanied by only one of the said certificates.
(7) If the system is to be properly managed, the competent authorities in the Member States must communicate the necessary statistics to the Commission.
(8) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee on horizontal questions concerning trade in processed agricultural products not listed in Annex I to the Treaty,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Where goods falling within CN codes 19021100 and 190219 are exported to a destination other than the United States of America, the special refund fixed for the export of cereals in the form of goods falling within CN codes 19021100 and 190219 to the United States of America shall not be taken into consideration for determining the lowest rate of refund within the meaning of the first subparagraph of Article 18(2) of Regulation (EC) No 800/1999.
2. Where cereal products covered by one of the situations referred to in Article 23(2) of the Treaty are used for the manufacture of goods falling within CN codes 19021100 and 190219 and incorporating certain quantities of cereals subject to inward processing arrangements, the export of the said goods to the United States of America shall not confer entitlement to the export refund for the said product.
Article 2
1. For the export to the United States of America of goods falling within CN codes 19021100 and 190219 the competent authority of the Member State in which the export declaration is accepted by customs shall, at the request of the parties concerned, issue a "Certificate for the export of pasta to the USA", hereinafter referred to as the "certificate P 2".
2. The certificate P 2, which shall consist of an original and three copies, shall be drawn up in accordance with the specimen in Annex I and shall meet the technical conditions laid down in Annex II.
Article 3
1. The certificate P 2 and the copies thereof shall be issued by the issuing agency appointed by each Member State. Each certificate issued shall be identified by a serial number assigned thereto by the issuing agency. The copies shall bear the same serial number as the original.
2. The issuing agency shall retain copy No 3 and shall deliver the original and the other two copies, bearing the agency's stamp in box 9 as shown in the specimen in Annex I, to the exporter, who shall present them to the customs office in the Community at the time of acceptance of the export declaration for the United States of America.
Article 4
1. For the purposes of this Regulation, the document referred to in Article 5(4) of Regulation (EC) No 800/1999 must state, in addition to the information provided for in the said Article 5(4), the serial number and the date of issue of the certificate P 2.
2. The competent authority shall indicate in the appropriate part of box 10 of the original and copies of the certificate P 2 whether or not the goods qualify for a refund. The customs office referred to in Article 3(2) shall check that the document is duly completed and shall affix its stamp in box 10 of the original and copies of the certificate P 2.
3. In the case referred to in Article 1(2), the certificate P 2 must not be stamped by the customs office referred to in Article 3(2).
4. The certificate P 2 and copy No 1 thereof shall be delivered by the customs office to the interested party. Copy No 2 of the certificate shall be kept by the customs office.
Article 5
In the event of export to the United States of America, the paying agency shall pay the refund where the general conditions laid down in Community rules are met and where, in addition, the document referred to in Article 4(1), duly completed, and the original of the certificate P 2, stamped by the customs office referred to in Article 3(2), are presented.
Article 6
The competent authorities of the Member States shall communicate to the Commission, by the end of each month at the latest, the statistics relating to the quantities of pasta products, by CN codes, specifying the quantities which qualify for an export refund and the quantities which do not qualify for an export refund, in respect of which certificates have been stamped in the course of the previous month by the customs offices where the export declarations were accepted, at the following address:
European Commission,
Directorate-General Enterprise and Industry,
Non-Annex I products,
B-1049 Bruxelles/Brussel
.
Article 7
Regulation (EEC) No 2723/87 is repealed.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table in Annex IV.
Article 8
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 12 December 2006.
For the Commission
G眉nter Verheugen
Vice-President
[1] OJ L 318, 20.12.1993, p. 18. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 2580/2000 (OJ L 298, 25.11.2000, p. 5).
[2] OJ L 261, 11.9.1987, p. 11. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1713/2006 (OJ L 321, 21.11.2006, p. 11).
[3] See Annex III.
[4] OJ L 172, 5.7.2005, p. 24. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1792/2006 (OJ L 362, 20.12.2006, p. 1).
[5] OJ L 275, 29.9.1987, p. 36.
[6] OJ L 102, 17.4.1999, p. 11. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1913/2006 (OJ L 365, 21.12.2006, p. 52).
--------------------------------------------------
ANNEX I
Model of the certificate referred to in Article 2(2)
+++++ TIFF +++++
+++++ TIFF +++++
+++++ TIFF +++++
+++++ TIFF +++++
--------------------------------------------------
ANNEX II
Provisions relating to the certificate referred to in Article 2(2)
1. The form on which the "Certificate for the export of pasta to the USA" is made out is printed on white paper with no mechanical pulp, dressed for writing purposes and weighing between 40 and 65 grams per square metre. It may also be printed on NCR paper with the same characteristics.
2. The forms shall measure 210 × 297 mm (A4).
3. It is for the Member States to print the forms or to have them printed.
4. Member States may require that, in addition to the English text, the certificate used on their territory is made out in one of their official languages.
5. The original and the copies are filled in either in typescript or in manuscript; in the latter case they must be filled in in ink and in block letters.
--------------------------------------------------
ANNEX III
Repealed Regulation with its successive amendments
Commission Regulation (EEC) No 2723/87 (OJ L 261, 11.9.1987, p. 11) | |
Commission Regulation (EEC) No 3859/87 (OJ L 363, 23.12.1987, p. 28) | |
Commission Regulation (EC) No 1054/95 (OJ L 107, 12.5.1995, p. 5) | |
Commission Regulation (EC) No 1713/2006 (OJ L 321, 21.11.2006, p. 11) | Article 4 only |
--------------------------------------------------
ANNEX IV
CORRELATION TABLE
Regulation (EEC) No 2723/87 | This Regulation |
Article 1(1), introductory sentence | Article 1(1) |
Article 1(1), first indent | Article 1(1) |
Article 1(2) | Article 1(2) |
Articles 2 to 6 | Articles 2 to 6 |
‘�| Article 7 |
Article 7 first paragraph | Article 8 |
Article 7 second paragraph | ‘�|
Annex I | Annex I |
Annex II | Annex II |
‘�| Annex III |
‘�| Annex IV |
--------------------------------------------------
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851