委员会决定2007/322/EC,制定因使用包含甲苯氟磺胺的植物保护产品导致饮用水污染的保护措施(根据文件C(2007) 1865通报)
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32007D0322
OJ编号:OJ L 119, 9.5.2007, p. 49-50
中文标题:委员会决定2007/322/EC,制定因使用包含甲苯氟磺胺的植物保护产品导致饮用水污染的保护措施(根据文件C(2007) 1865通报)
原文标题:2007/322/EC: Commission Decision of 4 May 2007 laying down protective measures concerning uses of plant protection products containing tolylfluanid leading to the contamination of drinking water (notified under document number C(2007) 1865) (Text with EEA relevance)
分类:03.50.20_植物健康
文件类型:二级立法 Decision|决定
生效日期:2007-05-04
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
32007D0322
Title and reference
2007/322/EC: Commission Decision of 4 May 2007 laying down protective measures concerning uses of plant protection products containing tolylfluanid leading to the contamination of drinking water (notified under document number C(2007) 1865) (Text with EEA relevance)
?OJ L 119, 9.5.2007, p. 49–50 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
?BG?CS?DA?DE?EL?EN?ES?ET?FI?FR?HU?IT?LT?LV?MT?NL?PL?PT?RO?SK?SL?SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| ? | html | html | html | html | html | html | html | html | ? | html | html | html | html | html | html | html | html | ? | html | html | html | html |
| ? | ||||||||||||||||||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 04/05/2007
of notification: 04/05/2007
of effect: 04/05/2007; Entry into force Date notif.
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
plant health product
pharmaceutical product
chemical compound
drinking water
health risk
health control
water pollution - Directory code:
03.50.20.00 Agriculture / Approximation of laws and health measures / Plant health
- Subject matter:
Plant health legislation
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Decision - Addressee:
Member States of the Community - Additional information:
EEA relevance
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
31991L0414 -A11P2
- Select all documents based on this document
- Instruments cited:
32006L0006
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT SK SL SV |
Commission Decision
of 4 May 2007
laying down protective measures concerning uses of plant protection products containing tolylfluanid leading to the contamination of drinking water
(notified under document number C(2007) 1865)
(Text with EEA relevance)
(2007/322/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 91/414/EEC of 15 July 1991 concerning the placing of plant protection products on the market [1], and in particular Article 11(2) thereof,
Whereas:
(1) Tolylfluanid is an active substance included in Annex I to Directive 91/414/EEC by Commission Directive 2006/6/EC [2].
(2) On 23 February 2007 Germany informed the Commission that it has recently been discovered that tolylfluanid can have an unexpected effect on drinking water. Specifically, the use of a certain plant protection product, "Eurparen M WG" which contains tolylfluanid, leads to the formation of a metabolite of tolylfluanid, namely dimethylsulfamide, which is likely to be found in the soil, and in groundwater and surface water. By a standard drinking water preparation process (ozonisation) this metabolite is converted into a nitrosamine (NDMA) which is harmful to health.
(3) Other active substances with a similar molecular structure as tolylfluanid could undergo the same degradation path.
(4) Nitrosamines are suspected or proven genotoxic and carcinogenic substances and their presence in drinking water should therefore be avoided.
(5) Article 11(1) of Directive 91/414/EEC provides that if a Member State has valid reasons to consider that a product which it has authorised or is bound to authorise under Article 10 constitutes a risk to human or animal health or the environment, it may provisionally restrict or prohibit the use and/or sale of that product on its territory. It shall immediately inform the Commission and the other Member States of such action and give reasons for its decision.
(6) According to information received, the Czech Republic, Germany, Ireland, Spain, Italy, Luxembourg, Austria, Poland, Sweden and the United Kingdom, have already suspended the outdoor use of products containing tolylfluanid.
(7) Article 11(2) of Directive 91/414/EEC provides that a decision is to be taken on the matter at Community level. In this case, urgent measures are needed to ensure that uses of plant protection products containing tolylfluanid do not lead to drinking water contamination. The problem is not limited to a single Member State, because contamination of groundwater or drinking water could have effects across national borders. As set out in its ninth recital, Directive 91/414/EEC aims for a high level of protection of health, groundwater and the environment. The fifth recital to Directive 91/414/EEC shows that it also aims at preventing unnecessary barriers to trade. Unilateral measures by Member States could lead to differing levels of protection, and also hinder trade in plant protection products. As a consequence, it is necessary to adopt measures at Community level.
(8) In the present case, warning through labelling is not sufficient to protect human health.
(9) Additional information should be collected to allow the Commission to review if necessary Directive 91/414/EEC as regards tolylfluanid. It should also be investigated whether the same problems could arise with other substances currently being assessed or already assessed at Community level. As a consequence, each Member State which has been appointed as a rapporteur for assessing an active substance under Directive 91/414/EEC should investigate without delay whether the use of plant protection products containing that substance could lead to similar concerns.
(10) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
Member States in which ozone is used for treatment of drinking water shall vary or withdraw authorisations of plant protection products containing tolylfluanid by prohibiting any uses which may lead to contamination of groundwater or surface water by tolylfluanid or its metabolites, which results in contamination of drinking water by nitrosamines during the ozonisation process.
Article 2
Member States shall, for the active substances for which they are rapporteur, investigate without delay whether the use of plant protection products containing such substances could lead to similar concerns. If the Member States referred to in Article 1 have indications that nitrosamines are formed and contaminate drinking water they shall take similar measures as those provided for in Article 1.
Article 3
The Member States referred to in Article 1 shall ensure that the notifiers, at whose request tolylfluanid has been included in Annex I to Directive 91/414/EEC, submit to the rapporteur Member State within three months from the date of notification of this Decision studies on:
(a) the leaching behaviour of this active substance; and
(b) the conditions in which the formation of nitrosamines can be excluded.
Article 4
Member States concerned by Articles 1 and 2 shall immediately inform the Commission on the measures taken. Within three months from the date of notification of this Decision, they shall also provide to the Commission an overview of actions they have taken as a result of this Decision.
Article 5
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 4 May 2007.
For the Commission
Markos Kyprianou
Member of the Commission
[1] OJ L 230, 19.8.1991, p. 1. Directive as last amended by Commission Directive 2007/25/EC (OJ L 106, 24.4.2007, p. 34).
[2] OJ L 12, 18.1.2006, p. 21.
--------------------------------------------------
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851