欧洲议会和理事会决定No 1622/2006/EC,建立针对欧洲文化之都活动(2007年至2019年)的共同体行动
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32006D1622
OJ编号:OJ L 304, 3.11.2006, p. 1-6
中文标题:欧洲议会和理事会决定No 1622/2006/EC,建立针对欧洲文化之都活动(2007年至2019年)的共同体行动
原文标题:Decision No 1622/2006/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 2006 establishing a Community action for the European Capital of Culture event for the years 2007 to 2019
分类:16.40_文化
文件类型:二级立法 Decision|决定
生效日期:2006-11-23
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
32006D1622
Title and reference
Decision No 1622/2006/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 2006 establishing a Community action for the European Capital of Culture event for the years 2007 to 2019
OJ L 304, 3.11.2006, p. 1‘� (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT SK SL SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | |
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 24/10/2006
of effect: 23/11/2006; Entry into force Date pub. + 20 See Art 15
of effect: 01/01/2007; Partial implementation See Art 15
of effect: 23/11/2006; Partial implementation See Art 15
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
Community action
European cultural event
capital city
EU country
cultural policy - Directory code:
16.40.00.00 Science, information, education and culture / Culture
- Subject matter:
Culture
Miscellaneous information
- Author:
European Parliament, Council - Form:
Decision sui generis - Additional information:
COD 2005/0102
Procedure
- Procedure number:
COD(2005)0102 - Legislative history:
Proposal Commission; Com 2005/0209 Final
Opinion Committee of the Regions; OJ C 115/2006 P 56
Co-decision procedure
Opinion European Parliament; given on 05/04/2006
Decision Council; given on 25/09/2006 - European Parliament - OEIL
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
12002E151
12002E251
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
52005PC0209 Adoption
- Instruments cited:
41990X0703
31999D1419
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
Decision No 1622/2006/EC of the European Parliament and of the Council
of 24 October 2006
establishing a Community action for the European Capital of Culture event for the years 2007 to 2019
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 151 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Having regard to the opinion of the Committee of the Regions [1],
Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty [2],
Whereas:
(1) Decision No 1419/1999/EC of the European Parliament and of the Council [3] established a Community action for the European Capital of Culture event for the years 2005 to 2019.
(2) A study into the results achieved by the European City of Culture event until 2004 showed that it had a positive impact in terms of media resonance, the development of culture and tourism and the recognition by inhabitants of the importance of their city having been designated; however, the action still needs to be improved, particularly with regard to its long-term effect on the cultural development of the city and region concerned.
(3) By enabling cities to involve their surrounding region, including any islands, a wider public can be reached and the impact of the event can be amplified.
(4) The stakeholders in the event stressed problems in the selection process laid down in Decision No 1419/1999/EC, and recommended monitoring the proposals, particularly in order to enhance their European dimension, improving competition, and redefining the role of the panel.
(5) The importance and impact of the European Capital of Culture calls for the creation of a mixed selection process, involving national and European levels, and the introduction of a strong monitoring and consultative element, to incorporate a national component and strengthen the European dimension.
(6) The preparation phase of the event is of crucial importance for its success in accordance with the objectives of the action.
(7) To guarantee the European added value of the action, a monitoring phase after the designation is needed, in which, first, care is taken to fulfil the criteria laid down for the cultural programme and, second, expert advice and assistance is provided.
(8) A panel of six national and seven European experts should be established; the whole panel comprising 13 experts (the selection panel) should oversee the selection phase up to the designation of the city; only the seven European experts on the panel (the monitoring and advisory panel) should oversee the monitoring process and give guidance to the European Capitals of Culture during the monitoring phase up to the event.
(9) For support and assistance, for both the applicant and designated cities, a website should be set up, constantly maintained and regularly updated by the Commission, on the subject of European Capitals of Culture (application, selection, implementation and links).
(10) It is important to encourage the dissemination of good practice, especially to guarantee the European added value of the action. Therefore, networks of former official European Capitals of Culture should be encouraged to play a constructive role in sharing their experiences and best practice with future European Capitals of Culture, notably on the basis of exchanges during the preparation phase.
