理事会指令1999/81/EC,修订关于香烟税的统一的指令92/79/EEC,关于除香烟外人造烟草制品税的统一的指令92/80/EEC和关于影响人造烟的消费的除营业税的税收的指令95/59/EC
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:31999L0081
OJ编号:OJ L 211, 11.8.1999, p. 47-49
中文标题:理事会指令1999/81/EC,修订关于香烟税的统一的指令92/79/EEC,关于除香烟外人造烟草制品税的统一的指令92/80/EEC和关于影响人造烟的消费的除营业税的税收的指令95/59/EC
原文标题:Council Directive 1999/81/EC of 29 July 1999 amending Directive 92/79/EEC on the approximation of taxes on cigarettes, Directive 92/80/EEC on the approximation of taxes on manufactured tobacco other than cigarettes and Directive 95/59/EC on taxes other than turnover taxes which affect the consumption of manufactured tobacco
分类:09.30.20_消费税
文件类型:二级立法 Directive|指令
生效日期:1999-01-01
废止日期:2010-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
31999L0081
Title and reference
Council Directive 1999/81/EC of 29 July 1999 amending Directive 92/79/EEC on the approximation of taxes on cigarettes, Directive 92/80/EEC on the approximation of taxes on manufactured tobacco other than cigarettes and Directive 95/59/EC on taxes other than turnover taxes which affect the consumption of manufactured tobacco
OJ L 211, 11.8.1999, p. 47‘�9 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech Chapter 09 Volume 01 P. 326 - 328
Special edition in Estonian Chapter 09 Volume 01 P. 326 - 328
Special edition in Hungarian Chapter 09 Volume 01 P. 326 - 328
Special edition in Lithuanian Chapter 09 Volume 01 P. 326 - 328
Special edition in Latvian Chapter 09 Volume 01 P. 326 - 328
Special edition in Maltese Chapter 09 Volume 01 P. 326 - 328
Special edition in Polish Chapter 09 Volume 01 P. 326 - 328
Special edition in Slovakian Chapter 09 Volume 01 P. 326 - 328
Special edition in Slovenian Chapter 09 Volume 01 P. 326 - 328
DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | |
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Authentic language
- The official languages
Dates
- of document: 29/07/1999
of effect: 01/01/1999; Implementation See Art 5.2
of effect: 11/08/1999; Entry into force Date pub. See Art 5.1
end of validity: 99/99/9999
of transposition: 01/01/1999; See Art 4.1
Classifications
- EUROVOC descriptor:
excise duty
tax harmonisation
tax on consumption
tobacco
tobacco industry - Directory code:
09.30.20.00 Taxation / Indirect taxation / Excise duties
- Subject matter:
Taxation, Tobacco, Approximation of laws, Internal market
Miscellaneous information
- Author:
Council - Form:
Directive - Addressee:
The Member States - Additional information:
Directive amending ; CNS 92089
Procedure
- Procedure number:
CNS(1992)0089 - Legislative history:
Proposal Commission; Com 98/320
Consultation procedure Opinion European Parliament; OJ C 153/99
Opinion Economic and Social Committee; OJ C 410/98 P 1
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
11997E093
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
31992L0079 Amendment Addition Article 2BIS from 01/01/1999
31992L0079 Amendment Addition Article 3.3 from 01/01/1999
31992L0079 Amendment Addition Article 3.4 from 01/01/1999
31992L0079 Amendment Replacement Article 4 from 01/01/1999
31992L0080 Amendment Replacement Article 3.1 from 01/01/1999
31995L0059 Amendment Addition Article 16.2 BIS from 01/01/1999
31995L0059 Amendment Amendment Article 16.3 from 01/01/1999
31995L0059 Amendment Replacement Article 16.5 from 01/01/1999
31995L0059 Amendment Replacement DATE Article 4.1 from 01/01/1999
51998PC0320 Adoption
- Amended by:
Corrected by 31999L0081R(01)
- Display the national execution measures
MNE - Select all documents mentioning this document
Consolidated versions
- consolidation form:
01992L0079
01999L0081
01992L0080
01995L0059
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
COUNCIL DIRECTIVE 1999/81/EC
of 29 July 1999
amending Directive 92/79/EEC on the approximation of taxes on cigarettes, Directive 92/80/EEC on the approximation of taxes on manufactured tobacco other than cigarettes and Directive 95/59/EC on taxes other than turnover taxes which affect the consumption of manufactured tobacco
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 93 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission(1),
Having regard to the opinion of the European Parliament(2),
Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee(3),
Whereas:
(1) in its first report on the structure and rates of excise duties, drawn up in accordance with the provisions of Directive 92/79/EEC(4) and Directive 92/80/EEC(5), the Commission merely drew attention to certain difficulties encountered in implementing the Directives, without proposing any precise solutions;
(2) a consultation process involving national authorities, business representatives and interest groups has since taken place;
