理事会条例(EEC) No 189/92,采纳应用由大西洋西北地区渔业组织所采纳某些管制措施的规定
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:31992R0189
OJ编号:OJ L 21, 30.1.1992, p. 4-6
中文标题:理事会条例(EEC) No 189/92,采纳应用由大西洋西北地区渔业组织所采纳某些管制措施的规定
原文标题:Council Regulation (EEC) No 189/92 of 27 January 1992 adopting provisions for the application of certain control measures adopted by the Northwest Atlantic Fisheries Organization
分类:04.10.30.20_其它保留措施
文件类型:二级立法 Regulation|条例
生效日期:1992-02-02
废止日期:2007-12-24
法规全文:查看欧盟官方文件
31992R0189
Title and reference
Council Regulation (EEC) No 189/92 of 27 January 1992 adopting provisions for the application of certain control measures adopted by the Northwest Atlantic Fisheries Organization
?OJ L 21, 30.1.1992, p. 4C6 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
?Finnish special edition: Chapter 4 Volume 4 P. 0046
?Swedish special edition: Chapter 4 Volume 4 P. 0046
?CS.ES Chapter 04 Volume 02 P. 3
?ET.ES Chapter 04 Volume 02 P. 3
?HU.ES Chapter 04 Volume 02 P. 3
?LT.ES Chapter 04 Volume 02 P. 3
?LV.ES Chapter 04 Volume 02 P. 3
?MT.ES Chapter 04 Volume 02 P. 3
?PL.ES Chapter 04 Volume 02 P. 3
?SK.ES Chapter 04 Volume 02 P. 3
?SL.ES Chapter 04 Volume 02 P. 3
?DA?DE?EL?EN?ES?FR?IT?NL?PT
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| ? | html | html | html | html | html | html | html | html | ? | html | html | html | html | html | html | html | html | ? | html | html | html | html |
| ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | ? | |||||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 27/01/1992
of effect: 02/02/1992; Entry into force Date pub. + 3 See Art 3
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
NAFO
fishing controls
fishing area
fishing vessel
EC Commission
information transfer - Directory code:
04.10.30.20 Fisheries / Common fisheries policy / Conservation of resources / Other conservation measures
- Subject matter:
Fisheries policy
Miscellaneous information
- Author:
Council - Form:
Regulation - Internal reference:
COM/91/0214
Relationship between documents
- Treaty:
European Economic Community - Legal basis:
31983R0170 -A11
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
51991PC0214 Adoption
- Amended by:
Corrected by 31992R0189R(01)
Amended by 31995R3068 Completion Annex from 06/01/1996
Amended by 31997R1048 Completion Annex from 19/06/1997
- Consolidated versions
1992-02-02
1996-01-06
1997-06-19
- Subsequent related instruments:
Amendment proposed by 51995PC0266(02)
Amendment proposed by 51996PC0684
- Instruments cited:
31978R3179
31988R1956
- Select all documents mentioning this document
Consolidated versions
- consolidation form:
01992R0189
Text
| Bilingual display : BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR GA HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
COUNCIL REGULATION (EEC) No 189/92 of 27 January 1992 adopting provisions for the application of certain control measures adopted by the Northwest Atlantic Fisheries Organization
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 170/83 of 25 January 1983 establishing a Community system for the conservation and management of fishery resources (1), as amended by the 1985 Act of Accession and in particular Article 11 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas the Convention on future multilateral cooperation in the Northwest Atlantic fisheries, hereinafter referred to as the NAFO Convention, was approved by the Council by Regulation (EEC) No 3179/78 (2) and entered into force on 1 January 1979;
Whereas the Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO) established by the NAFO Convention adopted a Scheme of Joint International Inspection which was adopted by the Council in Regulation (EEC) No 1956/88 (3);
Whereas the NAFO Fisheries Commission, at its 13th Annual Meeting held in Dartmouth on 13 September 1991, adopted a proposal for the establishment of a control measure, requiring fishing vessels to communicate certain information regarding their activities in the NAFO regulatory area; whereas that proposal is acceptable to the Community,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Vessels flying the flag of a Member State of the Community to which the NAFO scheme of joint international inspection applies shall transmit to the Commission of the European Communities and simultaneously to their competent national authorities, in accordance with the rules laid down in the Annex, the information set out therein.
Article 2
Within 24 hours of receipt of the reports, whenever possible, the Commission shall transmit the information contained therein to the Executive Secretary of NAFO.
Article 3
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 27 January 1992. For the Council
The President
A. MARQUES DA CUNHA
(1) OJ No L 24, 27. 1. 1983, p. 1. (2) OJ No L 378, 30. 12. 1978, p. 1. (3) OJ No L 175, 6. 7. 1988, p. 1.
ANNEX
1. The communications described below shall be entitled 'NAFO report'. The information to be transmitted, which shall be presented in the form specified, is as follows:
1.1. each entry of the vessel into the Regulatory Area. This report shall be made at least six hours in advance of the vessel's entry and shall contain the following particulars in the following order:
- name of vessel,
- call sign,
- external identification letters and numbers,
- the date, the time and geographical position,
- indication of the message code: 'ENTRY',
- the NAFO division into which the vessel is about to enter,
- the name of the master;
1.2. each movement from one NAFO division to another NAFO division except when moving between divisions 3L and 3N, and 3N and 3O under the conditions provided for in 1.3, and each movement from the delimited zone of 10 miles either side of the lines separating divisions 3L and 3N and 3O when the conditions set out in 1.3 no longer apply. These reports shall be made prior to the vessel's entry into a NAFO division and shall contain the following particulars in the following order:
- name of vessel,
- call sign,
- external identification letters and numbers,
- the date, the time and geographical position,
- indication of the message code: 'MOVE',
- the NAFO division into which the vessel is about to enter,
- the name of the master;
1.3. vessels conducting trans-zonal fishery between NAFO Divisions 3L and 3N or between divisions 3N and 3O which cross the line separating these divisions more than once during a period of 24 consecutive hours, and provided that they remain within the delimited zone (of 10 miles either side of the line between the divisions) shall report when first crossing the line between the divisions and at intervals not exceeding 24 hours thereafter (while remaining in the delimited zone), the following particulars in the following order:
- name of vessel,
- call sign,
- external identification letters and numbers,
- the date, the time and geographical position,
- indication of the message code: 'ZONE',
- the name of the master;
1.4. each exit from the Regulatory Area. These reports shall be made prior to the vessel's exit from the Regulatory Area and shall contain the following particulars in the following order:
- name of vessel,
- call sign,
- external identification letters and numbers,
- the date, the time of geographical position,
- indication of the message code: 'EXIT',
- the NAFO division from which the vessel is about to leave,
- the name of the master.
2. Without prejudice to the provisions set down in Commission Regulation (EEC) No 2807/83 of 22 September 1983 laying down detailed rules for recording information on Member States' catches of fish (1), after each radio transmission of the information described in point 1 the following details are to be immediately entered in the logbook:
- date and time of the transmission,
- in the case of radio transmissions, the name of the radio station through which the transmission was made.
3.1. The information specified under point 1 shall be transmitted to the Commission of the European Communities in Brussels (telex 24189 FISEU-B) and to the competent national authorities of the Member State whose flag the vessel is flying.
3.2. If it is impossible for reasons of force majeure for the message to be transmitted by the vessel, it may be transmitted on the vessel's behalf by another vessel.
(1) OJ No L 276, 10. 10. 1983, p. 1. (2) OJ No L 276, 10. 10. 1983, p. 1.
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851