委员会决定98/294/EC,关于根据理事会指令90/220/EEC将转基因玉米(即Zea mays L. line MON 810)投放市场(内容与EEA相关)
技术法规类型:欧盟Eurlex法规 来源:tbtmap
EURLEX ID:31998D0294
OJ编号:OJ L 131, 5.5.1998, p. 32-33
中文标题:委员会决定98/294/EC,关于根据理事会指令90/220/EEC将转基因玉米(即Zea mays L. line MON 810)投放市场(内容与EEA相关)
原文标题:98/294/EC: Commission Decision of 22 April 1998 concerning the placing on the market of genetically modified maize (Zea mays L. line MON 810), pursuant to Council Directive 90/220/EEC (Text with EEA relevance)
分类:03.60.51_谷物;15.10.20.50_化学品、工业风险与生物技术;15.30_健康保护
文件类型:二级立法 Decision|决定
生效日期:1998-04-22
废止日期:2058-12-31
法规全文:查看欧盟官方文件
31998D0294
Title and reference
98/294/EC: Commission Decision of 22 April 1998 concerning the placing on the market of genetically modified maize (Zea mays L. line MON 810), pursuant to Council Directive 90/220/EEC (Text with EEA relevance)
OJ L 131, 5.5.1998, p. 32‘�3 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
CS.ES Chapter 3 Volume 23 P. 77
ET.ES Chapter 3 Volume 23 P. 77
HU.ES Chapter 3 Volume 23 P. 77
LT.ES Chapter 3 Volume 23 P. 77
LV.ES Chapter 3 Volume 23 P. 77
MT.ES Chapter 3 Volume 23 P. 77
PL.ES Chapter 3 Volume 23 P. 77
SK.ES Chapter 3 Volume 23 P. 77
SL.ES Chapter 3 Volume 23 P. 77
DA DE EL EN ES FI FR IT NL PT SV
Text
| BG | ES | CS | DA | DE | ET | EL | EN | FR | GA | IT | LV | LT | HU | MT | NL | PL | PT | RO | SK | SL | FI | SV |
| html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | html | ||
| tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff | tiff |
Authentic language
- The official languages
Dates
- of document: 22/04/1998
of notification: 22/04/1998
of effect: 22/04/1998; Entry into force Date notif.
end of validity: 99/99/9999
Classifications
- EUROVOC descriptor:
food control
genetically modified organism
maize
market approval
France - Directory code:
03.60.51.00 Agriculture / Products subject to market organisation / Cereals
15.10.20.50 Environment, consumers and health protection / Environment / Pollution and nuisances / Chemicals, industrial risk and biotechnology
15.30.00.00 Environment, consumers and health protection / Health protection
- Subject matter:
Cereals, Environment, Health protection
Miscellaneous information
- Author:
European Commission - Form:
Decision - Addressee:
The Member States - Additional information:
EEA relevance
Relationship between documents
- Treaty:
European Community - Legal basis:
31990L0220 -A13
- Select all documents based on this document
- Amended by:
Corrected by 31998D0294R(01)
- Instruments cited:
31966L0402
31970L0457
31997D0579
3970258
- Select all documents mentioning this document
Consolidated versions
- consolidation form:
01998D0294
Text
| Bilingual display: BG CS DA DE EL EN ES ET FI FR HU IT LT LV MT NL PL PT RO SK SL SV |
COMMISSION DECISION of 22 April 1998 concerning the placing on the market of genetically modified maize (Zea mays L. line MON 810), pursuant to Council Directive 90/220/EEC (Text with EEA relevance) (98/294/EC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 90/220/EEC of 23 April 1990 on the deliberate release into the environment of genetically modified organisms (1), as last amended by Commission Directive 97/35/EC (2), and in particular Article 13 thereof,
Whereas Articles 10 to 18 of Directive 90/220/EEC lay down a Community procedure enabling the competent authority of a Member State to give consent to the placing on the market of products containing, or consisting of, genetically modified organisms;
Whereas a notification concerning the placing on the market of such a product has been submitted to the competent authorities of France;
Whereas the competent authorities of France have subsequently forwarded the dossier thereon to the Commission with a favourable opinion;
Whereas the competent authorities of other Member States have raised objections to the said dossier;
Whereas the notifier subsequently modified the proposed labelling in the original dossier as follows:
- to state on all the seed bags that they contain seeds of maize obtained by genetic modification in order to render the maize resistant through the expression of a toxin from bacillus thuringiensis,