(3) the first stage in this consultation process was the Lisbon Conference, the purpose of which was to assess the performance of the present Community arrangements and to assist the Commission in its task of planning future excise-duty policy;
(4) the consultation process has led to a second Commission report;
(5) the consultation process revealed difficulties in applying the 57 % minimum incidence rule;
(6) the rules should be interpreted and implemented more uniformly in the Member States if the internal market is to operate smoothly;
(7) moreover, rules which can be implemented more easily in practice should be established if the internal market is to operate smoothly;
(8) Member States should nonetheless be allowed sufficient flexibility to identify and implement policies tailored to national circumstances;
(9) for practical reasons, Member States should be afforded some flexibility to adjust the incidence of the overall minimum excise duty in line with certain changes, including those in VAT rates;
(10) Member States should be given the option of neutralising the impact of changes in the VAT rate on the overall minimum excise duty;
(11) the existence of this option should not lead to distortions of competition or to malfunctioning of the internal market;
(12) the options open to the Member States regarding the application of the Directives should be limited in time;
(13) the situation which justified the derogation from the overall minimum excise rate of 57 % that was granted to the Kingdom of Sweden by the 1994 Act of Accession still subsists; whereas it is therefore necessary to grant the Kingdom of Sweden an extension of the derogation up to and including 31 December 2002;
(14) it is appropriate to give France an additional period up to and including 31 December 2002 for cigarettes and tobacco products sold on the island of Corsica;
(15) it is appropriate to give Germany an additional period to adjust its national rates for fine-cut tobacco rolls in line with Community legislation;
(16) there is nothing to prevent Member States from being authorised to apply a minimum excise duty to cigars, cigarillos and smoking tobacco where such an option already exists for cigarettes and hand-rolling tobacco;
(17) there is a need to establish a regular review procedure;
(18) the present period of two years is too short for changes in the legislation of the Member States to be properly evaluated;
(19) for this reason reviews must take place not less frequently than every three years, and for the first time not later than 31 December 2000;
(20) in order to avoid a fall in the value of the Community minimum rates of duty on cigars, cigarillos and hand-rolling tobacco and other smoking tobacco, a schedule of increases is needed;
(21) therefore Directives 92/79/EEC, 92/80/EEC and 95/59/EC(6) should be amended,
HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE:
Article 1
Directive 92/79/EEC is hereby amended as follows:
1. the following Article shall be inserted: "Article 2a
1. When a change in the retail selling price of cigarettes in the most popular price category occurs in a Member State, thereby bringing the incidence of the overall minimum excise duty below the level specified in the first subparagraph of Article 2, the Member State in question may refrain from adjusting the incidence of the overall minimum excise duty until not later than 1 January of the second year following that in which the change occurs.
2. When a Member State increases the rate of value-added tax on cigarettes, it may reduce the incidence of the overall minimum excise duty up to an amount which, expressed as a percentage of the retail selling price, is equal to the incidence of the increase in the rate of value added tax, also expressed as a percentage of the retail selling price, even if such an adjustment has the effect of reducing the incidence of the overall minimum excise duty to below the level laid down in Article 2.
3. If, in accordance with paragraph 2, a Member State reduces the incidence of the overall minimum excise duty to a level below that laid down in the first subparagraph of Article 2, it shall raise that incidence so as to reach at least that level not later than 1 January of the second year after that in which the reduction took place.";
2. the following paragraphs shall be added to Article 3: "3. Notwithstanding Article 2, the Kingdom of Sweden may postpone, up to and including 31 December 2002, the application of an overall minimum excise duty equivalent to 57 % of the retail selling price (inclusive of all taxes) of cigarettes in the most popular price category. In addition, the Kingdom of Sweden may not reduce the overall excise duty below the level applied on 1 August 1998.
