委员会条例(EC) No 725/2007，因保加利亚和罗马尼亚加入欧盟，修改关于为了共同体缺少食物的最大人群的利益制定从干预库存供应食物的详细规则的条例(EEC) No 3149/92
技术法规类型：欧盟Eurlex法规 来源：tbtmap
EURLEX ID：32007R0725
OJ编号：OJ L 165, 27.6.2007, p. 4-5
中文标题：委员会条例(EC) No 725/2007，因保加利亚和罗马尼亚加入欧盟，修改关于为了共同体缺少食物的最大人群的利益制定从干预库存供应食物的详细规则的条例(EEC) No 3149/92
原文标题：Commission Regulation (EC) No 725/2007 of 27 February 2007 adapting Regulation (EEC) No 3149/92 laying down detailed rules for the supply of food from intervention stocks for the benefit of the most deprived persons in the Community, by reason of the accession of Bulgaria and Romania to the European Union
分类：03.60.05_涉及不止一个市场组织的规定
文件类型：二级立法 Regulation|条例
生效日期：2007-06-27
废止日期：2058-12-31
法规全文：查看欧盟官方文件
32007R0725
Title and reference
Commission Regulation (EC) No 725/2007 of 27 February 2007 adapting Regulation (EEC) No 3149/92 laying down detailed rules for the supply of food from intervention stocks for the benefit of the most deprived persons in the Community, by reason of the accession of Bulgaria and Romania to the European Union
OJ L 165, 27.6.2007, p. 4‘� (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | |||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 27/02/2007
of effect: 27/06/2007; Entry into force Date pub. See Art 2
of effect: 01/01/2007; Implementation See Art 2
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
aid to disadvantaged groups
food aid
foodstuff
intervention stock
Community aid
accession to the European Union
official language
Romania
Bulgaria - Directory code:
03.20.30.00 Agriculture / European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) / EAGGF (Guarantee Section)
03.60.05.00 Agriculture / Products subject to market organisation / Arrangements covering more than one market organisation
- Subject matter:
Foodstuffs, Social provisions, EAGGF
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Regulation
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
31987R3730 -A06
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
31992R3149 Amendment Replacement Annex from 01/01/2007
- Select all documents mentioning this document
Consolidated versions
- consolidation form:
01992R3149
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
Commission Regulation (EC) No 725/2007
of 27 February 2007
adapting Regulation (EEC) No 3149/92 laying down detailed rules for the supply of food from intervention stocks for the benefit of the most deprived persons in the Community, by reason of the accession of Bulgaria and Romania to the European Union [*]
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty of Accession of Bulgaria and Romania,
Having regard to the Act of Accession of Bulgaria and Romania, and in particular Article 56 thereof,
Whereas:
(1) Commission Regulation (EEC) No 3149/92 [2] contains certain entries in all the languages of the Community as constituted at 31 December 2006. Entries in Bulgarian and Romanian should be added.
(2) Regulation (EEC) No 3149/92 should therefore be amended,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
The Annex to Regulation (EEC) No 3149/92 is replaced by the text given in the Annex hereto.
Article 2
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 January 2007.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 February 2007.
For the Commission
Mariann Fischer Boel
Member of the Commission
[*] See page 35 of this Official Journal.
[2] OJ L 313, 30.10.1992, p. 50. Regulation as last amended by Regulation (EC) No 724/2006 (see page 2 of this Official Journal).
--------------------------------------------------
ANNEX
"ANNEX
Entries referred to in the third subparagraph of Article 7(5)
In Bulgarian : 袩褉械胁芯蟹 薪邪 懈薪褌械褉胁械薪褑懈芯薪薪懈 锌褉芯写褍泻褌懈 ‘�锌褉懈谢邪谐邪薪械 薪邪 褔谢械薪 7, 锌邪褉邪谐褉邪褎 5 芯褌 袪械谐谢邪屑械薪褌 (袝袠袨) 鈩�3149/92.
In Spanish : Transferencia de productos de intervenci贸n ‘�aplicaci贸n del art铆culo 7, apartado 5, del Reglamento (CEE) no 3149/92.
