2009年12月14日委员会决定,就废除计划以及某些成员国及其各区域某些水栖动物疾病的无发病状态,修订决定2009/177/EC (在文件C(2009) 9888中通报)

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:32009D0975

OJ编号:OJ L 336, 18.12.2009, p. 31-35

中文标题:2009年12月14日委员会决定,就废除计划以及某些成员国及其各区域某些水栖动物疾病的无发病状态,修订决定2009/177/EC (在文件C(2009) 9888中通报)

原文标题:Commission Decision of 14 December 2009 amending Decision 2009/177/EC as regards eradication programmes and disease-free status of certain Member States, zones and compartments for certain aquatic animal diseases (notified under document C(2009) 9888) (Text with EEA relevance)

分类:03.50.30_动物健康与畜牧学

文件类型:二级立法 Decision|决定

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

EUR-Lex - 32009D0975 - EN
?

32009D0975


Title and reference

Commission Decision of 14 December 2009 amending Decision 2009/177/EC as regards eradication programmes and disease-free status of certain Member States, zones and compartments for certain aquatic animal diseases (notified under document C(2009) 9888) (Text with EEA relevance)

?OJ L 336, 18.12.2009, p. 31–35 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

?BG?CS?DA?DE?EL?EN?ES?ET?FI?FR?HU?IT?LT?LV?MT?NL?PL?PT?RO?SK?SL?SV

Text

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
html html html html html html html html html ? html html html html html html html html html html html html html
pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf ? pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Dates

    of document: 14/12/2009
    of notification: 00/00/0000
    of effect: 00/00/0000; Entry into force Date notif.
    end of validity: 99/99/9999

Classifications

Miscellaneous information

  • Author:
    European Commission
  • Form:
    Decision sui generis
  • Addressee:
    Member States of the Community
  • Additional information:
    EEA relevance

Relationship between documents

Text

Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV

Commission Decision

of 14 December 2009

amending Decision 2009/177/EC as regards eradication programmes and disease-free status of certain Member States, zones and compartments for certain aquatic animal diseases

(notified under document C(2009) 9888)

(Text with EEA relevance)

(2009/975/EU)

THE EUROPEAN COMMISSION,

Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

Having regard to Council Directive 2006/88/EC of 24 October 2006 on animal health requirements for aquaculture animals and products thereof, and on the prevention and control of certain diseases in aquatic animals [1], and in particular the first subparagraph of Article 44(2) and Article 49(1) thereof,

Whereas:

(1) Commission Decision 2009/177/EC of 31 October 2008 implementing Council Directive 2006/88/EC as regards surveillance and eradication programmes and disease-free status of Member States, zones and compartments [2] lays down model forms for submission by Member States for approval of eradication programmes pursuant to Directive 2006/88/EC and for submission of documentation for approval of disease-free status pursuant to that Directive.

(2) Part B of Annex I to Decision 2009/177/EC sets out lists of Member States, zones and compartments subject to eradication programmes approved in accordance with Directive 2006/88/EC. Part C of that Annex sets out lists of Member States, zones and compartments declared disease-free in accordance with that Directive.

(3) Denmark submitted to the Commission a multi-annual programme for the eradication of viral haemorrhagic septicaemia (VHS) pursuant to Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field [3] for the period from 1 January 2009 to 31 December 2013. That programme was approved by Commission Decision 2008/897/EC of 28 November 2008 approving annual and multi-annual programmes and the financial contribution from the Community for the eradication, control and monitoring of certain animal diseases and zoonoses presented by the Member States for 2009 and following years [4]. That programme complies with the requirements for approval laid down in Decision 2009/177/EC and should therefore be approved according to Article 44(2) of Directive 2006/88/EC. Accordingly, the zones covered by that programme should be inserted in Part B of the list set out in Annex I to that Decision.

(4) Article 12 of Decision 2009/177/EC provides for a derogation from Directive 2006/88/EC whereby Member States are not required to submit for approval eradication programmes that were approved for the purposes of obtaining approved zone status with regard to VHS by Commission Decision 2003/634/EC of 28 August 2003 approving programmes for the purpose of obtaining the status of approved zones and of approved farms in non-approved zones with regard to viral haemorrhagic septicaemia (VHS) and infectious haematopoietic necrosis (IHN) in fish [5], subject to certain conditions.

(5) Decision 2003/634/EC approved a programme submitted by Finland for the purpose of obtaining approved zone status with regard to VHS. Finland has now submitted a report on that programme in accordance with the requirements laid down in Decision 2009/177/EC. Accordingly, the zones covered by that programme should therefore be inserted in the list in Part B of Annex I to that Decision.

