欧洲经济区协议-附件XII-资金的自由流动-第40条中规定的名单

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:21994A0103(62)

OJ编号:OJ L 1, 3.1.1994, p. 420-421

中文标题:欧洲经济区协议-附件XII-资金的自由流动-第40条中规定的名单

原文标题:Agreement on the European Economic Area - Annex XII - Free movement of capital - List provided for in Article 40

分类:11.40.10.10_欧洲自由贸易区(EFTA)国家

文件类型:外部关系 Agreement, opinion|协议、意见

生效日期:1995-05-01

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

EUR-Lex - 21994A0103(62) - EN
| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

21994A0103(62)


Title and reference

Agreement on the European Economic Area - Annex XII - Free movement of capital - List provided for in Article 40

OJ L 1, 3.1.1994, p. 420‘�21 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

Text

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
html html html html html html html html html
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Authentic language

  • The official languages, Spanish, Danish, German, Greek, English, French, Italian, Dutch, Portuguese, Other than Community language, Finnish, Icelandic, Norwegian, Swedish

Dates

    of document: 13/12/1993
    of effect: 01/05/1995; LIECHTENSTEIN See OJ L 86/95 P. 59 AR
    of effect: 01/01/1994; Entry into force See Art 129;JO L 1/94 P. 606
    of signature: 02/05/1992; Oporto
    end of validity: 99/99/9999

Classifications

Miscellaneous information

  • Author:
    European Economic Community, European Coal and Steel Community, The 12 Member States, Belgium, Denmark, Federal Republic of Germany, Greece, Spain, France, Ireland, Italy, Luxembourg, Netherlands, Portugal, United Kingdom, Austria, Finland, Iceland, Liechtenstein, Norway, Sweden, Switzerland
  • Form:
    Various acts
  • INDEX.CM:
  • Depositary:
    Council of the EC - Secretary-General
  • Additional information:
    Validity : notice of termination of 12 Months

Relationship between documents

Text

Bilingual display: DA DE EL EN ES FR IT NL PT

ANNEX XII

FREE MOVEMENT OF CAPITAL

List provided for in Article 40

INTRODUCTION

When the act referred to in this Annex contains notions or refers to procedures which are specific to the Community legal order, such as

- preambles;

- the addressees of the Community acts;

- references to territories or languages of the EC;

- references to rights and obligations of EC Member States, their public entities, undertakings or individuals in relation to each other; and

- references to information and notification procedures;

Protocol 1 on horizontal adaptations shall apply, unless otherwise provided for in this Annex.

ACT REFERRED TO

1. 388 L 0361: Council Directive 88/361/EEC of 24 June 1988 for the implementation of Article 67 of the Treaty (OJ No L 178, 08.07.1988, p.5).

The provisions of the Directive shall, for the purposes of the present Agreement, be read with the following adaptations:

(a) the EFTA States shall notify the EEA Joint Committee of the measures referred to in Article 2 of the Directive. The Community shall notify the EEA Joint Committee of the measures taken by its Member States. Exchanges of information regarding such measures shall take place within the EEA Joint Committee;

(b) for the application of measures as referred to in Article 3 of the Directive, the EFTA States shall follow the procedure as set out in Protocol 18. For cooperation between the Contracting Parties the joint procedures as set out in Article 45 of the Agreement shall apply;

(c) any decisions the Community may take in accordance with Article 6(2) of the Directive, shall not be subject to the procedures of Chapter 2, Part VII of the Agreement. The Community shall inform the other Contracting Parties of such decisions. The restrictions for which an extension of the transition periods is granted may be upheld within the framework of this Agreement on the same terms as in the Community;

(d) the EFTA States may continue to apply domestic legislation regulating foreign ownership and/or ownership by non-residents, existing on the date of entry into force of the EEA Agreement, subject to time limits and within the areas set out below:

- up to 1 January 1995 for Iceland regarding short-term capital movement operations set out in Annex II to the Directive;

- up to 1 January 1995 for Norway regarding acquisition of domestic securities and admission of domestic securities to a foreign capital market;

- up to 1 January 1995 for Norway and Sweden, and up to 1 January 1996 for Finland, Iceland and Liechtenstein regarding direct investment on national territory;

- up to 1 January 1998 for Switzerland regarding direct investment in professional real-estate business on national territory;

- up to 1 January 1995 for Norway, up to 1 January 1996 for Austria, Finland and Iceland and up to 1 January 1998 for Liechtenstein and Switzerland regarding investments in real estate on national territory;

- for Austria regarding direct investments in the sector of inland waterways, until equal access to EC waterways is obtained.

(e) during transition periods, EFTA States shall not treat new and existing investments by companies or nationals of EC Member States or other EFTA States less favourably than under the legislation existing at the date of signature of the Agreement, without prejudice to the right of EFTA States to introduce legislation which is in conformity with the Agreement and in particular provisions concerning the purchase of secondary residences which correspond in their effect to legislation that has been upheld within the Community in accordance with Article 6(4) of the Directive;

(f) the reference in the introductory part of Annex I of the Directive to Article 68(3) of the EEC Treaty shall be deemed to be to Article 42(2) of the Agreement;

(g) notwithstanding Article 40 of the Agreement and the provisions of this Annex, Iceland may continue to apply restrictions existing on the date of signature of the Agreement on foreign ownership and/or ownership by non-residents in the sectors of fisheries and fish processing.

These restrictions shall not prevent investments by non-nationals or nationals who do not have legal domicile in Iceland in companies which are only indirectly engaged in fisheries or fish processing. However, national authorities shall have the right to oblige companies which have, wholly or partly, been acquired by non-nationals or nationals who do not have legal domicile in Iceland to divest themselves of any investments in fish-processing activities or fishing vessels;

(h) notwithstanding Article 40 of the Agreement and the provisions of this Annex, Norway may continue to apply restrictions existing on the date of signature of the Agreement, on ownership by non-nationals of fishing vessels.

These restrictions shall not prevent investments by non-nationals in land-based fish processing or in companies which are only indirectly engaged in fishing operations. National authorities shall have the right to oblige companies which have been wholly or partly acquired by non-nationals to divest themselves of any investments in fishing vessels.

Top

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准