1994年11月30日理事会和青年会议与会部长结论,推进青年的志愿服务周期
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:41994X1209
OJ编号:OJ C 348, 9.12.1994, p. 2-3
中文标题:1994年11月30日理事会和青年会议与会部长结论,推进青年的志愿服务周期
原文标题:Conclusions of the Council and the Ministers for Youth meeting within the Council of 30 November 1994 on the promotion of voluntary service periods for young people
分类:16.30_教育和培训
文件类型:补充立法
生效日期:1994-11-30
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
41994X1209
Title and reference
Conclusions of the Council and the Ministers for Youth meeting within the Council of 30 November 1994 on the promotion of voluntary service periods for young people
Official Journal C 348 , 09/12/1994 P. 0002 - 0003
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||||||||||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 30/11/1994
of effect: 30/11/1994; Entry into force Date of document
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
voluntary military service
national service
young person - Directory code:
16.30.00.00 Science, information, education and culture / Education and training
- Subject matter:
Education, vocational training and youth
Miscellaneous information
- Author:
Council, Representatives of the Member States meeting in the Council - Form:
AUTRE
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Select all documents based on this document
- Instruments cited:
51994AG0820(04)
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: DA DE EL EN ES FR IT NL PT |
CONCLUSIONS OF THE COUNCIL AND THE MINISTERS OF YOUTH MEETING WITHIN THE COUNCIL of 30 November 1994 on the promotion of voluntary service periods for young people (94/C 348/02)
Under the policy of cooperation in matters relating to youth and having regard to the competence of the Member States in regard to voluntary services, the Council and the Ministers of Youth meeting within the Council examined the possibilities for developing transnational voluntary service periods for young people.
The Youth for Europe III programme (now being examined under the co-decision procedure) (1) acknowledges this cooperation policy by including a specific measure (A II 2) which can give new impetus to periods of voluntary service.
The recommendation by the Committee of Ministers of the Council of Europe to the Member States of that organization concerning the promotion of voluntary service (2) can also result in a boost for these actions.
The Council and the Ministers have, however, found that the existing laws and regulations in the Member States can, when they are applied in practice, constitute restrictions on voluntary service in another Member State, in particular for periods of medium- and long-duration.
Considering that the voluntary service periods undertaken in Europe by the young:
- take the form of public service activities undertaken by voluntary organizations which promote, inter alia, the development of the personality of the volunteers and give them an opportunity to demonstrate their sense of responsibility to society and to the construction of a new Europe;
- are based on the free personal decision of the volunteers concerned,
- are not in place of compulsory national service, where this exists, and are developed and carried out by and under the responsibility of voluntary organizations,
- represent a voluntary unpaid commitment to the community and are considered desirable by that community,
the Council and the Ministers note that a number of measures exist which fall within the jurisdiction of the Member States and which should help to overcome any obstacles to undertaking periods of transnational voluntary service, in particular for periods of more than three months.
Member States should therefore consider, in the context of their own legal systems, the desirability of:
- facilitating, for young volunteers living in one or several Member States taking part in the Youth for Europe III programme, entry to and residence in the Member State concerned for the exclusive purpose of completing a period of voluntary service,
- encouraging volunteers, on the basis of agreements between organizations which may deal with voluntary service in their own Member State and in the partner country, to take up activities of this kind,
- allowing, in accordance with the regulations of the country of origin of the volunteer or of the country in which the period of service is worked, for:
- adequate social protection for volunteers, regarding insurance for sickness, accident and civil liability (3),
- recognition (where such a procedure is required) of organizations which may deal with voluntary service, their rights and their responsibilities,
- granting due importance to voluntary service periods within the framework of the national youth assistance, education and training system, where this system exists,
- facilitating the performing of these activities, among other things by granting, where appropriate, aid compatible with the existing system in the Member State concerned, in view of the public service character of such activities.
The aim of implementing such measures should be to build up the voluntary services in order to meet growing demand, to promote in different areas a commitment to Europe which may take various forms and develop, as far as possible in equal measure, bilateral and multilateral exchange relationships.
The Council and the Ministers ask the Commission, in the context of these conclusions, to report on the development of the situation regarding voluntary service periods for young people and to propose practical measures to promote cooperation between the countries taking part in the Youth for Europe III programme, as well as between the organizations dealing with voluntary service.
(1) (Common position) OJ No C 232, 20. 8. 1994.
(2) Council of Europe, R(94) of 4 May 1994.
(3) On the suggestion of the Spanish delegation, statement by the Council for the minutes:
'The Council considers that the reference to adequate social protection for volunteers will not be obligatory in Member States whose legislation does not provide such protection, and such Member States will not be obliged to bring in a regulation in the future.
If appropriate, Member States will be able to ensure this protection in accordance with principles of equality of treatment, reciprocity and in case it should be necessary, reimbursement of costs recognized by the legislation of the State of reception.'
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851