理事会条例(EC) No 1062/2009,开放和规定2010年至2012年期间某些渔产品的共同体关税配额的自主管理,并废止条例(EC) No 824/2007
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:32009R1062
OJ编号:OJ L 291, 7.11.2009, p. 8-11
中文标题:理事会条例(EC) No 1062/2009,开放和规定2010年至2012年期间某些渔产品的共同体关税配额的自主管理,并废止条例(EC) No 824/2007
原文标题:Council Regulation (EC) No 1062/2009 of 26 October 2009 opening and providing for the management of autonomous Community tariff quotas for certain fishery products for the period 2010 to 2012 and repealing Regulation (EC) No 824/2007
分类:02.30.30.20_关税配额
文件类型:二级立法 Regulation|条例
生效日期:2009-11-10
废止日期:2012-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
32009R1062
Title and reference
Council Regulation (EC) No?1062/2009 of 26?October 2009 opening and providing for the management of autonomous Community tariff quotas for certain fishery products for the period 2010 to 2012 and repealing Regulation (EC) No?824/2007
?OJ L 291, 7.11.2009, p. 8–11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
?BG?CS?DA?DE?EL?EN?ES?ET?FI?FR?HU?IT?LT?LV?MT?NL?PL?PT?RO?SK?SL?SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | ? | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html |
| ? | ||||||||||||||||||||||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Dates
- of document: 26/10/2009
of effect: 10/11/2009; Entry into force Date pub. + 3 See Art 5
of effect: 01/01/2010; Implementation See Art 5
end of validity: 31/12/2012; See Art. 5
Classifications
- EUROVOC descriptor:
tariff quota
fishery product
sea fish
crustacean
import
third country
suspension of customs duties - Directory code:
02.30.30.20 Customs Union and free movement of goods / Application of the Common Customs Tariff / Tariff derogations / Tariff quotas
- Subject matter:
Customs duties: Community tariff quotas, Fisheries policy
Miscellaneous information
- Author:
Council - Form:
Regulation
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
12006E026
- Select all documents based on this document
- Amendment to:
32007R0824 Repeal
52009PC0476 Adoption
- Instruments cited:
31992R2913
31993R2454
32000R0104
- Select all documents mentioning this document
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
Council Regulation (EC) No 1062/2009
of 26 October 2009
opening and providing for the management of autonomous Community tariff quotas for certain fishery products for the period 2010 to 2012 and repealing Regulation (EC) No 824/2007
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 26 thereof,
Having regard to the proposal from the Commission,
Whereas:
(1) Community supplies of certain fishery products currently depend on imports from third countries. In the last 10 years the EU self-sufficiency rate for fishery products has decreased from 57 % to 36 %. It is in the Community’s interest to suspend in part or in whole the customs duties for those products, within Community tariff quotas of an appropriate volume. In order not to jeopardise the Community production of fishery products and to ensure an adequate supply to the EU processing industry, such tariff quotas should be opened in accordance with the sensitivity of the product in question on the Community market. It is therefore appropriate to open such tariff quotas for the period 2010 to 2012, applying a reduction or elimination of customs duties.
(2) Council Regulation (EC) No 824/2007 of 10 July 2007 opening and providing for the management of autonomous Community tariff quotas for certain fishery products for the period 2007 to 2009 [1] should be replaced by this Regulation in order to guarantee the appropriate supply conditions for the Community industry for the period 2010 to 2012.
(3) Equal and uninterrupted access to those tariff quotas should be ensured for all Community importers and the rates laid down for the quotas should be applied without interruption to all imports of the products concerned into all Member States until the tariff quotas have been used up.
(4) To ensure the efficiency of a common management of the tariff quotas, Member States should be permitted to draw from the quota amount the necessary quantities corresponding to their actual imports. Since that method of management requires close cooperation between the Member States and the Commission, the latter should in particular be able to monitor the rate at which the quotas are used up and should inform the Member States accordingly.
