欧洲经济区联合委员会决定第12/2006号,修订欧洲经济区协议附录XX (环境)

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:22006D0012

OJ编号:OJ L 92, 30.3.2006, p. 35-41

中文标题:欧洲经济区联合委员会决定第12/2006号,修订欧洲经济区协议附录XX (环境)

原文标题:Decision of the EEA Joint Committee No 12/2006 of 27 January 2006 amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement

分类:11.40.10.10_欧洲自由贸易区(EFTA)国家

文件类型:外部关系 Decision|决定

生效日期:2006-01-28

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

L_2006092EN.01003501.xml

30.3.2006

EN

Official Journal of the European Union

L 92/35


DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 12/2006

of 27 January 2006

amending Annex XX (Environment) to the EEA Agreement

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement‘� and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

(1)

Annex XX to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 107/2005 of 8 July 2005 (1).

(2)

Commission Decision 2005/338/EC of 14 April 2005 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to campsite service (2) is to be incorporated into the Agreement.

(3)

Commission Decision 2005/341/EC of 11 April 2005 establishing ecological criteria and the related assessment and verification requirements for the award of the Community eco-label to personal computers (3) is to be incorporated into the Agreement.

(4)

Commission Decision 2005/342/EC of 23 March 2005 establishing revised ecological criteria for the award of the Community eco-label to hand dishwashing detergents (4) is to be incorporated into the Agreement.

(5)

Commission Decision 2005/343/EC of 11 April 2005 establishing ecological criteria and the related assessment and verification requirements for the award of the Community eco-label to portable computers (5) is to be incorporated into the Agreement.

(6)

Commission Decision 2005/344/EC of 23 March 2005 establishing ecological criteria for the award of the Community eco-label to all-purpose cleaners and cleaners for sanitary facilities (6) is to be incorporated into the Agreement.

(7)

Commission Decision 2005/384/EC of 12 May 2005 amending Decisions 2000/45/EC, 2001/405/EC, 2001/688/EC, 2002/255/EC and 2002/747/EC in order to prolong the validity of the ecological criteria for the award of the Community eco-label to certain products (7) is to be incorporated into the Agreement.

(8)

Commission Decision 2005/360/EC of 26 April 2005 establishing ecological criteria and the related assessment and verification requirements for the award of the Community eco-label to lubricants (8) is to be incorporated into the Agreement.

(9)

Commission Decision 2002/747/EC of 9 September 2002 establishing revised ecological criteria for the award of the Community eco-label to light bulbs and amending Decision 1999/568/EC (9) is to be incorporated into the Agreement.

(10)

Decision 2005/341/EC repeals Commission Decision 2001/686/EC (10), which is incorporated into the Agreement and which is consequently to be repealed under the Agreement.

(11)

Decision 2005/342/EC repeals Commission Decision 2001/607/EC (11), which is incorporated into the Agreement and which is consequently to be repealed under the Agreement.

(12)

Decision 2005/343/EC repeals Commission Decision 2001/687/EC (12), which is incorporated into the Agreement and which is consequently to be repealed under the Agreement.

(13)

Commission Decisions 94/924/EC (13), 94/925/EC (14), 1999/568/EC (15), 1999/10/EC (16), 96/304/EC (17), 96/337/EC (18), 1999/554/EC (19), 2000/40/EC (20), 98/634/EC (21) and 1999/179/EC (22), which are incorporated into the Agreement, are no longer in force and should therefore be deleted from the Agreement.

(14)

Upon the entry into force of Decision of the EEA Joint Committee No 123/2003 (23) Council Directive 90/313/EEC (24) is to be deleted from the Agreement.

(15)

Chapter I of Annex XX to the Agreement should be renumbered due to the fact that the numbering system is reaching its limits.

(16)

It is appropriate to restructure Chapter I of Annex XX to the Agreement and group all acts concerning eco-labels under a sub-heading thereto,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The text of Chapter I of Annex XX to the Agreement shall be amended as specified in the Annex to this Decision.

Article 2

Council Directive 90/313/EEC shall be deleted from the Agreement as soon as Decision of the EEA Joint Committee No 123/2003 enters into force.

Article 3

The texts of Decisions 2005/338/EC, 2005/341/EC, 2005/342/EC, 2005/343/EC, 2005/344/EC, 2005/384/EC, 2005/360/EC and 2002/747/EC in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 4

This Decision shall enter into force on 28 January 2006, provided that all the notifications under Article 103(1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee (25).

