委员会指令2013/28/EU，修订关于报废车辆的欧洲议会和理事会指令2000/53/EC的附件II(1)

技术法规类型：欧盟Eurlex法规 来源：tbtmap

EURLEX ID：32013L0028

OJ编号：OJ L 135, 22.5.2013, p. 14-18

中文标题：委员会指令2013/28/EU，修订关于报废车辆的欧洲议会和理事会指令2000/53/EC的附件II(1)

原文标题：Commission Directive 2013/28/EU of 17 May 2013 amending Annex II to Directive 2000/53/EC of the European Parliament and of the Council on end-of-life vehicles (1)

分类：13.30.10_机动车

文件类型：二级立法 Directive|指令

生效日期：2013-06-11

废止日期：2058-12-31

法规全文：查看欧盟官方文件

L_2013135EN.01001401.xml

22.5.2013

EN

Official Journal of the European Union

L 135/14

COMMISSION DIRECTIVE 2013/28/EU

of 17 May 2013

amending Annex II to Directive 2000/53/EC of the European Parliament and of the Council on end-of-life vehicles

(Text with EEA relevance)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Directive 2000/53/EC of the European Parliament and of the Council of 18 September 2000 on end-of life vehicles (1), and in particular Article 4(2)(b) thereof,

Whereas:

(1)

Article 4(2)(a) of Directive 2000/53/EC prohibits the use of lead, mercury, cadmium or hexavalent chromium in materials and components of vehicles put on the market after 1 July 2003.

(2)

Annex II to Directive 2000/53/EC lists vehicle materials and components exempted from the prohibition set out in Article 4(2)(a) thereof. Vehicles put on the market before the expiry date of a given exemption and spare parts for those vehicles may contain lead, mercury, cadmium or hexavalent chromium in materials and components listed in Annex II to Directive 2000/53/EC.

(3)

Item 8(i) of Annex II provides for an exemption for lead in solders in electrical glazing applications on glass except for soldering in laminated glazing, which expires on 1 January 2013.

(4)

An assessment of technical and scientific progress has demonstrated that the use of lead in the application covered by item 8(i) is unavoidable, as the substitutes are not yet available.

(5)

The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee established by Article 39 of Directive 2008/98/EC of the European Parliament and of the Council (2),

HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

Annex II to Directive 2000/53/EC is replaced by the text set out in the Annex to this Directive.

Article 2

1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive at the latest within three months of its publication in the Official Journal of the European Union. They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions.

When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or be accompanied by such a reference on the occasion of their official publication. Member States shall determine how such reference is to be made.

2. Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.

Article 3

This Directive shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Article 4

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 17 May 2013.

For the Commission

The President

José Manuel BARROSO

(1) OJ L 269, 21.10.2000, p. 34.

(2) OJ L 312, 22.11.2008, p. 3.

ANNEX

‘楢NNEX II

Materials and components exempt from Article 4(2)(a)

Materials and components

Scope and expiry date of the exemption

To be labelled or made identifiable in accordance with Article 4(2)(b)(iv)

Lead as an alloying element

1(a)

Steel for machining purposes and batch hot dip galvanised steel components containing up to 0,35 % lead by weight

1(b)

Continuously galvanised steel sheet containing up to 0,35 % lead by weight

Vehicles type approved before 1 January 2016 and spare parts for these vehicles

2(a)

Aluminium for machining purposes with a lead content up to 2 % by weight

As spare parts for vehicles put on the market before 1 July 2005

2(b)

Aluminium with a lead content up to 1,5 % by weight

As spare parts for vehicles put on the market before 1 July 2008

2(c)

Aluminium with a lead content up to 0,4 % by weight

(1)

3.

Copper alloy containing up to 4 % lead by weight

(1)

4(a)

Bearing shells and bushes

As spare parts for vehicles put on the market before 1 July 2008

4(b)

Bearing shells and bushes in engines, transmissions and air conditioning compressors

1 July 2011 and spare parts for vehicles put on the market before 1 July 2011

Lead and lead compounds in components

5.

Batteries

(1)

X

6.

Vibration dampers

Vehicles type approved before 1 January 2016 and spare parts for these vehicles

X

7(a)

Vulcanising agents and stabilisers for elastomers in brake hoses, fuel hoses, air ventilation hoses, elastomer/metal parts in the chassis applications, and engine mountings

As spare parts for vehicles put on the market before 1 July 2005

7(b)

Vulcanising agents and stabilisers for elastomers in brake hoses, fuel hoses, air ventilation hoses, elastomer/metal parts in the chassis applications, and engine mountings containing up to 0,5 % lead by weight

As spare parts for vehicles put on the market before 1 July 2006

7(c)

Bonding agents for elastomers in powertrain applications containing up to 0,5 % lead by weight

As spare parts for vehicles put on the market before 1 July 2009

8(a)

Lead in solders to attach electrical and electronic components to electronic circuit boards and lead in finishes on terminations of components other than electrolyte aluminium capacitors, on component pins and on electronic circuit boards

Vehicles type approved before 1 January 2016 and spare parts for these vehicles

X (2)

8(b)

Lead in solders in electrical applications other than soldering on electronic circuit boards or on glass

Vehicles type approved before 1 January 2011 and spare parts for these vehicles

X (2)

8(c)

Lead in finishes on terminals of electrolyte aluminium capacitors

Vehicles type approved before 1 January 2013 and spare parts for these vehicles

X (2)

8(d)