(5) Commission Regulation (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code [2] provides for a system of tariff quota management which follows the chronological order of the dates of acceptance of the declarations of release for free circulation. The tariff quotas opened by this Regulation should be managed by the Commission and the Member States in accordance with that system.
(6) Therefore, Regulation (EC) No 824/2007 should be repealed with effect from 1 January 2010.
(7) Given the urgency of the matter, it is important to grant an exception to the six-week period referred to in paragraph I(3) of the Protocol on the role of national parliaments in the European Union annexed to the Treaty on European Union and to the Treaties establishing the European Communities,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
1. Import duties on the products listed in the Annex shall be suspended, within tariff quotas, at the rates, for the periods and up to the amounts indicated therein.
2. Imports of the products listed in the Annex shall be covered by the quotas referred to in paragraph 1 only if the declared customs value is at least equal to the reference price fixed, or to be fixed, in accordance with Article 29 of Council Regulation (EC) No 104/2000 of 17 December 1999 on the common organisation of the markets in fishery and aquaculture products [3].
Article 2
The tariff quotas referred to in Article 1 shall be managed in accordance with Articles 308a, 308b and 308c of Regulation (EEC) No 2454/93.
Article 3
The Commission and customs authorities of Member States shall cooperate closely to ensure the proper management and control of the application of this Regulation.
Article 4
Regulation (EC) No 824/2007 shall be repealed.
Article 5
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 January 2010 to 31 December 2012.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
Done at Luxembourg, 26 October 2009.
For the Council
The President
C. Malmstr?m
[1] OJ L 184, 14.7.2007, p. 1.
[2] OJ L 253, 11.10.1993, p. 1.
[3] OJ L 17, 21.1.2000, p. 22.
--------------------------------------------------
ANNEX
Order No | CN code | TARIC code | Description | Annual amount of quota (tons) [7] | Quota duty | Quota period |
09.2759 | ex03025010 | 20 | Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), excluding livers and roes, fresh, chilled or frozen, for processing [1] [2] | 80000 | 0 % | 1.1.2010- 31.12.2012 |
ex03025090 | 10 |
ex03035210 | 10 |
ex03035230 | 10 |
ex03035290 | 10 |
09.2765 | ex03056200 | 20 25 29 | Cod (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) and fish of the species Boreogadus saida, salted or in brine, but not dried or smoked, for processing [1] [2] | 5000 | 0 % | 1.1.2010- 31.12.2012 |
ex03056910 | 10 |
09.2761 | ex03042991 | 10 | Blue grenadier (Macruronus spp.), frozen fillets and other meat, for processing [1] [2] | 20000 | 0 % | 1.1.2010- 31.12.2012 |
ex03042999 | 41 81 |
ex03049999 | 60 81 |
09.2760 | ex03037811 | 10 | Hake (Merluccius spp. excluding Merluccius merluccius, Urophycis spp.), and Pink cusk-eel (Genypterus blacodes), frozen, for processing [1] [2] | 15000 | 0 % | 1.1.2010- 31.12.2012 |
ex03037812 | 10 |
ex03037813 | 10 |
ex03037819 | 11 81 |
ex03037890 | 10 |
ex03037993 | 10 |
09.2770 | ex03056300 | 10 | Anchovies (Engraulis anchoita), salted or in brine, but not dried or smoked, for processing [1] [2] | 5000 | 0 % | 1.1.2010- 31.12.2012 |
09.2788 | ex03024000 | 10 | Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii), of a weight exceeding 100 g per piece or flaps of a weight exceeding 80 g per piece, excluding livers and roes, for processing [1] [2] | 20000 | 0 % | 1.10.2010- 31.12.2010 |
ex03035100 | 10 | 1.10.2011- 31.12.2011 |
ex03041997 | 10 | 1.10.2012- 31.12.2012 |
ex03049923 | 10 |
