委员会条例(EU) No 211/2010,修订理事会条例(EEC) No 2658/87的附录I,该条例关于关税和统计术语以及共同海关关税
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32010R0211
OJ编号:OJ L 65, 13.3.2010, p. 14-15
中文标题:委员会条例(EU) No 211/2010,修订理事会条例(EEC) No 2658/87的附录I,该条例关于关税和统计术语以及共同海关关税
原文标题:Commission Regulation (EU) No 211/2010 of 11 March 2010 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
分类:02.20.10.10_普通关税;01.07_统计;02.20.10.30_欧洲共同体统一关税;02.07_统计
文件类型:二级立法 Regulation|条例
生效日期:2010-04-02
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
32010R0211
Title and reference
Commission Regulation (EU) No?211/2010 of 11?March 2010 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No?2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
?OJ L 65, 13.3.2010, p. 14–15 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
?BG?CS?DA?DE?EL?EN?ES?ET?FI?FR?HU?IT?LT?LV?MT?NL?PL?PT?RO?SK?SL?SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | ? | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html |
| ? | ||||||||||||||||||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 11/03/2010
of effect: 02/04/2010; Entry into force Date pub. + 20 See Art 2
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
Combined Nomenclature
common customs tariff
smoking
pharmaceutical product
adhesive
hormone - Directory code:
02.20.10.10 Customs Union and free movement of goods / Basic customs instruments / Customs tariffs / Common Customs Tariff
01.07.00.00 General, financial and institutional matters / Statistics
02.20.10.30 Customs Union and free movement of goods / Basic customs instruments / Customs tariffs / European Community's integrated tariff (TARIC)
02.07.00.00 Customs Union and free movement of goods / Statistics
- Subject matter:
Common customs tariff, Accession
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Regulation
Relationship between documents
- Treaty:
Treaty on the Functioning of the European Union - Legal basis:
31987R2658 -A09P1PTA)
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
31987R2658 Amendment Amendment Annex 1 Paragraph 2 Chapter 30 from 02/04/2010
- Instruments cited:
31988R3565
62003O0206
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
Commission Regulation (EU) No 211/2010
of 11 March 2010
amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff [1], and in particular Article 9(1)(a) thereof,
Whereas:
(1) Certain products containing nicotine and intended to assist smokers to stop smoking have been classified by different customs authorities of the Member States under heading 2106, 3004 or 3824 of the Combined Nomenclature (CN), laid down in Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87.
(2) Commission Regulation (EEC) No 3565/88 of 16 November 1988 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature [2] has classified chewing-gum consisting of nicotine bound to an ion-exchange resin to simulate the taste of tobacco smoke whose use is suggested to persons wishing to give up smoking as "food preparations" of subheading 210690 of the CN. The Court of Justice of the European Communities in its order of 19 January 2005 [3] has ruled that certain nicotine patches intended to help their users to stop smoking are to be classified as "medicaments" of heading 3004 of the CN.
(3) In order to ensure uniform application of the Combined Nomenclature in respect of goods and products to assist smokers to stop smoking, it is necessary to add an additional note 2 to Chapter 30 of the CN.
(4) Products intended to assist smokers to stop smoking, such as tablets, chewing gum or other preparations, do not allow a gradual and continuous release of nicotine throughout the day and cannot be seen as presenting prophylactic and therapeutic characteristics. It is therefore appropriate to provide in the additional note that Chapter 30 on Pharmaceutical products does not cover products, such as tablets, chewing gum or other preparations, intended to assist smokers to stop smoking which fall under heading 2106 or 3824, with the exclusion of nicotine patches.
(5) Nicotine patches present prophylactic and therapeutic characteristics because of their direct application on the skin allowing a gradual and continuous release of nicotine throughout the day. Given their prophylactic and therapeutic characteristics, nicotine patches are classified in Chapter 30 and therefore have to be excluded from the additional note.
(6) Regulation (EEC) No 2658/87 should therefore be amended accordingly.
(7) The Customs Code Committee has not issued an opinion within the time limit set by its Chairman,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
In part Two, Section VI, Chapter 30 of Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87, the following Additional note 2 is inserted:
"2. This Chapter does not cover products, such as tablets, chewing gum or other preparations, intended to assist smokers to stop smoking which fall within heading 2106 or 3824, with the exclusion of nicotine patches."
Article 2
This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Brussels, 11 March 2010.
For the Commission, On behalf of the President,
Algirdas ?emeta
Member of the Commission
[1] OJ L 256, 7.9.1987, p. 1.
[2] OJ L 311, 17.11.1988, p. 25.
[3] Order of 19 January 2005, Case C-206/03: Commissioners of Customs & Excise v SmithKline Beecham, ECR [2005] I-415.
--------------------------------------------------
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851