摩洛哥加入关贸总协定的议定书
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:21988A0114(01)
OJ编号:OJ L 10, 14.1.1988, p. 28-29
中文标题:摩洛哥加入关贸总协定的议定书
原文标题:Protocol for the Accession of the Kingdom of Morocco to the General Agreement on Tariffs and Trade
分类:11.30.10.10_基本标准
文件类型:外部关系 Agreement, opinion|协议、意见
生效日期:1987-08-29
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
21988A0114(01)
Title and reference
Protocol for the Accession of the Kingdom of Morocco to the General Agreement on Tariffs and Trade
OJ L 10, 14.1.1988, p. 28‘�9 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
Finnish special edition: Chapter 11 Volume 13 P. 0230
Swedish special edition: Chapter 11 Volume 13 P. 0230
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html |
Authentic language
- French, English, Spanish
Dates
- of document: 15/06/1987
of effect: 29/08/1987; Entry into force See Art 6; OJ L 10/88 P. 30
of signature: 29/07/1987; Geneva
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
Morocco
protocol to an agreement
GATT
accession to an agreement - Directory code:
11.30.10.10 External relations / Multilateral relations / Relations in the context of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) / Basic standards
- Subject matter:
External relations, GATT, Accession to agreement
Miscellaneous information
- Author:
GATT, European Economic Community, Morocco - Form:
Protocol - INDEX.CM:
- Depositary:
GATT - Director-General
Relationship between documents
- Treaty:
European Economic Community - Legal basis:
11957E113
- Select all documents based on this document
- Amended by:
Adopted by 31988D0022
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV |
*****
PROTOCOL FOR THE ACCESSION
of the Kingdom of Morocco to the General Agreement on Tariffs and Trade
THE GOVERNMENTS WHICH ARE CONTRACTING PARTIES TO THE GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE (hereinafter referred to as 'Contracting Parties' and 'the General Agreement', respectively),
THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY,
and
THE GOVERNMENT OF THE KINGDOM OF MOROCCO (hereinafter referred to as 'Morocco'),
HAVING REGARD to the outcome of the negotiations directed towards the accession of Morocco to the General Agreement,
HAVE, through their representatives, agreed as follows:
PART I
General
1. Morocco shall, upon entry into force of this Protocol pursuant to paragraph 6, become a Contracting Party to the General Agreement, as defined in Article XXXII thereof, and shall apply to Contracting Parties provisionally and subject to this Protocol:
(a) Parts I, III and IV of the General Agreement, and
(b) Part II of the General Agreement to the fullest extent not inconsistent with its legislation existing on the date of this Protocol.
The obligations incorporated in paragraph 1 of Article I by reference to Article III and those incorporated in paragraph 2 (b) of Article II by reference to Article VI of the General Agreement shall be considered as falling within Part II of the General Agreement for the purpose of this paragraph.
2. (a) The provisions of the General Agreement to be applied to Contracting Parties by Morocco shall, except as otherwise provided in this Protocol, be the provisions contained in the text annexed to the Final Act of the second session of the Preparatory Committee of the United Nations Conference on Trade and Employment, as rectified, amended or otherwise modified by such instruments as may have become effective on the day on which Morocco becomes a Contracting Party.
(b) In each case in which paragraph 6 of Article V, subparagraph 4 (d) of Article VII and subparagraph 3 (c) of Article X of the General Agreement refer to the date of that Agreement, the applicable date in respect of Morocco shall be the date of this Protocol.
PART II
Schedule
3. The schedule in the Annex shall, upon the entry into force of this Protocol, become a Schedule to the General Agreement relating to Morocco.
4. (a) In each case in which paragraph 1 of Article II of the General Agreement refers to the date of the Agreement, the applicable date in respect of each product which is the subject of a concession provided for in the Schedule annexed to this Protocol shall be the date of this Protocol.
(b) For the purpose of the reference in paragraph 6 (a) of Article II of the General Agreement to the date of that Agreement, the applicable date in respect of the Schedule annexed to this Protocol shall be the date of this Protocol.
PART III
Final provisions
5. This Protocol shall be deposited with the Director-General to the Contracting Parties. It shall be open for signature by Morocco until 1 August 1986. It shall also be open for signature by Contracting Parties and by the European Economic Community.
6. This Protocol shall enter into force on the 30th day following that on which it is signed by Morocco.
7. Morocco, having become a Contracting Party to the General Agreement pursuant to paragraph 1 of this Protocol, may accede to the General Agreement upon the applicable terms of this Protocol by deposit of an instrument of accession with the Director-General. Such accession shall take effect on the day on which the General Agreement enters into force pursuant to Article XXVI or on the 30th day following the day of the deposit of the instrument of accession, whichever is the later. Accession to the General Agreement pursuant to this paragraph shall, for the purposes of paragraph 2 of Article XXXII of that Agreement, be regarded as acceptance of the Agreement pursuant to paragraph 4 of Article XXVI thereof.
8. Morocco may withdraw its provisional application of the General Agreement prior to its accession thereto pursuant to paragraph 7 and such withdrawal shall take effect on the 60th day following the day on which written notice thereof is received by the Director-General.
9. The Director-General shall promptly supply a certified copy of this Protocol and a notification of each signature apposed thereto pursuant to paragraph 5 to each Contracting Party, to the European Economic Community, to Morocco and to each government which has acceded provisionally to the General Agreement.
10. This Protocol shall be registered in accordance with the provisions of Article 102 of the Charter of the United Nations.
Done at Geneva this nineteenth day of February one thousand nine hundred and eighty-seven in a single copy, in the English, French and Spanish languages, except as otherwise specified with respect to the Schedule annexed hereto, each text being authentic.
ANNEX
SCHEDULE LXXXI - MOROCCO
(The schedule may be consulted at the GATT Secretariat in Geneva)
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851