(11) It is important to reward the quality of the programme in terms of the objectives and criteria of the action and particularly the European added value by awarding a pecuniary prize.
(12) To safeguard the long-term effect of the European Capital of Culture event it is desirable to use the initiative, and the structures and capacities that it creates, as the basis for a lasting cultural development strategy for the cities concerned.
(13) To enable third countries to take part in European cultural initiatives, the European Cultural Month [4], or a comparable initiative, should be explored.
(14) The designation process laid down in this Decision needs a period of six years to be implemented; this six-year period cannot be guaranteed for the years 2011 and 2012 given that this Decision enters into force in 2007. For these years, a designation process is therefore provided.
(15) In the interests of clarity, Decision No 1419/1999/EC should be repealed and replaced by this Decision,
HAVE DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
Subject matter
A Community action entitled "European Capital of Culture" is hereby established in order to highlight the richness and diversity of European cultures and the features they share, as well as to promote greater mutual understanding between European citizens.
Article 2
Access to the action
1. Cities in Member States and in countries acceding to the European Union after 31 December 2006 shall be entitled to be designated as European Capitals of Culture for one year, in the order set out in the Annex.
2. The designation shall apply to one city in each of the Member States appearing in the list in the Annex.
The chronological order given in that list may be altered by mutual agreement between the Member States concerned.
Article 3
Applications
1. Every application shall include a cultural programme with a European dimension, based principally on cultural cooperation, in accordance with the objectives and action provided for by Article 151 of the Treaty.
2. The cultural programme of the event shall be created specifically for the European Capital of Culture year, highlighting the European added value in accordance with the criteria laid down in Article 4.
3. The programme shall be consistent with any national cultural strategy or policy of the relevant Member State or, where applicable under a Member State*s institutional arrangements, any regional cultural strategies, on condition that any such strategy or policy does not aim to restrict the number of cities which may be considered for designation as European Capitals of Culture under this Decision.
4. The programme shall last one year. In duly justified cases designated cities may opt for a shorter period.
5. A linkage between the programmes of the designated cities of the same year shall be made.
6. Cities may choose to involve their surrounding regions in their programmes.
Article 4
Criteria for the cultural programme
The cultural programme shall fulfil the following criteria, subdivided into two categories, "the European Dimension" and "City and Citizens":
1. As regards "the European Dimension", the programme shall:
(a) foster cooperation between cultural operators, artists and cities from the relevant Member States and other Member States in any cultural sector;
(b) highlight the richness of cultural diversity in Europe;
(c) bring the common aspects of European cultures to the fore.
2. As regards "City and Citizens" the programme shall:
(a) foster the participation of the citizens living in the city and its surroundings and raise their interest as well as the interest of citizens from abroad;
(b) be sustainable and be an integral part of the long-term cultural and social development of the city.
Article 5
Submission of applications
1. A call for submission of applications shall be published by each of the Member States concerned no later than six years before the event in question is due to begin.
Each call for submission of applications, aimed at the candidate cities for the title, shall refer to the criteria laid down in Article 4 and the guidance available on the Commission website.
The deadline for submitting applications under each call for submission of applications shall be scheduled 10 months after its publication at the latest.
An application submitted under a call for submission of applications shall present the outline of the programme which the candidate city plans to realise for the given year.
2. Applications shall be notified to the Commission by the Member State concerned.
Article 6
Selection panel
1. A selection panel shall be established for each Member State concerned to assess the applications of the candidate cities. Each panel shall recommend the nomination of one city in the Member State concerned.
2. Each selection panel shall consist of 13 members, seven of which shall be the persons nominated by the European institutions as referred to in paragraph 4. The remaining six members shall be nominated by the Member State concerned in consultation with the Commission. The Member State concerned shall then appoint the selection panel. The panel shall designate its chairman from among the persons nominated by the European Parliament, the Council, the Commission and the Committee of the Regions.
3. The selection panel members shall be independent experts with no conflicts of interest with regard to the cities which responded to the call for submission of applications, and with substantial experience and expertise in the cultural sector, in the cultural development of cities or in the organisation of a European Capital of Culture.