- to provide all purchasers of such seeds with a technical guide containing comprehensive information on the development, mode of action and use of the seeds, including the use of biotechnology in their development and the necessity for prescribed insect-resistance-management practices,
- to inform European grain traders of the authorisation of maize line MON 810 and to provide them with full product information,
- to inform international maize traders in those countries where maize line MON 810 is authorised for production, that this maize has been authorised for production, that it has been developed using genetic modification techniques and that shipments of grains may contain genetically modified grains,
- to inform international trades and the appropriate authorities of countries exporting maize that any statements accompanying international shipments must be in compliance with the requirements of Directive 90/220/EEC,
- to recommend that statements accompanying international shipments include the wording 'may contain genetically modified grains`;
Whereas, the notifier has defined a management strategy in order to minimise the development of insect resistance and has offered to inform the Commission and/or the Competent Authorities of Member States of the results of monitoring of this aspect;
Whereas, therefore, in accordance with Article 13(3) of Directive 90/220/EEC, the Commission is required to take a decision in accordance with the procedure laid down in Article 21 of that Directive;
Whereas the Commission sought the opinion of the relevant Scientific Committees established by Commission Decision 97/579/EC (3) on this dossier; whereas the opinion was delivered on 10 February 1998 by the Scientific Committee on Plants which concluded that there is no reason to believe that the placing on the market of the product would have any adverse effects on human health or the environment;
Whereas the Commission, having examined each of the objections raised in the light of Directive 90/220/EEC, the information submitted in the dossier and the opinion of the Scientific Committee on Plants, has concluded that there is no reason to believe that there will be any adverse effects on human health or the environment from the introduction into maize of the gene cryIA (b) coding for insect protection;
Whereas Article 11(6) and Article 16(1) of Directive 90/220/EEC provide additional safeguards if new information on risks of the product becomes available;
Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the committee established under Article 21 of Directive 90/220/EEC,
HAS ADOPTED THIS DECISION:
Article 1
1. Without prejudice to other Community legislation, in particular Council Directives 66/402/EEC (4) and 70/457/EEC (5) and Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and the Council (6), and subject to paragraph 2 of this Article, consent shall be given by the competent authorities of France to the placing on the market of the following product, notified by Monsanto Europe SA (Ref. C/F/95/12-02):
inbred lines and hybrids derived from maize line MON 810 containing the cryIA (b) gene from Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki under the control of the enhanced 35S promoter from cauliflower mosaic virus and an intron from the gene coding for the heat shock protein 70 from maize.
2. The consent shall cover any progeny derived from crosses of the product with any traditionally bred maize.
Article 2
This Decision is addressed to the Member States.
Done at Brussels, 22 April 1998.
For the Commission
Ritt BJERREGAARD
Member of the Commission
(1) OJ L 117, 8. 5. 1990, p. 15.
(2) OJ L 169, 27. 6. 1997, p. 72.
(3) OJ L 237, 28. 8. 1997, p. 18.
(4) OJ 125, 11. 7. 1966, p. 2309/66.
(5) OJ L 225, 12. 10. 1970, p. 1.
(6) OJ L 43, 14. 2. 1997, p. 1.
| Top |
托管标准,您可以接收以下服务:
1 标准定期系统查新,若有最新版本,会以站内短信或邮件的形式通知用户;
2 随时在标准托管页面中查看到该条标准的最新状态;
3 若用户有在学习和科研中的需要,可以在标准托管页面中试阅标准;
4 企业如果需要上新产品,我院及时提供标准查询、采购等方面的支持;
5 为企业在标准制修订、企业良好行为创建以及标准化试点过程中遇到的困难,可联系我院指定相关专家负责进行指导帮助、提供政策咨询;
6 为企业提供标准化政策的解读、标准化知识的推广培训、标准自我公开声明、标准文献的免费查询、企业标准化体系建设等方面的标准化服务;
标准资讯点击排行榜 全部
资讯标题点击
[[ n.title ]] [[ n.read ]]大连标准化公共服务平台
版权:大连标准化研究院有限公司
地址:大连市中山区高原街56号
电话:0411-82740851