委员会决定2002/791/EC,就在北莱茵-威斯特法伦州和莱茵兰-法耳次州紧急接种猪瘟疫苗,第2次修订决定2002/161/EC (根据文件C(2002) 3694通报)
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32002D0791
OJ编号:OJ L 274, 11.10.2002, p. 40-41
中文标题:委员会决定2002/791/EC,就在北莱茵-威斯特法伦州和莱茵兰-法耳次州紧急接种猪瘟疫苗,第2次修订决定2002/161/EC (根据文件C(2002) 3694通报)
原文标题:2002/791/EC: Commission Decision of 10 October 2002 amending for the second time Decision 2002/161/EC as regards the emergency vaccination of feral pigs against classical swine fever in North Rhine-Westphalia and Rheinland-Pfalz (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 3694)
分类:03.50.30_动物健康与畜牧学
文件类型:二级立法 Decision|决定
法规全文:查看欧盟官方文件
32002D0791
Title and reference
2002/791/EC: Commission Decision of 10 October 2002 amending for the second time Decision 2002/161/EC as regards the emergency vaccination of feral pigs against classical swine fever in North Rhine-Westphalia and Rheinland-Pfalz (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 3694)
?OJ L 274, 11.10.2002, p. 40–41 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
?DA?DE?EL?EN?ES?FI?FR?IT?NL?PT?SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| ? | html | ? | html | html | ? | html | html | html | ? | html | ? | ? | ? | ? | html | ? | html | ? | ? | ? | html | html |
| ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | |||||||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Authentic language
- German, Other than Community language, Norwegian
Dates
- of document: 10/10/2002
of notification: 00/00/0000
of effect: 00/00/0000; Entry into force Date notif.
end of validity: 00/00/0000; See 32002D0161
Classifications
- EUROVOC descriptor:
animal plague
swine
wild mammal
vaccination
Rhineland-Palatinate
North Rhine-Westphalia
Saarland - Directory code:
03.50.30.00 Agriculture / Approximation of laws and health measures / Animal health and zootechnics
- Subject matter:
Veterinary legislation
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Decision - Addressee:
Federal Republic of Germany - Additional information:
EEA relevance
Extended to the EEA by 22003D0100
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
32001L0089 -A16P1
32001L0089 -A20P1
32001L0089 -A25P3
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
32002D0161 Amendment Replacement Annex from /T/DATN
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV |
Commission Decision
of 10 October 2002
amending for the second time Decision 2002/161/EC as regards the emergency vaccination of feral pigs against classical swine fever in North Rhine-Westphalia and Rheinland-Pfalz
(notified under document number C(2002) 3694)
(Only the German text is authentic)
(Text with EEA relevance)
(2002/791/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 2001/89/EC of 23 October 2001 on Community measures for the control of classical swine fever(1), and in particular Articles 16(1), 20(1), 25(3) thereof,
Whereas:
(1) In April 2002 classical swine fever was confirmed in the feral pig population in North Rhine-Westphalia at the border with Rhineland-Pfalz in Germany.
(2) In accordance with Articles 16 and 20 of Directive 2001/89/EC, the German authorities have submitted plans for the eradication of classical swine fever and for the emergency vaccination of feral pigs in certain areas of North Rhine-Westphalia.
(3) The submitted plans have been approved by the Commission by means of Decision 2002/161/EC(2), amended by Decision 2002/531/EC(3).
(4) Due to the evolution of the disease in North-Rhine Westphalia, Germany has requested to apply the emergency vaccination plan also in certain areas which have recently been concerned by the disease.
(5) It is therefore appropriate to amend the Annex to Decision 2002/161/EC to include in this Annex the new areas of North Rhine-Westphalia where vaccination will be applied and those areas within which the evolution of the disease will probably be influenced by the vaccination. It is also appropriate to introduce minor corrections to the description of the vaccination area of Rheinland-Pfalz.
(6) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
The Annex to Decision 2002/161/EC is replaced by the Annex to this Decision.
Article 2
This Decision is addressed to the Federal Republic of Germany.
Done at Brussels, 10 October 2002.
For the Commission
David Byrne
Member of the Commission
(1) OJ L 316, 1.12.2001, p. 5.
(2) OJ L 53, 23.2.2002, p. 43.
(3) OJ L 172, 2.7.2002, p. 63.
ANNEX
Rheinland-Pfalz
Kreise Ahrweiler, Bernkastel-Wittlich, Bitburg-Pruem, Cochem-Zell, Daun, and Trier.
Kreis Trier-Saarburg: all areas east of the Saar river;
Koblenz and Kreis Mayen-Koblenz: all areas west of the Rhine river;
Kreis Birkenfeld: the Verbandsgemeinden Baumholder, Birkenfeld, Herrstein, Rhaunen;
Kreis Rhein-Hunsrueck: the Verbandsfreie Gemeinde Boppard and the Verbandsgemeinden Emmelshausen, Kastellaun, Kirchberg, Rheinboellen, Simmern and St. Goar-Oberwesel.
Saarland
Kreise Merzig-Wadern: Mettlach, Merzig, Beckingen, Losheim, Weiskirchen,Wadern;
Kreis Saarlouis: Dillingen, Bous, Ensdorf, Schwalbach, Saarwellingen, Nalbach, Lebach, Schmelz, Saarlouis;
Kreis Sankt Wendel: Nonnweiler, Nohfelden, Tholey.
North Rhine-Westphalia
Kreis Euskirchen: the Gemeinden of Schleiden, Dahlem, Blankenheim, Bad Muenstereifel and Euskirchen; the Gemeinde Hellenthal; the Gemeinde Kall; Mechernich; the Gemeinde Nettersheim;
Kreis Rhein-Sieg: Rheinbach, the Gemeinde Swisttal, Meckenheim;
Aachen;
Kreis Aachen: Monschau, Stollberg, Simmerath and Roetgen;
Kreis Dueren: Heimbach, Nideggen, Huertgenwald and Langerwehe.
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851