理事会条例 (EEC) No 3949/92,工业和服务业劳动力成本评估机构
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:31992R3949
OJ编号:OJ L 404, 31.12.1992, p. 7-9
中文标题:理事会条例 (EEC) No 3949/92,工业和服务业劳动力成本评估机构
原文标题:Council Regulation (EEC) No 3949/92 of 21 December 1992 relating to the organization of a survey of labour costs in industry and the services sector
分类:13.10.20_程序和统计
文件类型:二级立法 Regulation|条例
生效日期:1993-01-01
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
31992R3949
Title and reference
Council Regulation (EEC) No 3949/92 of 21 December 1992 relating to the organization of a survey of labour costs in industry and the services sector
OJ L 404, 31.12.1992, p. 7‘� (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Finnish special edition: Chapter 13 Volume 23 P. 0261
Swedish special edition: Chapter 13 Volume 23 P. 0261
CS.ES Chapter 13 Volume 011 P. 493
ET.ES Chapter 13 Volume 011 P. 493
HU.ES Chapter 13 Volume 011 P. 493
LT.ES Chapter 13 Volume 011 P. 493
LV.ES Chapter 13 Volume 011 P. 493
MT.ES Chapter 13 Volume 011 P. 493
PL.ES Chapter 13 Volume 011 P. 493
SK.ES Chapter 13 Volume 011 P. 493
SL.ES Chapter 13 Volume 011 P. 493
DA DE EL EN ES FR IT NL PT
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | |||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 21/12/1992
of effect: 01/01/1993; Entry into force Date pub. + 1 See Art 8
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
Community statistics
sample survey
tertiary sector
secondary sector
wage cost - Directory code:
13.10.20.00 Industrial policy and internal market / Industrial policy: general, programmes, statistics and research / Programmes and statistics
- Subject matter:
Information and verification, Internal market, Industry
Miscellaneous information
- Author:
Council - Form:
Regulation - Internal reference:
COM/92/0125
Relationship between documents
- Treaty:
European Economic Community - Legal basis:
11957E213
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
51992PC0125 Adoption
- Instruments cited:
11957E002
11957E003
11957E117
11957E118
11957E122
11957E123
31988R1612
31990R1588
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
COUNCIL REGULATION (EEC) No 3949/92 of 21 December 1992 relating to the organization of a survey of labour costs in industry and the services sector
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 213 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas, in order to carry out the tasks assigned to it by the Treaty, in particular those set out in Articles 2, 3, 117, 118, 122 and 123 thereof, the Commission must be kept informed of labour costs and workers' incomes in the Member States;
Whereas the statistical information available in each Member State does not provide a valid basis for comparisons, in particular because of the differences between the laws, regulations and administrative practices of the Member States, and whereas surveys must therefore be carried out and the results processed on the basis of uniform definitions and methods;
Whereas the best method of assessing the level, composition and trends of both labour costs and of workers' incomes is to carry out specific surveys, as was most recently done in 1989 in implementation of Council Regulation (EEC) No 1612/88 of 9 June 1988 relating to the organization of a survey of labour costs in industry, wholesale and retail distribution, banking and insurance (1), on the basis of accounting data relating to 1988;
Whereas, because of the major changes in the level and structure of expenditure by undertakings on wages and related employers' contributions, a new survey must be carried out based on accounting data for 1992 in industry, trade, banking and insurance, in order to bring up to date the results of the previous survey;
Whereas, because of the changes in the economic structures and the unemployment situation in the Member States the range of economic activities covered must be extended, particularly in the services sector;
Whereas, because of the size of the field covered, the survey must be based on a sample in order to avoid placing an excessive burden on the undertakings and the budgets of the European Communities and the Member States,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
As part of its periodic surveys on labour costs and workers' incomes, the Commission shall conduct a survey on labour costs in industry and certain services sectors in 1993 on the basis of accounting data relating to 1992.
Article 2
1. The survey shall cover undertakings or local units with at least 10 employees carrying out the activities defined in sections C, D, E, F, G, H and K, divisions 65 and 66, and group 63.3 of the Statistical Classification of Economic Activities within the European Communities, NACE (Rev. 1), taking account of the special provisions set out in the Annex to this Regulation.
2. The survey shall be carried out by sampling.
Article 3
Employers shall, in respect of the undertakings or local units in the sample, provide the information needed to determine labour costs on the basis of accounting data for 1992 under the conditions set out below.
Article 4
The survey shall cover:
1. wage costs, including bonuses and allowances, and all incidental expenditure, including in particular employers' contributions to social security and supplementary schemes and other social payments, including the cost of vocational training and any taxes and subsidies directly related to labour costs;
2. the total staff employed by the undertakings or local units; and
3. working hours.
Article 5
1. The information shall be collected by the statistical offices of the Member States, which shall draw up appropriate questionnaires.
In cooperation with those offices, the Commission shall determine the list of characteristics and definitions to be used for the surveys.
The Commission shall also, under the same conditions, stipulate the starting and closing dates for the survey and deadlines for replying to the questionnaires.
2. Persons required to supply information shall reply to the questionnaires truthfully, completely and within the time limits set.
Article 6
1. The statistical offices of the Member States shall process the replies to the questionnaires.
After verification, and in accordance with the utilization programme defined by the Commission, they shall forward the results of the survey, including the data declared confidential by the Member States pursuant to domestic legislation or practice concerning statistical confidentiality, in accordance with the provisions of Council Regulation (Euratom, EEC) No 1588/90 of 11 June 1990 on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities (1). The said Regulation governs the confidential treatment of information.
2. The results shall be broken down by sector of economic activity according to NACE (Rev. 1), by region and by size category of undertaking or local unit.
Article 7
Individual items of information supplied for purposes of the survey may be used for statistical purposes only.
They may not be used for tax or other purposes or be communicated to third parties.
Article 8
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 21 December 1992.
For the Council
The President
D. HURD
(1) OJ No L 145, 11. 6. 1988, p. 1.
(1) OJ No L 151, 15. 6. 1990, p. 1.
ANNEX
SPECIAL PROVISIONS
(Article 2 (1))
I. Exceptions to the scope of the survey
1. For all the Member States: class 65.11.
2. For Germany: section H, divisions 50, 70 and 71, groups 51.1 and 63.3 and class 51.57.
Divisions 72, 73 and 74 will be excluded for the territory of the former German Democratic Republic, including East Berlin.
3. For Greece: section F, group 51.1 and class 51.57.
4. For Ireland: section H.
II. More detailed information
Member States may provide for the supply of more detailed information, for example by making a distinction between manual and non-manual workers or by covering units with fewer than 10 employees.
III. Use of a special nomenclature
In agreement with the Commission, a Member State may forward the results of the survey on the basis of the NACE classification (version 70).
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851