Lead used in soldering on glass in mass airflow sensors

Vehicles type approved before 1 January 2015 and spare parts of such vehicles

X (2)

8(e)

Lead in high melting temperature type solders (i.e. lead-based alloys containing 85 % by weight or more lead)

(3)

X (2)

8(f)

Lead in compliant pin connector systems

(3)

X (2)

8(g)

Lead in solders to complete a viable electrical connection between semiconductor die and carrier within integrated circuit flip chip packages

(3)

X (2)

8(h)

Lead in solder to attach heat spreaders to the heat sink in power semiconductor assemblies with a chip size of at least 1 cm2 of projection area and a nominal current density of at least 1 A/mm2 of silicon chip area

(3)

X (2)

8(i)

Lead in solders in electrical glazing applications on glass except for soldering in laminated glazing

Vehicles type approved before 1 January 2016 and after that date as spare parts for these vehicles

X (2)

8(j)

Lead in solders for soldering in laminated glazing

(3)

X (2)

9.

Valve seats

As spare parts for engine types developed before 1 July 2003

10(a)

Electrical and electronic components which contain lead in a glass or ceramic, in a glass or ceramic matrix compound, in a glass-ceramic material, or in a glass-ceramic matrix compound.

This exemption does not cover the use of lead in:

‘�/p>

glass in bulbs and glaze of spark plugs,

‘�/p>

dielectric ceramic materials of components listed under 10(b), 10(c) and 10(d)

X (4) (for components other than piezo in engines)

10(b)

Lead in PZT based dielectric ceramic materials of capacitors being part of integrated circuits or discrete semiconductors

10(c)

Lead in dielectric ceramic materials of capacitors with a rated voltage of less than 125 V AC or 250 V DC

Vehicles type approved before 1 January 2016 and spare parts for these vehicles

10(d)

Lead in the dielectric ceramic materials of capacitors compensating the temperature-related deviations of sensors in ultrasonic sonar systems

(3)

11.

Pyrotechnic initiators

Vehicles type approved before 1 July 2006 and spare parts for these vehicles

12.

Lead-containing thermoelectric materials in automotive electrical applications to reduce CO2 emissions by recuperation of exhaust heat

Vehicles type approved before 1 January 2019 and spare parts for these vehicles

X

Hexavalent chromium

13(a)

Corrosion preventive coatings

As spare parts for vehicles put on the market before 1 July 2007

13(b)

Corrosion preventive coatings related to bolt and nut assemblies for chassis applications

As spare parts for vehicles put on the market before 1 July 2008

14.

As an anti-corrosion agent of the carbon steel cooling system in absorption refrigerators in motorcaravans up to 0,75 weight -% in the cooling solution except where the use of other cooling technologies is practicable (i.e. available on the market for the application in motor caravans) and does not lead to negative environmental, health and/or consumer safety impacts

X

Mercury

15(a)

Discharge lamps for headlight application

Vehicles type approved before 1 July 2012 and spare parts for these vehicles

X

15(b)

Fluorescent tubes used in instrument panel displays

Vehicles type approved before 1 July 2012 and spare parts for these vehicles

X

Cadmium

16.

Batteries for electrical vehicles

As spare parts for vehicles put on the market before 31 December 2008

‘�/p>

A maximum concentration value up to 0,1 % by weight and in homogeneous material, for lead, hexavalent chromium and mercury and up to 0,01 % by weight in homogeneous material for cadmium shall be tolerated.

‘�/p>

The re-use of parts of vehicles which were already on the market at the date of expiry of an exemption shall be allowed without limitation since it is not covered by Article 4(2)(a).

‘�/p>

Spare parts put on the market after 1 July 2003 which are used for vehicles put on the market before 1 July 2003 shall be exempted from the provisions of Article 4(2)(a) ().

(1) This exemption shall be reviewed in 2015.

(2) Dismantling if, in correlation with entry 10(a), an average threshold of 60 grams per vehicle is exceeded. For the application of this clause electronic devices not installed by the manufacturer on the production line shall not be taken into account.

(3) This exemption shall be reviewed in 2014.

(4) Dismantling if, in correlation with entries 8(a) to 8(j), an average threshold of 60 grams per vehicle is exceeded. For the application of this clause electronic devices not installed by the manufacturer on the production line shall not be taken into account.

Notes:

‘�/p>

A maximum concentration value up to 0,1 % by weight and in homogeneous material, for lead, hexavalent chromium and mercury and up to 0,01 % by weight in homogeneous material for cadmium shall be tolerated.

‘�/p>

The re-use of parts of vehicles which were already on the market at the date of expiry of an exemption shall be allowed without limitation since it is not covered by Article 4(2)(a).

‘�/p>

Spare parts put on the market after 1 July 2003 which are used for vehicles put on the market before 1 July 2003 shall be exempted from the provisions of Article 4(2)(a) ().

(5) This clause shall not apply to wheel balance weights, carbon brushes for electric motors and brake linings.‘�/p>

附件:

P020171219375502096293.pdf

标准托管

托管标准，您可以接收以下服务：

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户；

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态；

3 若用户有在学习和科研中的需要，可以在标准托管页面中试阅标准；

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持；

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询；

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务；

进入企业标准托管

标准查新

您可以通过编辑查新模板，批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询，向您展示您所查询标准的：

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代，会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准，便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

标准查询

您可以在这里检索全球超过140万条标准，支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权：大连标准化研究院有限公司

地址：大连市中山区高原街56号

电话：0411-82740851

大连标准