委员会决定2006/591/EC,就因蓝舌病而受限地区,修订决定 2005/393/EC (根据文件C(2006) 3947通报)

技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap

EURLEX ID:32006D0591

OJ编号:OJ L 240, 2.9.2006, p. 15-19

中文标题:委员会决定2006/591/EC,就因蓝舌病而受限地区,修订决定 2005/393/EC (根据文件C(2006) 3947通报)

原文标题:2006/591/EC: Commission Decision of 1 September 2006 amending Decision 2005/393/EC as regards the restricted zones in relation to bluetongue (notified under document number C(2006) 3947) (Text with EEA relevance)

分类:03.50.30_动物健康与畜牧学

文件类型:二级立法 Decision|决定

生效日期:2006-09-01

废止日期:2058-12-31

法规全文:查看欧盟官方文件

EUR-Lex - 32006D0591 - EN
| EUROPA > EUR-Lex > ID celex

32006D0591


Title and reference

2006/591/EC: Commission Decision of 1 September 2006 amending Decision 2005/393/EC as regards the restricted zones in relation to bluetongue (notified under document number C(2006) 3947) (Text with EEA relevance)

?OJ L 240, 2.9.2006, p. 15–19 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
?OJ L 142M , 5.6.2007, p. 7–11 (MT)
?Special edition in Bulgarian: Chapter 03 Volume 75 P. 101 - 105
?Special edition in Romanian: Chapter 03 Volume 75 P. 101 - 105

?CS?DA?DE?EL?EN?ES?ET?FI?FR?HU?IT?LT?LV?NL?PL?PT?SK?SL?SV

Text

BG ES CS DA DE ET EL EN FR GA IT LV LT HU MT NL PL PT RO SK SL FI SV
html html html html html html html html html ? html html html html ? html html html html html html html html
pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf ? pdf pdf pdf pdf ? pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf pdf
tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff tiff

Authentic language

  • The official languages, Other than Community language, Norwegian

Dates

    of document: 01/09/2006
    of notification: 01/09/2006
    of effect: 01/09/2006; Entry into force Date notif.
    of effect: 03/09/2006; Implementation Date pub. + 1 See Art 3
    end of validity: 99/99/9999

Classifications

Miscellaneous information

  • Author:
    European Commission
  • Form:
    Decision
  • Addressee:
    Member States of the Community
  • Additional information:
    EEA relevance
    Extended to the EEA by 22007D0072

Relationship between documents

Text

Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV NL PL PT RO SK SL SV

Commission Decision

of 1 September 2006

amending Decision 2005/393/EC as regards the restricted zones in relation to bluetongue

(notified under document number C(2006) 3947)

(Text with EEA relevance)

(2006/591/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market [1] and in particular Article 10(4) thereof,

Having regard to Council Directive 2000/75/EC of 20 November 2000 laying down specific provisions for the control and eradication of bluetongue [2], and in particular the second subparagraph of Article 6(1), Article 8(2)(d) and (3), Article 9(1)(c) and the third paragraph of Article 19 thereof,

Whereas:

(1) Directive 2000/75/EC lays down control rules and measures to combat bluetongue in the Community, including the establishment of protection and surveillance zones and a ban on animals leaving those zones.

(2) Commission Decision 2005/393/EC of 23 May 2005 on protection and surveillance zones in relation to bluetongue and conditions applying to movements from or through these zones [3] provides for the demarcation of the global geographic areas where protection and surveillance zones ("the restricted zones") are to be established by the Member States in relation to bluetongue.

(3) On 17, 19 and 21 August 2006 respectively, the Netherlands, Belgium and Germany informed the Commission of a number of suspected clinical cases of bluetongue in sheep and cattle holdings in areas in the Netherlands, Belgium and Germany, close to Luxembourg and France, located in a radius of 50 km from Kerkrade, the Netherlands, where the first suspected case was notified.

(4) To avoid the spread of the disease from the affected area, the Commission adopted Decision 2006/577/EC of 22 August 2006 on certain protective measures against bluetongue [4], laying down rules on movements of animals of species susceptible to bluetongue and their semen, ova and embryos from the affected areas.