Article 5

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 27 January 2006.

For the EEA Joint Committee

The President

R. WRIGHT


(1) OJ L 306, 24.11.2005, p. 45.

(2) OJ L 108, 29.4.2005, p. 67.

(3) OJ L 115, 4.5.2005, p. 1.

(4) OJ L 115, 4.5.2005, p. 9.

(5) OJ L 115, 4.5.2005, p. 35.

(6) OJ L 115, 4.5.2005, p. 42.

(7) OJ L 127, 20.5.2005, p. 20.

(8) OJ L 118, 5.5.2005, p. 26.

(9) OJ L 242, 10.9.2002, p. 44.

(10) OJ L 334, 18.12.2001, p. 35.

(11) OJ L 334, 18.12.2001, p. 34.

(12) OJ L 242, 12.9.2001, p. 11.

(13) OJ L 364, 31.12.1994, p. 24.

(14) OJ L 364, 31.12.1994, p. 32.

(15) OJ L 216, 14.8.1999, p. 18.

(16) OJ L 5, 9.1.1999, p. 77.

(17) OJ L 116, 11.5.1996, p. 30.

(18) OJ L 128, 29.5.1996, p. 24.

(19) OJ L 210, 10.8.1999, p. 16.

(20) OJ L 13, 19.1.2000, p. 22.

(21) OJ L 302, 12.11.1998, p. 31.

(22) OJ L 57, 5.3.1999, p. 31.

(23) OJ L 331, 18.12.2003, p. 50.

(24) OJ L 158, 23.6.1990, p. 56.

(25) No constitutional requirements indicated.


ANNEX

The text of Chapter I of Annex XX to the Agreement shall be replaced by the following:

‘�a.

385 L 0337: Council Directive 85/337/EEC of 27 June 1985 on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment (OJ L 175, 5.7.1985, p. 40), as amended by:

‘�/p>

397 L 0011: Council Directive 97/11/EC of 3 March 1997 (OJ L 73, 14.3.1997, p. 5).

1b.

32003 L 0004: Directive 2003/4/EC of the European Parliament and of the Council of 28 January 2003 on public access to environmental information and repealing Council Directive 90/313/EEC (OJ L 41, 14.2.2003, p. 26).

1ba.

390 L 0313: Council Directive 90/313/EEC of 7 June 1990 on freedom of access to information on the environment (OJ L 158, 23.6.1990, p. 56).

1c.

391 L 0692: Council Directive 91/692/EEC of 23 December 1991 standardizing and rationalizing reports on the implementation of certain Directives relating to the environment (OJ L 377, 31.12.1991, p. 48).

The provisions of the Directive shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:

The provisions of this Directive apply only to Directives included in the EEA Agreement.

Liechtenstein shall put into effect the measures necessary to comply with this Directive as from 1 July 1996.

1ca.

394 D 0741: Commission Decision 94/741/EC of 24 October 1994 concerning questionnaires for Member State‘檚 reports on the implementation of certain Directives in the waste sector (implementation of Council Directive 91/692/EEC) (OJ L 296, 17.11.1994, p. 42).

1cb.

397 D 0622: Commission Decision 97/622/EC of 27 May 1997 concerning questionnaires for Member States reports on the implementation of certain Directives in the waste sector (implementation of Council Directive 91/692/EEC) (OJ L 256, 19.9.1997, p. 13).

1d.

396 D 0511: Commission Decision 96/511/EC of 29 July 1996 concerning the questionnaires provided for in Council Directives 80/779/EEC, 82/884/EEC, 84/360/EEC and 85/203/EEC (OJ L 213, 22.8.1996, p. 16).

1e.

393 R 1836: Council Regulation (EEC) No 1836/93 of 29 June 1993 allowing voluntary participation by companies in the industrial sector in the Community eco-management and audit scheme (OJ L 168, 10.7.1993, p. 1), as corrected by OJ L 247, 5.10.1993, p. 28.

1ea.

32001 R 0761: Regulation (EC) No 761/2001 of the European Parliament and of the Council of 19 March 2001 allowing voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS) (OJ L 114, 24.4.2001, p. 1), as amended by:

‘�/p>

1 03 T: Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded adopted on 16 April 2003 (OJ L 236, 23.9.2003, p. 33).