(6) Germany submitted to the Commission a multi-annual programme for the eradication of koi herpes virus (KHV) disease pursuant to Decision 90/424/EEC. That programme was approved by Decision 2008/897/EC for the period from 1 January 2009 to 31 December 2013. That programme complies with the requirements for approval laid down in Decision 2009/177/EC and should therefore be approved according to Article 44(2) of Directive 2006/88/EC. Accordingly, the zones covered by that programme should be inserted in Part B of the list set out in Annex I to that Decision.

(7) The whole territory of the United Kingdom is currently listed in Part C of Annex I to Decision 2009/177/EC as declared disease-free in accordance with Directive 2006/88/EC as regards infectious salmon anaemia (ISA). The United Kingdom has notified the presence of ISA in a compartment previously declared free of that disease. Accordingly, the entry for that Member State as regards ISA should be amended in the list set out in Part C of Annex I to Decision 2009/177/EC.

(8) The United Kingdom has now submitted for approval an eradication programme with regard to ISA to be applied in the South West Shetland Islands. That programme complies with the requirements of Decision 2009/177/EC. Accordingly, it should be approved and the South West Shetland Islands should be inserted in Part B of the list set out in Annex I to that Decision.

(9) Decision 2003/634/EC approved a programme submitted by the United Kingdom for the purpose of obtaining approved zone status with regard to VHS. The United Kingdom has now submitted a report on that programme in accordance with the requirements laid down in Decision 2009/177/EC in order to obtain a declaration of disease-free status for those zones. That report complies with the requirements of Decision 2009/177/EC. Accordingly, those zones should therefore be inserted in the list of Part C of Annex I to that Decision.

(10) In addition, the whole coastline of Northern Ireland, except for Lough Foyle, is currently listed in Part C of Annex I to Decision 2009/177/EC as being declared disease-free as regards infection with Bonamia ostreae. The United Kingdom has now notified the presence of infection with Bonamia ostreae in Strangforth Lough on that coastline. Strangforth Lough should therefore be excluded from the territory declared disease-free in the list set out in Part C of Annex I to that Decision.

(11) Decision 2009/177/EC should therefore be amended accordingly.

(12) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Annex I to Decision 2009/177/EC is amended in accordance with the Annex to this Decision.

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 14 December 2009.

For the Commission

Androulla Vassiliou

Member of the Commission

[1] OJ L 328, 24.11.2006, p. 14.

[2] OJ L 63, 7.3.2009, p. 15.

[3] OJ L 224, 18.8.1990, p. 19.

[4] OJ L 322, 2.12.2008, p. 39.

[5] OJ L 220, 3.9.2003, p. 8.

--------------------------------------------------

ANNEX

In Annex I, Parts B and C are replaced by the following:

"PART B

Member States, zones and compartments subject to approved eradication programmes

Disease | Member State | ISO Code | Geographical demarcation of the area under an eradication programme (Member State, zones or compartments) |

Viral haemorrhagic septicaemia (VHS) | Denmark | DK | The following water catchments: Tim ?, Hover ?, Heager ?, Velling ?, Skjern ?, Hemmet M?lle B?k, Lydum ?, Konge?, Kolding ?, Vejle ? and Holmsland Klit. |

| Finland | FI | The Province of ?land; The municipalities of Uusikaupunki, Pyh?ranta and Rauma. |

Infectious haematopoietic necrosis (IHN) | | | |

Koi herpes virus (KHV) disease | Germany | DE | Land Saxony |

Infectious salmon anaemia (ISA) | United Kingdom | UK | South West Shetland Islands |

Infection with Marteilia refringens | | | |

Infection with Bonamia ostreae | | | |

White spot disease | | | |

PART C

Member States, zones and compartments declared disease-free

Disease | Member State | ISO Code | Geographical demarcation of the disease-free area (Member State, zones or compartments) |

Viral haemorrhagic septicaemia (VHS) | Denmark | DK | The water catchment and the coastal areas of: Hansted ?Hovm?lle ?Gren?Tre?Alling ?KastbjergVillestrup ?Korup ?S?by ?Elling ?Uggerby ?Lindenborg ??ster ?Hasseris ?Binderup ?Vidk?r ?Dybvad ?Bj?rnsholm ?Trend ?Lerkenfeld ?Vester ?L?nnerup med till?bFiskb?k ?Slette ?Bredk?r B?kVandl?b til KilenResenk?r ?Klosterm?lle ?Hvidbjerg ?Knidals ?Spang ?Simested ?Skals ?Jordbro ?F?rem?lle ?Flynder ?Damhus ?Karup ?Guden?enHalk?r ?Stor?en?rhus ?Bygholm ?Grejs ??rum ? |