(5) Then, the Community Reference Laboratory for bluetongue in Pirbright (United Kingdom) has confirmed the occurrence of bluetongue and that the virus in question is of serotype 8. This serotype has never been reported in Europe before.

(6) In view of that finding, Decision 2005/393/EC should be amended in order to insert a new restricted zone including the affected area and Decision 2006/577/EC should be repealed.

(7) Taking into account the farming practises, specific movements of susceptible animals can be allowed, without jeopardising disease control, under the supervision of the competent authorities concerned.

(8) To prevent the further spread of the disease, this Decision should apply as a matter of urgency.

(9) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Decision 2005/393/EC is amended as follows:

1. Article 2 is replaced by the following:

"Article 2

Demarcation of restricted zones

Restricted zones shall be demarcated within the global geographical areas listed for zones A, B, C, D, E and F in Annex I.

Exemptions from the exit ban for those restricted zones shall only take place in accordance with Articles 3, 4, 5 and 6.

In the case of restricted zone E, movements of live animals of ruminant species between Spain and Portugal shall be subject to authorisation by the competent authorities concerned on the base of a bilateral agreement.

In the case of restricted zone F, movements of live animals of species susceptible to bluetongue and their semen, ova and embryos within the zone shall be allowed.

Article 2a

Derogation from the movement ban in the 20 km zone

By way of derogation from Article 6(1)(c) of Directive 2000/75/EC, the following animals shall be exempted from the ban on movement in the 20 km zone:

- subject to the approval of the competent veterinary authority, animals for direct slaughter;

- animals from outside the 20 km zone destined to a holding inside the 20 km zone;

- subject to the approval of and on the basis of animal health conditions to be laid down by the competent veterinary authority, animals intended to a holding situated in the restricted zone."

2. Annex I is amended in accordance with the Annex to this Decision.

Article 2

Decision 2006/577/EC is repealed.

Article 3

This Decision shall apply from the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

Article 4

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 1 September 2006.

For the Commission

Markos Kyprianou

Member of the Commission

[1] OJ L 224, 18.8.1990, p. 29. Directive as last amended by Directive 2002/33/EC (OJ L 315, 19.11.2002, p. 14).

[2] OJ L 327, 22.12.2000, p. 74.

[3] OJ L 130, 24.5.2005, p. 22. Decision as last amended by Decision 2006/572/EC (OJ L 227, 19.8.2006, p. 60).

[4] OJ L 229, 23.8.2006, p. 10.

--------------------------------------------------

ANNEX

In Annex I to Decision 2005/393/EC, the following zone F is added:

"Zone F

(serotype 8)

Belgium:

Whole territory

France:

Aisne: arrondissements of Laon, Saint-Quentin, Soissons, Vervins

Ardennes: arrondissements of Charleville-Mézières, Rethel, Sedan, Vouziers

Marne: arrondissements of Ch?lons-sur-Marne, Reims, Sainte-Menehould

Meurthe et Moselle: arrondissement of Briey

Meuse: arrondissements of Bar-le-Duc, Commercy, Verdun

Moselle: arrondissements of Boulay-Moselle, Metz-Campagne, Thionville-Est, Thionville-Ouest, Metz-Ville

Nord: arrondissements of Avesnes-sur-Helpe, Cambrai, Valenciennes

Germany:

Nordrhein-Westfalen

- Stadt Aachen

- Kreis Aachen

- Stadt Bochum

- Stadt Bonn

- Kreis Borken

- Stadt Bottrop

- Kreis Coesfeld

- Stadt Dortmund

- Kreis Düren

- Stadt Düsseldorf

- Stadt Duisburg

- Ennepe-Ruhr-Kreis

- Erftkreis

- Kreis Euskirchen

- Stadt Essen

- Stadt Gelsenkirchen

- Stadt Hagen

- Stadt Hamm

- Kreis Heinsberg

- Stadt Herne

- Hochsauerlandkreis

- Kreis Kleve

- Stadt K?ln

- Stadt Krefeld

- Stadt Leverkusen

- M?rkischer Kreis

- Kreis Mettmann

- Stadt M?nchengladbach

- Stadt Mülheim a. d. Ruhr

- Kreis Neuss

- Oberbergischer Kreis

- Stadt Oberhausen

- Kreis Olpe

- Kreis Recklinghausen

- Stadt Remscheid

- Rheinisch-Bergischer Kreis

- Rhein-Sieg-Kreis

- Kreis Siegen-Wittgenstein

- Kreis Soest

- Stadt Solingen

- Kreis Unna

- Kreis Viersen

- Kreis Wesel

- Stadt Wuppertal

Rheinland-Pfalz

- Kreis Ahrweiler

- Kreis Altenkirchen

- Kreis Bernkastel-Wittlich

- Im Kreis Birkenfeld das Gebiet n?rdlich der B41

- Kreis Bitburg-Prüm

- Kreis Cochem-Zell

- Kreis Daun

- Stadt Koblenz

- Im Kreis Mainz Bingen die Ortgemeinden Breitscheid, Bacharach, Oberdiebach; Manubach

- Kreis Mayen-Koblenz

- Kreis Neuwied

- Rhein-Hunsrück-Kreis

- Rhein-Lahn-Kreis

- Stadt Trier

- Kreis Trier-Saarburg

- Westerwaldkreis

Saarland

- Im Kreis Merzig-Wadern die Gemeinden Mettlach und Perl

Hessen

- Im Lahn-Dill-Kreis die Gemeinden Breitscheid, Diedorf, Haiger

- Im Kreis Limburg-Weilburg die Gemeinden Dornburg, Elbtal, Elz, Hadamar, Limburg a. d. Lahn, Mengerskirchen, Waldbrunn (Westerwald)

- Im Rheingau-Taunus-Kreis die Gemeinde Heidenrod

Luxembourg:

Whole territory

The Netherlands:

1. From the Belgian border following the Tractaatweg (N253) in northern direction change in Guido Gezellestraat following western direction change in Willem de Zwijgerlaan following in northern direction until the water.

2. Following the water in northeastern direction change in Veerweg N60 following in northern direction until A58 (E312).

3. A58 following in western direction until Deltaweg (A256).

4. Deltaweg (A256) following in northern direction until the water.

5. The water following in northeastern direction until Philipsdam (N257).

6. Philipsdam (N257) following the water in eastern direction until Hellegatsplein (A29/A59).

7. Hellegatsplein (A29/A59) following in northern direction change in Rijksweg (A29) following in northern direction until Ring Rotterdam (A15).

8. Ring Rotterdam (A15) following in western direction until A16/E19.

9. A16/E19 following in northern direction change in A20/E25 following in eastern direction change in A12/E30 following in northeastern direction until A27/E231.

10. A27/E231 following in northern direction until A28/E30.

11. A28/E30 following in eastern, northeastern direction until A1/E30.

12. A1/E30 following in eastern direction until the German border.

13. German border following in southern direction convert in the Belgian border following in north, northwestern direction until the Tractaatweg."

--------------------------------------------------

Top

托管标准,您可以接收以下服务:

1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;

2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;

3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;

4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;

5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;

6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;

进入企业标准托管

您可以通过编辑查新模板,批量查询指定标准集的最新情况。我们会通过查询,向您展示您所查询标准的:

1. 准确的标准号及标准名称(我们通过人工智能技术对您提交的标准号进行自动纠正)

2. 标准的最新状态(现行、废止或未发布)

3. 若标准已废止并被新标准替代,会反馈被替代的标准

4. 若您已托管此标准,便可以实时跟踪这个标准的最新状态

标准查新 模板下载

您可以在这里检索全球超过140万条标准,支持上百个国内国际标准组织的标准查询。您也可以在这里检索国内各类国家、部委和地方的法律法规。

更多标准子库在持续建设中。

标准检索

标准资讯点击排行榜 全部

资讯标题点击

[[ n.title ]] [[ n.read ]]

大连标准化公共服务平台

版权:大连标准化研究院有限公司

地址:大连市中山区高原街56号

电话:0411-82740851

大连标准