4. The European institutions shall nominate the members of selection panels for three years as follows: two members shall be nominated by the European Parliament, two by the Council, two by the Commission and one by the Committee of the Regions. By way of exception, in the first year during which this Decision is in force, two experts shall be nominated by the Commission for one year, two by the European Parliament for two years, two by the Council for three years, and one by the Committee of the Regions for three years.
Article 7
Pre-selection
1. Each of the Member States concerned shall convene the relevant selection panel as referred to in Article 6 for a pre-selection meeting no later than five years before the event is due to begin.
2. The selection panel shall assess the applications of the cities which responded to the call for submission of applications according to the criteria laid down in Article 4.
It shall agree on a short-list of candidate cities which are to be considered further and issue a report on the applications of the candidate cities and recommendations to the short-listed candidate cities.
3. The selection panel shall submit its report to the Member State concerned and to the Commission. Each of the Member States concerned shall formally approve the short-list based on the report of the selection panel.
Article 8
Final selection
1. The short-listed candidate cities shall complete their applications and transmit them to the Member States concerned, which shall then forward them to the Commission.
2. Each of the Member States concerned shall convene the relevant selection panel, for final selection, nine months after the pre-selection meeting.
3. The selection panel shall evaluate the amended programmes of the short-listed candidate cities according to the criteria of this action and the recommendations issued by the panel during its pre-selection meeting.
4. The selection panel shall issue a report on the programmes of the short-listed candidate cities together with a recommendation for the nomination of one city in the Member State concerned as European Capital of Culture.
The report shall also contain recommendations to the selected city concerning the progress and the arrangements to be made by the given year, if designated as European Capital of Culture by the Council.
The report shall be submitted to the Member State concerned and to the Commission. It shall be published on the Commission website.
Article 9
Designation
1. Each of the Member States concerned shall nominate one city to be European Capital of Culture and shall notify the European Parliament, the Council, the Commission and the Committee of the Regions thereof, no later than four years before the event is due to begin.
The notification must be accompanied by a justification for the nomination based on the reports of the selection panel.
The nomination shall take into account the recommendations issued by the selection panel.
2. The European Parliament may forward an opinion to the Commission no later than three months after receipt of the nominations of the Member States concerned.
3. The Council, acting on a recommendation from the Commission drawn up in the light of the opinion of the European Parliament and the justifications based on the reports of the selection panels, shall officially designate the cities in question as European Capitals of Culture for the year for which they have been nominated.
Article 10
Monitoring and advisory panel
1. A monitoring and advisory panel shall be established to monitor the implementation of the objectives and criteria of the action and provide European Capitals of Culture with support and guidance from the time of their designation to the start of the European Capital of Culture event.
2. The panel shall consist of the seven experts nominated by the European Parliament, the Council, the Commission and the Committee of the Regions as referred to in Article 6(4). In addition, the Member State concerned may nominate an observer to this panel.
3. The cities concerned shall issue progress reports to the Commission no later than three months before the meetings of the panel.
4. The Commission shall convene the panel and the representatives of the city concerned. The panel shall be convened on two occasions to give advice on, and to take stock of, the preparations for the event with a view to helping cities to develop a high-quality programme with a strong European dimension. Its first meeting shall take place no later than two years before the event; its second meeting shall take place no later than eight months before the event.
5. After each meeting, the panel shall issue a report on the state of preparations for the event and any steps to be taken. The reports shall pay particular attention to the European added value of the event in accordance with the criteria set out in Article 4 and the recommendations laid down in the reports of the selection and the monitoring and advisory panels.
6. The reports shall be forwarded to the Commission and to the cities and Member States concerned. They shall also be published on the Commission website.
Article 11
Prize
On the basis of the report issued by the monitoring and advisory panel after its second meeting as referred to in Article 10(4), a pecuniary prize in honour of Melina Mercouri shall be awarded to the designated cities by the Commission provided that they meet the criteria laid down in Article 4 and have implemented the recommendations made by the selection and the monitoring and advisory panels. The prize shall be awarded in full no later than three months before the start of the relevant year.
