委员会条例(EC) No 1559/2006,依据生产资助计划制定用于“Williams 和 Rocha”梨果汁和/或原果汁的最低质量要求。

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:32006R1559

OJ编号:OJ L 288, 19.10.2006, p. 22-25

中文标题:委员会条例(EC) No 1559/2006,依据生产资助计划制定用于“Williams 和 Rocha”梨果汁和/或原果汁的最低质量要求。

原文标题:Commission Regulation (EC) No 1559/2006 of 18 October 2006 laying down minimum quality requirements for Williams and Rocha pears in syrup and/or in natural fruit juice under the production aid scheme (Codified version)

分类:03.60.63_水果和蔬菜加工产品

文件类型:二级立法 Regulation|条例

生效日期:2006-11-08

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

EUR-Lex - 32006R1559 - EN
| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

32006R1559


Title and reference

Commission Regulation (EC) No 1559/2006 of 18 October 2006 laying down minimum quality requirements for Williams and Rocha pears in syrup and/or in natural fruit juice under the production aid scheme (Codified version)

OJ L 288, 19.10.2006, p. 22‘�5 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV NL PL PT SK SL SV

Text

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
html html html html html html html html html html html html html html html html html html html html html
pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Dates

    of document: 18/10/2006
    of effect: 08/11/2006; Entry into force Date pub. + 20 See Art 8
    end of validity: 99/99/9999

Classifications

Miscellaneous information

  • Author:
    European Commission
  • Form:
    Regulation

Relationship between documents

Text

Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV NL PL PT RO SK SL SV

Commission Regulation (EC) No 1559/2006

of 18 October 2006

laying down minimum quality requirements for Williams and Rocha pears in syrup and/or in natural fruit juice under the production aid scheme

(Codified version)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Regulation (EC) No 2201/96 of 28 October 1996 on the common organisation of the markets in processed fruit and vegetable products [1], and in particular Article 6(1) thereof,

Whereas:

(1) Commission Regulation (EEC) No 2319/89 of 28 July 1989 laying down minimum quality requirements for Williams and Rocha pears in syrup and/or in natural fruit juice under the production aid scheme [2] has been substantially amended [3]. In the interests of clarity and rationality the said Regulation should be codified.

(2) The first paragraph of Article 2 of Regulation (EC) No 2201/96 established a production aid scheme for certain products listed in Annex I thereto.

(3) The aim of the minimum quality requirements to be established is to avoid production of products for which there is no demand or products which would create distortion of the market. The requirements must be based on traditional fair manufacturing procedures.

(4) The quality requirements laid down in this Regulation constitute additional rules of application further to the provisions of Commission Regulation (EC) No 1535/2003 of 29 August 2003 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 2201/96 as regards the aid scheme for products processed from fruit and vegetables [4].

(5) The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Products Processed from Fruit and Vegetables,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

This Regulation lays down the minimum quality requirements that preserved Williams and Rocha pears in syrup and/or in natural fruit juice, hereinafter referred to as "pears in syrup and/or in natural fruit juice", as defined in point 2 of Article 2 of Regulation (EC) No 1535/2003, must meet.

Article 2

For the manufacture of pears in syrup and/or in natural fruit juice only pears of the species Pyrus communis L., varieties Williams and Rocha, shall be used. The raw material shall be fresh, sound, clean and suitable for processing.

The raw material may have been chilled before being used for the manufacture of pears in syrup and/or in natural fruit juice.

Article 3

1. Pears in syrup and/or in natural fruit juice must be manufactured in one of the styles defined in paragraph 2.

2. For the purpose of this Regulation the styles are defined as follows:

(a) "whole fruit" means the whole fruit, with core and with or without stalk;

(b) "halves" means the cored fruit cut into two approximately equal parts;

(c) "quarters" means the cored fruit cut into four approximately equal parts;

(d) "slices" means the cored fruit cut into more than four wedge-shaped parts;

(e) "dice" means the cored fruit cut into regular cube-like parts.

3. Each container with pears in syrup and/or in natural fruit juice shall contain only one style, and the fruit or pieces thereof shall be practically uniform in size. No other type of fruit may be found in the container.

4. The colour of pears in syrup and/or in natural fruit juice shall be characteristic for the variety Williams or Rocha. A slightly pink discoloration shall not be considered a defect. Pears containing special ingredients shall be considered to be of characteristic colour if there is no abnormal discoloration for the ingredients used.

5. Pears in syrup and/or in natural fruit juice shall be free of foreign materials of non-vegetable origin and from foreign flavours and odours. The fruit shall be fleshy and may be variable in tenderness but shall be neither excessively soft nor excessively firm.

6. Pears in syrup and/or in natural fruit juice shall be practically free from:

(a) foreign materials of vegetable origin;

(b) peel;

(c) blemished units.

Whole fruits, halves and quarters shall also be practically free from mechanically damaged units.