The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations:

(a)

The following shall be added to the list of national standard bodies in point A of Annex I:

‘淚S

:

IST (Sta冒lar谩冒 脥slands)

N

:

NSF (Norges Standardiseringsforbund)‘�/p>

(b)

The following shall be added to the table in paragraph 2 of Annex IV:

‘淚celandic:

‘淪annpr贸fu冒 umhverfisstj贸rnun‘�/p>

‘淔ullgiltar uppl媒singar‘�/p>

Norwegian:

‘淜ontrollert milj酶ledelsessystem‘�/p>

‘淏ekreftet informasjon‘澛犫�

1eaa.

32001 D 0681: Commission Decision 2001/681/EC of 7 September 2001 on guidance for the implementation of Regulation (EC) No 761/2001 of the European Parliament and of the Council allowing voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS) (OJ L 247, 17.9.2001, p. 24).

1f.

396 L 0061: Council Directive 96/61/EC of 24 September 1996 concerning integrated pollution prevention and control (OJ L 257, 10.10.1996, p. 26).

The transitional arrangements set out in the Annexes to the Act of Accession of 16 April 2003 for Latvia (Annex VIII, Chapter 10, Section D, point 2), Poland (Annex XII, Chapter 13, Section D, point 1), Slovenia (Annex XIII, Chapter 9, Section C) and Slovakia (Annex XIV, Chapter 9, Section D, point 2) shall apply.

1fa.

32000 D 0479: Commission Decision 2000/479/EC of 17 July 2000 on the implementation of a European pollutant emission register (EPER) according to Article 15 of Council Directive 96/61/EC concerning integrated pollution prevention and control (IPPC) (OJ L 192, 28.7.2000, p. 36).

1fb.

399 D 0391: Commission Decision 1999/391/EC of 31 May 1999 concerning the questionnaire relating to Council Directive 96/61/EC concerning integrated pollution prevention and control (IPPC) (implementation of Council Directive 91/692/EEC) (OJ L 148, 15.6.1999, p. 39), as amended by:

‘�/p>

32003 D 0241: Commission Decision 2003/241/EC of 26 March 2003 (OJ L 89, 5.4.2003, p. 17).

1g.

32001 L 0042: Directive 2001/42/EC of the European Parliament and of the Council of 27 June 2001 on the assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment (OJ L 197, 21.7.2001, p. 30).

The provisions of the Directive shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations:

(a)

Article 3(2)(b) of the Directive shall not apply.

(b)

The words ‘� such as areas designated pursuant to Directives 79/409/EEC and 92/43/EEC‘�shall be deleted from point d of Annex I (Information referred to in Article 5(1)) to the Directive.

Eco-Labels

2a.

32000 R 1980: Regulation (EC) No 1980/2000 of the European Parliament and of the Council of 17 July 2000 on a revised Community eco-label award scheme (OJ L 237, 21.9.2000, p. 1).

2aa.

394 D 0010: Commission Decision 94/10/EC of 21 December 1993 on a standard summary form for the notification of a decision to award the Community eco-label (OJ L 7, 11.1.1994, p. 17).

2ab.

32000 D 0728: Commission Decision 2000/728/EC of 10 November 2000 establishing the application and annual fees of the Community Eco-label (OJ L 293, 22.11.2000, p. 18).

2ac.

32000 D 0729: Commission Decision 2000/729/EC of 10 November 2000 on a standard contract covering the terms of use of the Community Eco-label (OJ L 293, 22.11.2000, p. 20).

2ad.

32000 D 0730: Commission Decision 2000/730/EC of 10 November 2000 establishing the European Union Eco-labelling Board and its rules of procedure (OJ L 293, 22.11.2000, p. 24).

2ae.

32000 D 0731: Commission Decision 2000/731/EC of 10 November 2000 establishing the rules of procedure of the Consultation Forum of the revised Community Eco-label Scheme (OJ L 293, 22.11.2000, p. 31).

2b.

32000 D 0045: Commission Decision 2000/45/EC of 17 December 1999 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to washing machines (OJ L 16, 21.1.2000, p. 73), as amended by:

‘�/p>

32003 D 0240: Commission Decision 2003/240/EC of 24 March 2003 (OJ L 89, 5.4.2003, p. 16),

‘�/p>

32005 D 0384: Commission Decision 2005/384/EC of 12 May 2005 (OJ L 127, 20.5.2005, p. 20).

2c.

32001 D 0689: Commission Decision 2001/689/EC of 28 August 2001 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to dishwashers (OJ L 242, 12.9.2001, p. 23).

2d.