Article 12
Evaluation
Each year the Commission shall ensure the external and independent evaluation of the results of the European Capital of Culture event of the previous year in accordance with the objectives and criteria of the action laid down in this Decision.
The Commission shall present a report on that evaluation to the European Parliament, the Council and the Committee of the Regions by the end of the year following the European Capital of Culture event.
Article 13
Repeal
Decision No 1419/1999/EC is hereby repealed. That Decision shall however continue to apply in the case of cities which have been designated as European Capitals of Culture for 2007, 2008 and 2009.
Article 14
Transitional provisions
1. The cities designated as European Capitals of Culture for 2010 on the basis of Decision No 1419/1999/EC shall be subject to the monitoring process laid down in Article 10 of this Decision. The Commission shall award a prize to the designated cities on the basis of Article 11 of this Decision.
2. By way of derogation from Articles 3 to 9, the nominations for European Capitals of Culture concerning the years 2011 and 2012 shall be governed by the following decision procedure:
(a) Cities in Member States shall be designated as European Capital of Culture, as set out in the Annex.
(b) Each Member State shall submit, as set out in the Annex, its nomination of one or more cities to the European Parliament, the Council, the Commission and the Committee of the Regions.
(c) A nomination shall be submitted no later than four years before the event in question is due to begin and may be accompanied by a recommendation from the Member State concerned.
(d) The Commission shall each year form a selection panel which shall issue a report on the nomination or nominations judged against the objectives and characteristics of this action.
(e) The selection panel shall be composed of seven leading independent persons who are experts on the cultural sector, of whom two shall be appointed by the European Parliament, two by the Council, two by the Commission and one by the Committee of the Regions.
(f) The selection panel shall submit its report to the Commission, the European Parliament and the Council.
(g) The European Parliament may forward an opinion to the Commission on the nomination or nominations no later than three months after receipt of the report.
(h) The Council, acting on a recommendation from the Commission drawn up in the light of the opinion of the European Parliament and of the selection panel's report, shall officially designate the city in question as a European Capital of Culture for the year for which it has been nominated.
3. By way of derogation from Article 4, the criteria set out in Article 3 of and Annex II to Decision No 1419/1999/EC shall apply in the case of European Capitals of Culture for 2010, 2011 and 2012, unless the city in question decides to base its programme on the criteria set out in Article 4 of this Decision.
Article 15
Entry into force
This Decision shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 January 2007, with the exception of Article 5, which shall apply from 23 November 2006.
Done at Strasbourg, 24 October 2006.
For the European Parliament
The President
J. Borrell Fontelles
For the Council
The President
P. Lehtom盲ki
[1] OJ C 115, 16.5.2006, p. 56.
[2] Opinion of the European Parliament of 5 April 2006 (not yet published in the Official Journal) and Council Decision of 25 September 2006.
[3] OJ L 166, 1.7.1999, p. 1. Decision as amended by Decision No 649/2005/EC (OJ L 117, 4.5.2005, p. 20).
[4] Conclusions of the Ministers of Culture meeting within the Council of 18 May 1990 on future eligibility for the "European City of Culture" and on a special European Cultural Month event (OJ C 162, 3.7.1990, p. 1).
--------------------------------------------------
ANNEX
Order of entitlement to nominate a "European Capital of Culture" [1]
2007 | Luxembourg | Romania [2] |
2008 | United Kingdom | |
2009 | Austria | Lithuania |
2010 | Germany | Hungary |
2011 | Finland | Estonia |
2012 | Portugal | Slovenia |
2013 | France | Slovakia |
2014 | Sweden | Latvia |
2015 | Belgium | Czech Republic |
2016 | Spain | Poland |
2017 | Denmark | Cyprus |
2018 | Netherlands | Malta |
2019 | Italy | Bulgaria [3] |
[1] Ireland was entitled to nominate a "European Capital of Culture" in 2005 and Greece in 2006.
[2] Under the terms of Decision No 1419/1999/EC, the Romanian city of Sibiu was designated as European Capital of Culture for the year 2007.
[3] Subject to its accession to the EU, Bulgaria will participate in the European Capital of Culture event of 2019.
--------------------------------------------------
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851