4. Up to and including 31 December 2002, the French Republic may apply for cigarettes sold on the island of Corsica the same rates as those in force on 31 December 1997.";
3. Article 4 shall be replaced by the following: "Article 4
Not less frequently than every three years, and for the first time not later than 31 December 2000, the Council, acting on the basis of a report and, where appropriate, a proposal from the Commission, shall examine the overall minimum excise duty laid down in Article 2 and in Article 3(2) and the structure of excise duties as defined by Article 16 of Council Directive 95/59/EC of 27 November 1995 on taxes other than turnover taxes which affect the consumption of manufactured tobacco(7) and, acting unanimously after consulting the European Parliament, shall adopt the necessary measures. The report by the Commission and the examination by the Council shall take into account the proper functioning of the internal market and the wider objectives of the Treaty.".
Article 2
Directive 92/80/EEC is hereby amended as follows:
1. Article 3 shall be amended as follows:
(a) paragraph 1 shall be replaced by the following: "1. Member States shall apply an excise duty which may be:
(a) either an ad valorem duty calculated on the basis of the maximum retail selling price of each product, freely determined by manufacturers established in the Community and by importers from non-member countries in accordance with Article 9 of Council Directive 95/59/EC of 27 November 1995 on taxes other than turnover taxes which affect the consumption of manufactured tobacco(8),
(b) or a specific duty expressed as an amount per kilogram or in the case of cigars and cigarillos alternatively for a given number of items,
(c) or a mixture of both, combining an ad valorem element and a specific element.
In cases where excise duty is either ad valorem or mixed, Member States may establish a minimum amount of excise duty.
The overall excise duty expressed as a percentage, as an amount per kilogram or for a given number of items shall be at least equivalent to the rates or minimum amounts laid down for:
- cigars and cigarillos: 5 % of the retail selling price inclusive of all taxes, or EUR 9 per 1000 items or per kilogram,
- fine-cut smoking tobacco intended for the rolling of cigarettes: 30 % of the retail selling price inclusive of all taxes, or EUR 24 per kilogram,
- other smoking tobaccos: 20 % of the retail selling price inclusive of all taxes, or EUR 18 per kilogram.
As from 1 January 2001, the amounts of EUR 9, EUR 24 and EUR 18 in the preceding three indents shall be replaced by EUR 10, EUR 25 and EUR 19 respectively.";
(b) the following paragraph shall be added: "4. The French Republic may until 31 December 2002 apply for tobacco products covered by this Directive and sold on the island of Corsica the same rates as were in force on 31 December 1997.";
2. Article 4 shall be replaced by the following: "Article 4
Not less frequently than every three years, and for the first time not later than 31 December 2000, the Council, acting on the basis of a report and, where appropriate, a proposal from the Commission, shall examine the rates of duty laid down herein and, acting unanimously after consulting the European Parliament, shall adopt the necessary measures. The report by the Commission and the examination by the Council shall take into account the proper functioning of the internal market, the real value of the rates of duty and the wider objectives of the Treaty."
Article 3
Directive 95/59/EC is hereby amended as follows:
1. in the second subparagraph of Article 4(1), the words "Until 31 December 1998" shall be replaced by "Up to and including 31 December 2001";
2. Article 16 shall be amended as follows:
(a) the following paragraph shall be inserted: "2a. By way of derogation from paragraph 2, where a change in the retail selling price of cigarettes in the most popular price category occurs in a Member State, thereby bringing the specific component of the excise duty, expressed as a percentage of the total tax burden, below 5 % or above 55 % of the total tax burden, the Member State in question may refrain from adjusting the amount of the specific excise duty until not later than 1 January of the second year following that in which the change occurs.";
(b) in paragraph 3, the phrase "If the excise duty or the turnover tax levied" shall be replaced by "If the excise duty levied";
(c) paragraph 5 shall be replaced by the following: "5. Member States may levy a minimum excise duty on cigarettes, provided that this does not have the effect of raising the total tax to more than 90 % of the total tax on the most popular price category of cigarettes."
Article 4
1. Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive as from 1 January 1999. They shall forthwith inform the Commission thereof.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference at the time of their official publication. The methods of making such a reference shall be laid down by the Member States.
2. Member States shall communicate to the Commission the text of the provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive.
Article 5
This Directive shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.
It shall apply from 1 January 1999.
Article 6
This Directive is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 29 July 1999.
For the Council
The President
S. HASSI
(1) OJ C 203, 30.6.1998, p. 16.
(2) OJ C 153, 1.6.1999.
(3) OJ C 410, 31.12.1998, p. 1.
(4) OJ L 316, 31.10.1992, p. 8.
(5) OJ L 316, 31.10.1992, p. 10.
(6) OJ L 291, 6.12.1995, p. 40.
(7) OJ L 291, 6.12.1995, p. 40.
(8) OJ L 291, 6.12.1995, p. 40.
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851