Ireland | IE | All continental and coastal areas within its territory, except: 1.Cape Clear Island |

Cyprus | CY | All continental areas within its territory |

Finland | FI | All continental and coastal areas within its territory, except: 1.the Province of ?land;2.the municipalities of Uusikaupunki, Pyh?ranta and Rauma. |

Sweden | SE | Whole territory |

United Kingdom | UK | All continental and coastal areas within Great Britain, Northern Ireland, Guernsey, the Isle of Man and Jersey. |

Infectious haematopoietic necrosis (IHN) | Denmark | DK | Whole territory |

Ireland | IE | Whole territory |

Cyprus | CY | All continental areas within its territory |

Finland | FI | Whole territory |

Sweden | SE | Whole territory |

United Kingdom | UK | All continental and coastal areas within Great Britain, Northern Ireland, Guernsey, the Isle of Man and Jersey. |

Koi herpes virus (KHV) disease | | | |

Infectious salmon anaemia (ISA) | Belgium | BE | Whole territory |

Bulgaria | BG | Whole territory |

Czech Republic | CZ | Whole territory |

Denmark | DK | Whole territory |

Germany | DE | Whole territory |

Estonia | EE | Whole territory |

Ireland | IE | Whole territory |

Greece | EL | Whole territory |

Spain | ES | Whole territory |

France | FR | Whole territory |

Italy | IT | Whole territory |

Cyprus | CY | Whole territory |

Latvia | LV | Whole territory |

Lithuania | LT | Whole territory |

Luxembourg | LU | Whole territory |

Hungary | HU | Whole territory |

Malta | MT | Whole territory |

Netherlands | NL | Whole territory |

Austria | AT | Whole territory |

Poland | PL | Whole territory |

Portugal | PT | Whole territory |

Romania | RO | Whole territory |

Slovenia | SI | Whole territory |

Slovakia | SK | Whole territory |

Finland | FI | Whole territory |

Sweden | SE | Whole territory |

United Kingdom | UK | All continental and coastal areas within Great Britain, Northern Ireland, Guernsey, the Isle of Man and Jersey except South West Shetland Islands. |

Infection with Marteilia refringens | Ireland | IE | The whole territory |

United Kingdom | UK | The whole coastline of Great Britain. The whole coastline of Northern Ireland. The whole coastline of Guernsey and Herm. The coastal area of the States of Jersey: the area consists of the intertidal and immediate coastal area between the mean high-water mark on the Island of Jersey and an imaginary line drawn three nautical miles from the mean low-water mark of the Island of Jersey. The area is situated in the Normano-Breton Gulf, on the south side of the English Channel. The whole coastline of the Isle of Man. |

Infection with Bonamia ostreae | Ireland | IE | The whole coastline of Ireland, except: 1.Cork Harbour;2.Galway Bay;3.Ballinakill Harbour;4.Clew Bay;5.Achill Sound;6.Loughmore, Blacksod Bay;7.Lough Foyle;8.Lough Swilly. |

United Kingdom | UK | The whole coastline of Great Britain, except: 1.the south coast of Cornwall from the Lizard to Start Point;2.the coast of Dorset, Hampshire and Sussex from Portland Bill to Selsey Bill;3.the area along the coast of North Kent and Essex from North Foreland to Felixstowe;4.the area along the coast in south-west Wales from Wooltack Point to St Govan’s Head, including Milford Haven and the tidal waters of the East and West Cleddau river;5.the area containing the waters of Loch Sunart east of a line drawn south-south-east from the northernmost tip of Maclean’s Nose to Auliston Point;6.the area containing West Loch Tarbert north east of a line drawn east south east at Ardpatrick Point NR 734 578 to North Dunskeig Bay at NR 752 568.The whole coastline of Northern Ireland, except: 1.Lough Foyle;2.Strangford Lough.The whole coastline of Guernsey, Herm and the Isle of Man. The coastal area of the States of Jersey: the area consists of the intertidal and immediate coastal area between the mean high-water mark on the Island of Jersey and an imaginary line drawn three nautical miles from the mean low water mark of the Island of Jersey. The zone is situated in the Normano-Breton Gulf, on the south side of the English Channel. |

White spot disease" | | | |

--------------------------------------------------

Top

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准