09.2792 | ex16041299 | 10 | Herrings, spiced and/or vinegar-cured, in brine, preserved in barrels of at least 70 kg net drained weight, for processing [1] [2] | 10000 [6] | 6 % | 1.1.2010- 31.12.2012 |
09.2790 | ex16041416 | 20 30 40 95 | Filets known as "loins" of tunas and skipjack, for processing [1] [2] | 15000 | 6 % | 1.1.2010- 31.12.2012 |
09.2774 | ex03042958 | 10 | Hake (Merluccius productus), frozen fillets and minced meat for processing [1] [2] | 12000 | 4 % | 1.1.2010- 31.12.2012 |
ex03049951 | 10 |
09.2762 | ex03061110 | 10 | Rock lobster and other sea crawfish (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.), live, chilled, frozen, for processing [1] [2] [3] | 750 | 6 % | 1.1.2010- 31.12.2012 |
ex03061190 | 10 |
09.2794 | ex16052010 | 50 | Shrimps and prawns of the species Pandalus borealis; cooked and peeled, for processing [1] [2] [4] | 20000 | 0 % | 1.1.2010- 31.12.2012 |
ex16052099 | 45 |
09.2785 | ex03074959 | 10 | Pod [5]of squid (Ommastrephes spp. – excluding Ommastrephes sagittatus –, Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) and Illex spp., frozen, with skin and fins, for processing [1] [2] | 45000 | 0 % | 1.1.2010- 31.12.2012 |
ex03079911 | 10 |
09.2786 | ex03074959 | 20 | Squid (Ommastrephes spp. – excluding Ommastrephes sagittatus –, Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.) and Illex spp., frozen whole or tentacles and fins, for processing [1] [2] | 1500 | 0 % | 1.1.2010- 31.12.2012 |
ex03079911 | 20 |
09.2772 | ex03049910 | 10 | Surimi, frozen, for processing [1] [2] | 55000 | 0 % | 1.1.2010- 31.12.2012 |
09.2776 | ex03042921 | 10 | Cod, (Gadus morhua, Gadus macrocephalus), frozen fillets and meat, for processing [1] [2] | 20000 | 0 % | 1.1.2010- 31.12.2012 |
ex03042929 | 20 |
ex03049931 | 10 |
ex03049933 | 10 |
09.2778 | ex03042999 | 65 | Flatfish, frozen fillets and other fish meat (Limanda aspera, Lepidopsetta bilineata, Pleuronectes quadrituberculatus, Limanda ferruginea, Lepidopsetta polyxystra), for processing [1] [2] | 10000 | 0 % | 1.1.2010- 31.12.2012 |
ex03049999 | 65 |
09.2777 | ex03037955 | 40 | Alaska pollack (Theragra chalcogramma), frozen, for processing [1] [2] | 10000 | 0 % | 1.1.2010- 31.12.2012 |
[1] Entry under this subheading is subject to conditions laid down in the relevant Community provisions (see Articles 291 to 300 of Regulation (EEC) No 2454/93).
[2] This quota is available for products intended to undergo any operation, unless it is solely for one or more of the following operations:
- cleaning, gutting, tailing, heading, cutting (excluding dicing, filleting, production of flaps or cutting of frozen blocks or splitting of frozen interleaved fillet blocks),
- sampling, sorting, labelling, packing, chilling, freezing, deep freezing, thawing, separation.The quota is not available for products intended, in addition, to undergo treatment (or operations) which gives quota entitlement, where such treatment (or operations) is (are) carried out at retail or catering level. The reduction of customs duties shall apply only to fish intended for human consumption.
[3] Products under CN codes 0306111010 and 0306119010 will, however, qualify for the quota if they undergo one or both of the following operations:
- dividing the frozen product, subjecting the frozen product to heat treatment to enable the removal of internal waste material.
[4] Products under CN codes 1605201050 and 1605209945 will, however, qualify for the quota if they undergo the following operation:
- subjecting the shrimps and prawns to processing treatment by packaging gases as defined in European Parliament and Council Directive 95/2/EC of 20 February 1995 on food additives other than colours and sweeteners (OJ L 61, 18.3.1995, p. 1).
[5] Body of cephalopod or the squid headless and without tentacles.
[6] Expressed in net drained weight.
[] Expressed in net weight, unless otherwise specified
--------------------------------------------------
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851