Article 4

1. Fruit, or pieces thereof, shall be considered practically uniform in size when, in a container, the weight of the largest unit is not more than twice the weight of the smallest unit.

If there are less than 20 units in a container, one unit may be disregarded. When determining the largest and the smallest units, broken units shall not be taken into consideration.

2. Pears in syrup and/or in natural fruit juice shall be considered as complying with Article 3(6) when the following tolerances are not exceeded:

| Style |

Whole, halves and quarters | Other |

Blemished units | 15 % by number | 1,5 kilograms |

Mechanically damaged units | 10 % by number | Not applicable |

Peel | 100 cm2 aggregate area | 100 cm2 aggregate area |

Foreign material of vegetable origin: | | |

‘擟ore material | 10 units | 10 units |

‘擫oose pear seeds | 80 | 80 |

‘擮ther material, including loose core material | 60 pieces | 60 pieces |

The tolerances allowed, other than those fixed by reference to per cent by number, are per 10 kilograms drained net weight.

Cores shall not be considered as a defect in whole styles with core.

3. For the purposes of paragraph 2:

(a) "blemished units" means fruit with discoloration on the surface or spots which definitely contrast with the overall colour and which may penetrate into the flesh, in particular bruises, scab and dark discoloration;

(b) "mechanically damaged units" means units which have been severed into several parts, all of such parts that together equal the size of a full unit being considered as a single unit, or units where the trimming has been excessive and which show serious gouges on the surface of the units which substantially detract from the appearance;

(c) "peel" means both peel adhering to pear flesh and peel found loose in the container;

(d) "foreign material of vegetable origin" means vegetable materials which are irrelevant to the fruit itself or which have been attached to the fresh fruit but should have been removed during processing, in particular core material, pear seeds, stalks and leaves and pieces thereof. Peel shall, however, be excluded;

(e) "core material" means the seed cell or parts thereof whether or not attached to the fruit, with or without seeds. Pieces of core are considered as equivalent to one unit when, having been aggregated, the pieces total approximately one half of a core;

(f) "loose pear seeds" means seeds which are not included in core material but which are loose in the container.

Article 5

1. The pears and the syrup and/or natural fruit juice shall occupy at least 90 % of the water capacity of the container.

2. The drained net weight of the fruit shall on average be at least equal to the following percentages of the water capacity, expressed in grams, of the container:

Style | Containers with a nominal water capacity of |

鈮�425 ml | < 425 ml |

Whole | 50 | 46 |

Halves | 54 | 46 |

Quarters | 56 | 46 |

Slices | 56 | 46 |

Dice | 56 | 50 |

3. Where pears in syrup and/or in natural fruit juice are packed in glass containers, the water capacity shall be reduced by 20 ml before the percentages referred to in paragraphs 1 and 2 are calculated.

4. Each container shall be marked with a reference identifying the date and year of production and the processor. The marking, which may be in code form, shall be approved by the competent authorities in the Member State where production takes place.

These authorities may adopt additional provisions as to the marking itself.

Article 6

The processor shall daily and at regular intervals during the processing period verify that the pears in syrup and/or in natural fruit juice comply with the requirements for qualifying for aid. The result of the verification shall be recorded.

Article 7

Regulation (EEC) No 2319/89 is repealed.

References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table in Annex II.

Article 8

This Regulation shall enter into force on the 20th day following of its publication in the Official Journal of the European Union.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 18 October 2006.

For the Commission

Mariann Fischer Boel

Member of the Commission

[1] OJ L 297, 21.11.1996, p. 29. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 386/2004 (OJ L 64, 2.3.2004, p. 25).

[2] OJ L 220, 29.7.1989, p. 51. Regulation as amended by Regulation (EC) No 996/2001 (OJ L 139, 23.5.2001, p. 9).

[3] See Annex I.

[4] OJ L 218, 30.8.2003, p. 14. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 1663/2005 (OJ L 267, 12.10.2005, p. 22).

--------------------------------------------------

ANNEX I

Repealed Regulation with its amendment

Commission Regulation (EEC) No 2319/89 (OJ L 220, 29.7.1989, p. 51) | |

Commission Regulation (EC) No 996/2001 (OJ L 139, 23.5.2001, p. 9) | Only Article 2 |

--------------------------------------------------

ANNEX II

Correlation table

Regulation (EEC) No 2319/89 | This Regulation |

Articles 1 to 4 | Articles 1 to 4 |

Article 5(1), (2) and (3) | Article 5(1), (2) and (3) |

Article 5(4), first sentence | Article 5(4), first subparagraph, first sentence |

Article 5(4), second sentence, first part | Article 5(4), first subparagraph second sentence |

Article 5(4), second sentence, second part | Article 5(4), second subparagraph |

Article 6 | Article 6 |

Article 7 | ‘�|

‘�| Article 7 |

Article 8, first paragraph | Article 8 |

Article 8, second paragraph | ‘�|

‘�| Annex I |

‘�| Annex II |

--------------------------------------------------

Top

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准