In Czech : P艡eprava interven膷n铆ch produkt暖 ‘�Pou啪it铆 膷l. 7 odst. 5 na艡铆zen铆 (EHS) 膷. 3149/92.
In Danish : Overf酶rsel af interventionsprodukter ‘�Anvendelse af artikel 7, stk. 5, i forordning (E脴F) nr. 3149/92.
In German : Transfer von Interventionserzeugnissen ‘�Anwendung von Artikel 7 Absatz 5 der Verordnung (EWG) Nr. 3149/92.
In Estonian : Sekkumistoodete 眉leandmine ‘�m盲盲ruse (EM脺) nr 3149/92 artikli 7 l玫ike 5 rakendamine.
In Greek : 螠蔚蟿伪蠁慰蟻维 蟺蟻慰蠆蠈谓蟿蠅谓 蟺伪蟻苇渭尾伪蟽畏蟼 ‘�螘蠁伪蟻渭慰纬萎 蟿慰蠀 维蟻胃蟻慰蠀 7 蟺伪蟻维纬蟻伪蠁慰蟼 5 蟿慰蠀 魏伪谓慰谓喂蟽渭慰蠉 (螘螣螝) 伪蟻喂胃. 3149/92.
In English : Transfer of intervention products ‘�Application of Article 7(5) of Regulation (EEC) No 3149/92.
In French : Transfert de produits d'intervention ‘�Application de l'article 7, paragraphe 5, du règlement (CEE) no 3149/92.
In Italian : Trasferimento di prodotti d'intervento ‘�Applicazione dell'articolo 7, paragrafo 5, del regolamento (CEE) n. 3149/92.
In Latvian : Intervences produktu transport膿拧ana ‘�Piem膿rojot Regulas (EEK) Nr. 3149/92 7. panta 5. punktu.
In Lithuanian : Intervencini懦 produkt懦 ve啪imas ‘�taikant Reglamento (EEB) Nr. 3149/92 7 straipsnio 5 dal寞.
In Hungarian : Intervenci贸s termékek 谩tsz谩ll铆t谩sa ‘�A 3149/92/EGK rendelet 7. cikke (5) bekezdésének alkalmaz谩sa.
In Maltese : Trasferiment ta‘�prodotti ta‘�l-intervent ‘�Applikazzjoni ta‘�l-Artikolu 7 (5) tar-Regolament (KEE) Nru 3149/92.
In Dutch : Overdracht van interventieproducten ‘�Toepassing van artikel 7, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 3149/92.
In Polish : Przekazanie produkt贸w obj臋tych interwencj膮 ‘�stosuje si臋 art. 7 ust. 5 rozporz膮dzenia (EWG) nr 3149/92.
In Portuguese : Transfer锚ncia de produtos de intervenç茫o ‘�aplicaç茫o do n.o 5 do artigo 7.o do Regulamento (CEE) n.o 3149/92.
In Romanian : Transfer de produse de interven葲ie ‘�Aplicare a articolului 7 alineatul (5) din Regulamentul (CEE) nr. 3149/92.
In Slovak : Premiestnenie interven膷n媒ch v媒robkov ‘�uplatnenie 膷l谩nku 7 odseku 5 nariadenia (EHS) 膷. 3149/92.
In Slovene : Prenos intervencijskih proizvodov ‘�Uporaba 膷lena 7(5) Uredbe (EGS) 拧t. 3149/92.
In Finnish : Interventiotuotteiden siirt盲minen ‘�Asetuksen (ETY) N:o 3149/92 7 artiklan 5 kohdan soveltaminen.
In Swedish : 脰verf枚ring av interventionsprodukter ‘�Till盲mpning av artikel 7.5 i f枚rordning (EEG) nr 3149/92."
--------------------------------------------------
| Top |
托管标准，您可以接收以下服务：
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户；
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态；
3 若用户有在学习和科研中的需要，可以在标准托管页面中试阅标准；
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持；
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询；
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务；
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权：大连标准化研究院有限公司
地址：大连市中山区高原街56号
电话：0411-82740851