32001 D 0688: Commission Decision 2001/688/EC of 28 August 2001 establishing ecological criteria for the award for the Community eco-label to soil improvers and growing media (OJ L 242, 12.9.2001, p. 17), as amended by:

‘�/p>

32005 D 0384: Commission Decision 2005/384/EC of 12 May 2005 (OJ L 127, 20.5.2005, p. 20).

2e.

32003 D 0200: Commission Decision 2003/200/EC of 14 February 2003 establishing revised ecological criteria for the award of the Community eco-label to laundry detergents and amending Decision 1999/476/EC (OJ L 76, 22.3.2003, p. 25).

2f.

32002 D 0371: Commission Decision 2002/371/EC of 15 May 2002 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to textile products and amending Decision 1999/178/EC (OJ L 133, 18.5.2002, p. 29).

2g.

32002 D 0231: Commission Decision 2002/231/EC of 18 March 2002 establishing revised ecological criteria for the award of the Community eco-label to footwear and amending Decision 1999/179/EC (OJ L 77, 20.3.2002, p. 50).

2h.

32003 D 0031: Commission Decision 2003/31/EC of 29 November 2002 establishing revised ecological criteria for the award of the Community eco-label to detergents for dishwashers and amending Decision 1999/427/EC (OJ L 9, 15.1.2003, p. 11).

2i.

32001 D 0405: Commission Decision 2001/405/EC of 4 May 2001 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to tissue paper products (OJ L 142, 29.5.2001, p. 10), as amended by:

‘�/p>

32005 D 0384: Commission Decision 2005/384/EC of 12 May 2005 (OJ L 127, 20.5.2005, p. 20).

2j.

32002 D 0255: Commission Decision 2002/255/EC of 25 March 2002 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to televisions (OJ L 87, 4.4.2002, p. 53), as amended by:

‘�/p>

32005 D 0384: Commission Decision 2005/384/EC of 12 May 2005 (OJ L 127, 20.5.2005, p. 20).

2k.

32002 D 0272: Commission Decision 2002/272/EC of 25 March 2002 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to hard floor-coverings (OJ L 94, 11.4.2002, p. 13).

2l.

32003 D 0121: Commission Decision 2003/121/EC of 11 February 2003 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to vacuum cleaners (OJ L 47, 21.2.2003, p. 56).

2m.

32003 D 0287: Commission Decision 2003/287/EC of 14 April 2003 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to tourist accommodation service (OJ L 102, 24.4.2003, p. 82).

2n.

32004 D 0669: Commission Decision 2004/669/EC of 6 April 2004 establishing revised ecological criteria for the award of the Community eco-label to refrigerators and amending Decision 2000/40/EC (OJ L 306, 2.10.2004, p. 16).

2o.

32002 D 0747: Commission Decision 2002/747/EC of 9 September 2002 establishing revised ecological criteria for the award of the Community eco-label to light bulbs and amending Decision 1999/568/EC (OJ L 242, 10.9.2002, p. 44), as amended by:

‘�/p>

32005 D 0384: Commission Decision 2005/384/EC of 12 May 2005 (OJ L 127, 20.5.2005, p. 20).

2p.

32005 D 0338: Commission Decision 2005/338/EC of 14 April 2005 establishing the ecological criteria for the award of the Community eco-label to campsite service (OJ L 108, 29.4.2005, p. 67).

2q.

32005 D 0341: Commission Decision 2005/341/EC of 11 April 2005 establishing ecological criteria and the related assessment and verification requirements for the award of the Community eco-label to personal computers (OJ L 115, 4.5.2005, p. 1).

2r.

32005 D 0342: Commission Decision 2005/342/EC of 23 March 2005 establishing revised ecological criteria for the award of the Community eco-label to hand dishwashing detergents (OJ L 115, 4.5.2005, p. 9).

2s.

32005 D 0343: Commission Decision 2005/343/EC of 11 April 2005 establishing ecological criteria and the related assessment and verification requirements for the award of the Community eco-label to portable computers (OJ L 115, 4.5.2005, p. 35).

2t.

32005 D 0344: Commission Decision 2005/344/EC of 23 March 2005 establishing ecological criteria for the award of the Community eco-label to all-purpose cleaners and cleaners for sanitary facilities (OJ L 115, 4.5.2005, p. 42).

2u.

32005 D 0360: Commission Decision 2005/360/EC of 26 April 2005 establishing ecological criteria and the related assessment and verification requirements for the award of the Community eco-label to lubricants (OJ L 118, 5.5.2005, p. 26).‘�/p>


托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准